Очевидно, кто-то не давал ему этой возможности. По мере того как крики становились всё ближе, Вэнь Янь действительно не мог уснуть. В конце концов его разбудили, потому что кто-то открыл дверь его палаты, и вслед за этим в комнате раздался шум, сравнимый с голосами 10 000 Ребекк.
Он прикрыл уши, сонно моргая, и снова встретился взглядом с ледяными глазами. Это был тот самый капитан, который его спас? Рекс, о котором говорила Ребекка? Что он здесь делал?
Рекс несколькими шагами подошёл к кровати Вэнь Яня, словно сканируя его с головы до ног. Он не произнёс ни слова, но Вэнь Янь, казалось, понял, что тот спрашивает, как он себя чувствует. Непроизвольно кивнув, он увидел, как Рекс отодвинул панель перед ним и буквально поднял его с кровати.
Именно так, поднял, словно цыплёнка, хотя Вэнь Янь сам оценивал свой вес в восемьдесят три с лишним килограмма.
Вэнь Янь был в шоке, не в силах вымолвить ни слова. Врачи и медсестры за дверью, которые до этого визжали от восторга при виде Рекса, теперь замерли в изумлении, молча расступились и наблюдали, как Рекс вынес Вэнь Яня из палаты.
Так продолжалось, пока Вэнь Яня не посадили в аэромобиль. Когда они добрались до отдельного небольшого особняка, Рекс снова поднял его и занёс внутрь, в комнату. Только тогда Вэнь Янь, моргая своими маленькими глазками, которые почти скрывались под жиром на лице, произнёс:
— Материал этой одежды действительно прочный, он не порвался, а я не задохнулся.
Его голос был тихим, но Рекс, стоящий напротив, услышал каждое слово. Он на мгновение замер, затем пристально посмотрел на Вэнь Яня и вышел из комнаты.
Звук захлопнувшейся двери окончательно разбудил Вэнь Яня. Его лицо покраснело.
«Что я только что сказал? Это звучало так глупо!»
После ухода Рекса Вэнь Янь упал на кровать, краснея, не зная, стоит ли ему выйти и что-то сказать или просто остаться в комнате.
Не то чтобы вокруг было слишком темно, или кровать слишком удобна, но Вэнь Янь вскоре задремал. Его разбудил звук, похожий на дверной звонок.
Он поспешно вышел и увидел, что в гостиной, помимо Рекса, был ещё и Тянь Жо, которого Ребекка называла заместителем капитана.
Тянь Жо, увидев Вэнь Яня с сонным и растерянным выражением лица, не удержался и спросил Рекса:
— Капитан, ты уверен, что хочешь оставить его здесь в качестве управляющего, а не отправить в приют?
Рекс холодно посмотрел на Тянь Жо, не сказав ни слова. Тянь Жо понял, что решение окончательное. Честно говоря, Вэнь Янь был обычным человеком, да ещё и тучным, что делало его совершенно неопасным. Но отсутствие сверхспособностей означало, что он ничего не мог сделать. Он не мог помогать с обслуживанием мехов или аэромобилей, не мог заниматься растениями, а уборкой в доме занимались роботы. Зачем тогда вообще нужен управляющий?
Этот вопрос волновал не только Тянь Жо, но и самого Вэнь Яня. В больнице он расспросил Ребекку обо всём, что мог. Оставив в стороне вопросы о битвах Альф и Бет, он уже достаточно хорошо понимал положение Омег и обычных людей.
Его роль управляющего у Рекса была чисто декоративной. Он не знал, были ли у Рекса другие титулы, но даже просто звание капитана Флота Чёрного Золота, которое вызывало восторг у врачей и медсестёр, было достаточно, чтобы Рекс мог нанять целый флот обычных людей со сверхспособностями. Вэнь Янь недоумевал: спасти его уже было проявлением великодушия, но зачем ещё и делать его управляющим? Не кроется ли здесь какой-то тайный умысел?
Некоторые люди не умеют скрывать свои мысли. Что у них на душе, то и на лице. Рекс сразу заметил выражение Вэнь Яня, словно тот думал: «Ты что, хочешь со мной что-то сделать?» Лицо Рекса тут же потемнело, атмосфера в гостиной стала тяжёлой. Тянь Жо, стоящий ближе всех, вдруг почувствовал, что ему стало трудно дышать. Вэнь Янь же не проявил никакой реакции, всё ещё сохраняя своё наивное выражение лица.
Прошло некоторое время, прежде чем атмосфера снова нормализовалась. Рекс медленно произнёс:
— С завтрашнего дня ты будешь управляющим. Твои задачи — уборка и готовка. Конечно, без зарплаты.
Рекс нанёс последний удар. Вэнь Янь был в шоке. Уборку и готовку он мог принять, но отсутствие зарплаты — это уже слишком!
«Управляющим быть можно, ведь есть еда и жильё, но я не собирался оставаться им на всю жизнь. Если я перестану работать, то окажусь в таком же положении, как сейчас — без гроша за душой. Не говоря уже о десяти годах, даже за пару лет без прогресса это могло бы свести с ума. Нельзя, нужно бороться за свои интересы!»
Вэнь Янь был возмущён, но, прежде чем он успел что-то сказать, на него обрушился ледяной взгляд Рекса. Вэнь Янь сразу же сник. Разница в силе была слишком велика, и, чтобы не быть раздавленным, ему пришлось проглотить обиду вместе с кровью и слезами.
Таким образом, всё было решено. Вэнь Янь готовился вступить в должность. Перед этим Рекс, как хозяин, дал ему «кнута», а затем и «пряник»: он перенёс рецепты, хранящиеся на чипе робота, на фотонный компьютер Вэнь Яня.
Вэнь Янь любил поесть и знал толк в еде, но готовить не умел. Желая доказать свою ценность, он с энтузиазмом вернулся в комнату изучать рецепты. Но, открыв их, его выражение лица резко изменилось.
«Что это вообще за слова написаны?»
Если бы марсианский язык на Земле был понятен на шесть частей из семи, то здесь он не понятен ни на одну!
В гостиной Тянь Жо, включив систему наблюдения на своём фотонном компьютере, убедился, что Вэнь Янь не слышит их разговора, и серьёзно сказал Рексу:
— Капитан, ты уверен? Даже если этот Вэнь Янь как-то связан с событиями на планете А3, не обязательно держать его рядом. Хотя он действительно не выглядит опасным, но вдруг он просто хорошо маскируется?
Рекс глубоко посмотрел на дверь комнаты Вэнь Яня и покачал головой:
— Возможно, он связан, но он не угроза. Как Альфа, у меня есть способность и уверенность в оценке людей.
Тянь Жо понял, что не сможет переубедить Рекса, и больше не настаивал. Однако он твёрдо решил как можно скорее выяснить все обстоятельства событий на планете А3. Если в итоге подтвердится, что Вэнь Янь не представляет опасности, то Рекс сможет найти управляющего, чтобы заботиться о нём. Хотя этому Вэнь Яню ещё предстоит пройти долгий путь, чтобы стать достойным управляющим.
* * *
Пока Рекс и Тянь Жо разговаривали, они не знали, что происходит в комнате Вэнь Яня, так как включили блокировку наблюдения.
Вэнь Янь изучал рецепты. Он действительно не понимал их, но был полон решимости и использовал фотонный компьютер для поиска простых уроков по чтению. В процессе он заметил, что тексты в Звёздных территориях Федерации всё же имеют некоторое сходство с земными. При мысли о Земле Вэнь Янь почувствовал горечь. Его родители, которые так его любили, наверняка страдали, узнав о его смерти. Он даже не мог представить, смогут ли они продолжать жить спокойно.
Внезапно Вэнь Янь почувствовал резкую боль в груди. Луч света вырвался наружу, а в голове раздался гул, словно от удара колокола. Это мучительное ощущение длилось около пятнадцати минут, прежде чем прекратилось.
Затем он услышал голос:
[Система]: По желанию хозяина автоматически открывается Зеркальное пространство.
Зеркальное пространство? Что это за штука?
Свет в груди не исчезал. Вэнь Янь посмотрел вниз и увидел, что его грудь постепенно становится прозрачной. Он моргнул, почесал голову и заметил, что прозрачность увеличивается.
— Если это рентгеновское зрение, почему я вижу прозрачность? Разве не должны быть видны рёбра и сердце? — пробормотал он.
http://bllate.org/book/16693/1532219
Готово:
