Господин Му погладил свою не слишком густую бороду и с выражением глубокого восхищения на лице кивнул:
— Когда я ещё был сяошуланом в столице, мне однажды посчастливилось увидеть князя Синя издалека. Тогда он стоял рядом с нынешним императором, который был ещё наследным принцем. Они оба были молоды, полны энергии и казались настоящими драконами среди людей, оставляя незабываемое впечатление.
Му Юань, видя, как господин Му погрузился в воспоминания, подумал: «А что бы почувствовал отец, если бы узнал, что я уже познакомился с князем Синем?»
Узнав, что Му Юань действительно собирается в дальний путь, госпожа Му, несмотря на своё нежелание отпускать его, поспешила подготовить всё необходимое.
Му Юань остановил руку матери, которая снова и снова складывала в его сумку одежду на все сезоны, и мягко улыбнулся:
— Мама, не волнуйтесь, я уже взрослый и могу позаботиться о себе.
Госпожа Му слегка вздохнула:
— Сколько бы ты ни вырос, ты всё равно мой сын. Мать всегда беспокоится, когда её ребёнок уезжает далеко. Но я также знаю, что настоящий мужчина должен стремиться к великому. Я не жду от тебя славы или высокого положения, я просто хочу, чтобы мой Юань смог осуществить свои мечты и делать то, что ему нравится.
Му Юань почувствовал теплоту в сердце. Он уже много лет не слышал таких тёплых слов.
Накануне отъезда Му Юйшан принесла ему новый мешочек, который она сама сшила. На одной стороне были вышиты чёрные и белые камни вэйци, а на другой — изящный иероглиф «Юань».
Девушка, подавая мешочек, всё ещё немного смущалась:
— Старший брат так любит вэйци, поэтому я вышила чёрные и белые камни. Надеюсь, тебе понравится. И я желаю тебе одержать победу в Янчжоу и стать королём вэйци Цзяннаня.
Му Юань взял мешочек и нежно улыбнулся:
— Спасибо, Юйшан, мне очень нравится. Я обещаю, что постараюсь изо всех сил.
Му Юйшан кивнула:
— Я верю в тебя.
Вскоре после ухода Му Юйшан в комнату вошёл Му Хун.
Му Юань подумал, что брат тоже пришёл попрощаться, но, увидев, как тот колеблется, спросил:
— Младший брат, ты хотел что-то сказать?
Му Хун неуверенно посмотрел на Тяньюаня, который всё ещё собирал вещи, но ничего не сказал.
Му Юань с пониманием улыбнулся:
— Сегодня ночью такая прекрасная луна, может, прогуляемся с тобой по двору?
Му Хун быстро кивнул.
Му Юань сказал Тяньюаню:
— Тяньюань, когда закончишь, можешь идти отдыхать.
— Хорошо, молодой господин, — ответил Тяньюань, не прерывая работы.
Они вышли во двор, где лунный свет заливал всё вокруг, делая каждую деталь видимой.
Му Юань молча ждал, пока Му Хун заговорит.
Через некоторое время Му Хун наконец прошептал:
— Старший брат, тебе действительно нравится играть в вэйци?
Му Юань удивился, не ожидая такого вопроса, но всё же кивнул:
— Да. Я люблю вэйци, для меня нет ничего интереснее этой игры.
Му Хун странно посмотрел на него и тихо сказал:
— Делать то, что тебе нравится, — это счастье?
— Конечно, — терпеливо ответил Му Юань.
Му Хун смущённо продолжил:
— Я завидую тебе, даже когда твоё мастерство в вэйци ещё не было таким высоким. Ты всегда знал, что тебе нравится и чего ты хочешь. Ты никогда не сомневался. А я… я не знаю, что мне на самом деле нравится, что я хочу делать.
Му Юань слегка удивился. Такие слова он слышал не впервые, и такое выражение лица ему тоже было знакомо.
Для Му Юаня его жизнь никогда не была полна сомнений. С двух лет, когда он впервые прикоснулся к камням вэйци, его судьба была предопределена. В десять лет он стал профессиональным игроком, в то время как его сверстники ещё учились в школе. В двенадцать он выиграл свой первый чемпионат, когда другие дети только заканчивали начальную школу. В шестнадцать, когда большинство его ровесников беспокоились о поступлении в университет, он уже был чемпионом мира.
На встрече выпускников средней школы он впервые услышал подобные слова от слегка пьяного старосты класса, который, хлопая его по плечу, сказал:
— Ван Чжэн, я тебе завидую. Ты так рано определился с жизненным путём. А я даже не знаю, зачем мы так усердно учимся. Просто чтобы найти работу и прокормить себя? Но что я могу сделать, если не буду учиться?
Видя окружающих его растерянные и слегка равнодушные лица, он впервые подумал: «Как мне повезло».
Через десять лет он снова встретил того старосту, который стал обычным офисным работником. Тот говорил о своей недавно женившейся жене и будущем ребёнке с выражением счастья на лице. Он пил вино и говорил своим старым одноклассникам:
— Тогда я действительно завидовал тебе, что ты смог заниматься тем, что тебе нравится, и превратил это в карьеру. Но сейчас я думаю, что у обычных людей тоже есть своё счастье. По крайней мере, мне не нужно, как тебе, надевать солнцезащитные очки, чтобы меня не узнали. О, кстати, дай мне автограф, моя жена — твоя поклонница.
К тому времени Му Юань уже не был наивным ребёнком, который знал только вэйци. Он видел слишком много юных игроков, которые терпели одиночество, пока другие дети играли. Некоторые из них действительно любили вэйци, а другие — нет. Он видел слёзы на лицах проигравших и тех, кто колебался между продолжением и отказом от мечты. Му Юань знал, что он действительно любит вэйци, но если бы у него не было такого таланта, смог бы он оставаться верным своему увлечению? Ведь на вершине всегда остаются лишь немногие.
Му Юань не знал.
Те, кто продолжал идти за своей мечтой, несмотря на отсутствие таланта, вызывали уважение, даже если их путь был печален. Но и те, кто отказывался от мечты и выбирал более лёгкий путь, могли найти своё счастье.
Что лучше? Наверное, это каждый решает для себя.
Му Юань долго молчал, а затем тихо сказал:
— Знать с самого начала, чего ты хочешь, — это хорошо, но и неизвестность имеет свою прелесть. Если однажды ты найдёшь свою мечту и поймёшь, чего хочешь, то стремись к этому. Если нет, то быть обычным человеком — тоже неплохо.
Му Хун поднял голову и с трудом улыбнулся:
— Старший брат, хотя я всё ещё в поиске себя, я постараюсь найти свой путь.
Му Юань мягко похлопал его по плечу:
— Я верю, что ты обязательно найдёшь.
В эту ночь братья долго разговаривали при лунном свете. Для Му Юаня это был первый раз, когда он так откровенно говорил с младшим братом. Конечно, для Му Хуна это тоже было впервые.
Раньше старший брат казался ему слишком замкнутым и отстранённым, и даже если у него были какие-то мысли, он не знал, как их выразить. Но после того, как Му Юань оправился от тяжёлой болезни, он словно стал другим человеком. Хотя он всё так же увлекался вэйци, он стал мягче и ближе к семье, а его мастерство в игре стремительно росло. Хотя история о том, как ему приснился дракон, который научил его играть, казалась Му Хуну слишком невероятной, факт оставался фактом: старший брат изменился. Но, в конце концов, он всё равно оставался старшим братом, и этого было достаточно.
В конце разговора Му Юань посмотрел на Му Хуна и с лёгкой серьёзностью в голосе сказал:
— Младший брат, я уезжаю, и, возможно, вернусь через месяц, а может, и позже. Заботиться о доме, о родителях и о младшей сестре я поручаю тебе.
Му Хун улыбнулся:
— Старший брат, не волнуйся. Я справлюсь.
Му Юань кивнул, с чувством облегчения:
— Это должно быть моей обязанностью как старшего сына, но теперь я перекладываю её на тебя. Родители здесь, и я уезжаю далеко, но всё, чего я хочу в жизни, — это вэйци.
Му Юань поднял глаза к луне и тихо прошептал:
— Тысячи лет прошли, но неизменными остались только луна и чёрные и белые камни.
Му Хун не расслышал последних слов, но первое предложение услышал чётко:
— Старший брат, не говори так. Заботиться о родителях и младшей сестре — это также моя обязанность. Настоящий мужчина должен стремиться к великому, и я завидую тебе, что у тебя есть мечта и цель. Но я также буду поддерживать тебя изо всех сил. Потому что я знаю, что если бы наши роли поменялись, ты бы тоже поддержал меня.
Му Юань положил руку на его плечо:
— Я запомню твои слова.
http://bllate.org/book/16684/1530964
Готово:
