× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: Securing the Young Marshal / Перерождение: Покорить молодого маршала: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Снаружи тот раздражающий своей показной роскошью внедорожник уже исчез, и Вэнь Я невольно вздохнул с облегчением, одновременно не удержавшись от презрительного фырканья. Вот чертово перерождение.

Раньше он был третьим сыном семьи Сун, Сун Пиньчэном, владельцем ресторана «Сунчэн».

Семья Сун не была особенно влиятельной или богатой, но они занимались кулинарией. Их предки включали двух императорских поваров, и поэтому, как в прошлом, так и в настоящем, где бы они ни находились, семья Сун всегда была в почете.

Сам Сун Пиньчэн, хотя и не достиг еще такого авторитета, как его отец, нынешний председатель Ассоциации гурманов, благодаря своему выдающемуся кулинарному таланту, за последние два года тоже добился значительных успехов.

Семья Сун была не слишком многочисленной, но все же являлась крупным кланом, включая как близких, так и дальних родственников, каждый из которых мечтал урвать свой кусок пирога в ресторане «Сунчэн».

Он давно знал, что некоторые члены семьи Сун желали ему зла, причем не один или два человека. Поэтому внешне он вел себя вызывающе, но в семье был крайне осторожен и сдержан.

В тот день, когда с ним случилось несчастье, он как раз вернулся из-за границы, где получил золотую медаль на международном кулинарном конкурсе. Он думал, что в окружении репортеров, телохранителей и некоторых высокопоставленных лиц никто не посмеет совершить что-то неподобающее. Однако он недооценил их — нашли наемного убийцу, который бесшумно устранил его, когда он покидал аэропорт.

Если бы он действительно умер, у него не было бы особых сожалений. Родители не ладили друг с другом, их брак был чисто деловым. Отношения между тремя братьями были вроде бы хорошими, но каждый из них имел свои расчеты. Он не был сильно привязан к славе, власти или богатству. Единственное, что он действительно любил, — это готовить. Каждый день своей жизни он занимался тем, что ему нравилось, и даже если бы осталось множество блюд, которые он не успел приготовить, он бы не слишком переживал, умирая.

Но после того как он получил пулю, произошел неожиданный поворот. Когда он снова открыл глаза, он переродился. Обычно люди перерождаются на несколько лет назад или даже в своих прошлых жизнях. Но он, как на зло, переродился в тело толстяка, став Вэнь Я.

Семья Вэнь Я была действительно хорошей, совершенно не похожей на его прежних родителей, лишенных любви. К тому же они не ограничивали его в выборе профессии. Но почему, черт возьми, он не мог похудеть?

Они даже прибегли к угрозам, утверждая, что если он хочет похудеть, то должен подождать как минимум три месяца, пока ему не исполнится двадцать лет. Кто мог объяснить, что это за суеверие?

Из-за этого вопроса Вэнь Я провел целый час, споря с Вэнь Янем через систему аутентификации.

В итоге Вэнь Янь закончил спор фразой:

— Через три месяца сможешь похудеть, так зачем зацикливаться на этих трех месяцах?

И этим полностью его сразил.

Вэнь Я лишь фыркнул и отключил связь с системой, после чего начал искать в интернете новости о семье Сун. Раньше он был без сознания, и его семья, слишком переживая, отключила ему интернет, чтобы он мог отдохнуть. Лишь пару дней назад, убедившись, что он восстановился, они снова его подключили.

В интернете больше всего писали о том, что ресторан «Сунчэн» открыл новый филиал, самый большой в стране. Но о смерти третьего сына семьи Сун не было ни слова.

Сначала Вэнь Я подумал, что его семья или какой-то высокопоставленный чиновник, близкий к семье Сун, замолчали эту новость. Но когда в сети не появилось даже намека на слухи, он наконец осознал, что что-то не так.

Он начал лихорадочно искать всю информацию о семье Сун и обнаружил нечто, от чего чуть не потерял сознание: в семье Сун никогда не было третьего сына по имени Сун Пиньчэн.

Все новости в интернете ясно указывали, что в главной ветви семьи Сун было только два сына: старший, Сун Сычэн, и младший, Сун Юаньчэн. Ходили слухи, что у жены главы семьи Сун была третья беременность, но из-за проблем со здоровьем ей пришлось сделать аборт. Конечно, это были просто слухи, которые обычно не воспринимались всерьез.

Для Вэнь Я правда была не важна. Важно было то, что он, бывший третий сын Сун Пиньчэн, исчез из семьи Сун, как будто его никогда и не было.

Это было совершенно неправильно!

Он снова подключился к системе и сразу же бросил Вэнь Яню:

— Это совсем неправильно!

Вэнь Янь, уставший после часового спора о похудении, но все еще не бросивший изучение непонятного рецепта, как раз начал засыпать, когда крик Вэнь Я его разбудил.

— Что неправильно?

— В семье Сун меня больше нет.

Вэнь Янь замолчал, слегка озадаченный и немного грустный.

— Конечно, тебя там нет, ведь мы все умерли.

Сказать, что он смирился, было не так-то просто.

— Чушь! Это и так понятно, я не настолько слаб. Я говорю о том, что после перерождения я поискал в интернете информацию о себе и обнаружил, что в семье Сун никогда не было третьего сына, только два ребенка — мой старший и младший брат!

— О какой семье Сун ты говоришь?

Вэнь Янь почувствовал по тону Вэнь Я, что до перерождения он, вероятно, принадлежал к известной семье. Поэтому он спросил: у него был знакомый правительственный чиновник, который мог знать о некоторых влиятельных семьях.

— Ресторан «Сунчэн».

Вэнь Янь замер. Он знал эту семью. Он был там частым гостем, так как был гурманом и даже специально изучал их историю.

— Мне нравится их кухня, поэтому я знаю, что в семье Сун только два сына.

Вэнь Янь не имел причин врать Вэнь Я, так как они были совершенно незнакомы. Вэнь Я это понимал, но услышав это, он все равно почувствовал легкое головокружение. Что это вообще было? Неужели те двадцать с лишним лет его прошлой жизни были всего лишь сном?

Пока Вэнь Я пребывал в замешательстве, Зеркальное пространство вдруг выдало сообщение, состоящее всего из четырех слов:

[Параллельное пространство]

Вэнь Я и Вэнь Янь снова посмотрели друг на друга, одновременно задаваясь вопросом: что означает «параллельное пространство»?

В этот момент Зеркальное пространство начало выдавать одно сообщение за другим, пока они оба не утонули в потоке информации, который с трудом смогли понять.

Прежний Вэнь Я умер, переродившись в Вэнь Яня из будущего мира. Это было объяснимо, так как это были два разных мира. Но Сун Пиньчэн умер и переродился в Вэнь Я, и это уже вызывало вопросы.

Потому что мир, в котором жил Вэнь Я, и мир, в котором жил Сун Пиньчэн, не были одним и тем же пространством.

Они принадлежали к двум параллельным пространствам.

Вэнь Янь когда-то читал романы и комментарии в интернете, где говорилось, что существует как минимум два параллельных пространства, в каждом из которых живут одни и те же люди, но их судьбы могут быть совершенно разными. Однако если эти параллельные пространства пересекаются, то один из двойников должен умереть.

Вэнь Янь всегда считал это легендой, но оказалось, что это правда.

Если бы Сун Пиньчэн не умер и не переродился, то два параллельных пространства никогда бы не пересеклись. Но по какой-то причине, когда Сун Пиньчэн умер, эти два пространства все-таки пересеклись, и Сун Пиньчэн переродился в мире Вэнь Я, а Сун Пиньчэн из мира Вэнь Я исчез.

Согласно найденной информации, в семье Сун в мире Вэнь Я изначально было только два ребенка, что указывало на временной разрыв при перерождении. Почему это произошло, Вэнь Янь и Вэнь Я решили не разбираться, так как их мозг уже был перегружен.

Однако, помимо временного разрыва, оставался еще один большой вопрос: почему они вообще переродились, да еще и в разных пространствах?

Этот вопрос беспокоил Вэнь Яня даже больше, чем Вэнь Я. Нынешний Вэнь Я был убит, что можно считать естественной смертью, и его перерождение еще можно понять. Но он сам умер неестественной смертью, задохнувшись от смеха, что было совершенно необъяснимо. И он не мог об этом рассказать, иначе Вэнь Я бы снова над ним посмеялся.

http://bllate.org/book/16693/1532231

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода