Девушка, которая прибежала вместе с женщиной, немного поплакав, встала и поклонилась Му Юаню и человеку в белом:
— Благодарю вас, добрые господа. Если бы не вы, мой племянник потерял бы жизнь, а моя сестра, вероятно, тоже не выжила бы. Вы спасли нас, позвольте мне поклониться вам.
Человек в белом, стоявший ближе, слегка поддержал ее и тихо сказал:
— Не стоит церемоний, мисс. Это было естественным поступком. Лучше поскорее отведите сестру и ребенка домой, чтобы они сменили одежду и не простудились.
Услышав этот голос, Му Юань вздрогнул и резко повернулся к человеку в белом. Его лицо с четкими чертами выглядело спокойным. Почувствовав взгляд Му Юаня, тот повернул голову и с легким вопросом спросил:
— У вас есть вопросы, господин?
— Нет, ничего, — Му Юань слегка покачал головой, затем обратился к девушке. — Этот господин прав, вам лучше поскорее вернуться домой, сменить одежду и дать ребенку горячий имбирный чай. Ребенок упал в воду и пережил шок, поэтому в ближайшие дни за ним нужно будет хорошо ухаживать.
Этот голос Му Юань не мог забыть — это был тот самый человек, которого он случайно услышал за стеной храма, игравшего в шахматы с мастером Цзинкуном. Тогда его называли «ваном». Когда человек в белом остановил женщину, Му Юань был полностью сосредоточен на оказании первой помощи и не слышал его голоса. Теперь же он услышал его впервые. Неудивительно, что фигура человека в белом показалась ему знакомой, но он не мог вспомнить, где видел его раньше — ведь тогда он видел только спину.
Женщина, наконец, поднялась с помощью девушки, держа ребенка на руках. Ее лицо было в слезах, и она не переставала благодарить их обоих. Первоначально она хотела спросить имена спасителей, чтобы поставить им дощечки с именами для молитв о долголетии, но после слов человека в белом «это мелочи, не стоит упоминать» и Му Юаня, который также сказал, что это не нужно, она наконец ушла.
Как только они ушли, Тяньюань, который уже подбежал и стоял рядом, с тревогой сказал:
— Младший господин, вам тоже нужно скорее переодеться. Вы сами весь промокли, не простудитесь.
Как будто в подтверждение его слов, с озера подул ветер, и мокрая одежда, прилипшая к телу, вызвала у Му Юаня дрожь, и он чихнул.
В рюкзаке Тяньюаня, конечно, была сменная одежда, но в этом открытом месте не было возможности переодеться — ведь не будешь же раздеваться при всех.
В этот момент человек в белом предложил:
— Если вы не против, мой экипаж находится неподалеку. Может, переоденетесь там?
Му Юань не был человеком, который любил церемониться. Хотя он случайно узнал о статусе собеседника, это не заставило его нервничать. Он не хотел навязываться, но и не считал нужным отказываться.
Человек в белом был любезен, и Му Юань не собирался быть неблагодарным. К тому же, это был лучший вариант в данной ситуации, поэтому он поклонился:
— Тогда я вас побеспокою.
Человек в белом повел Му Юаня и Тяньюаня, и через несколько шагов к ним подбежал шестнадцатилетний юноша в темно-синей одежде слуги. Он остановился перед человеком в белом и спросил:
— Господин, с вами все в порядке?
— Все хорошо. Мо Янь, проводи этого господина к экипажу, чтобы он переоделся, — сказал человек в белом.
Юноша по имени Мо Янь посмотрел на человека в белом, затем на промокшего Му Юаня и, проглотив то, что хотел сказать, ответил:
— Так точно. Господин, пожалуйста, следуйте за мной.
Экипаж оказался недалеко, и они быстро до него добрались.
Это была большая карета, запряженная четырьмя лошадьми. Каркас был сделан из высококачественного красного нанму, обивка — из хлопкового бархата, а цвет кузова был темно-красным. Колеса были деревянными, с системой амортизации. Кроме того, на карете не было ни золотых украшений, ни драгоценных камней, ни свисающих занавесок, поэтому она не выглядела слишком роскошной, но была очень солидной.
На месте кучера сидел молодой человек в строгой одежде, похожей на ту, что носил стражник, которого Му Юань видел у храма Линъинь, но это был другой человек.
Увидев человека в белом, молодой человек сразу спрыгнул с кареты, встал по стойке смирно и поклонился:
— Господин!
Человек в белом слегка кивнул и, повернувшись к Му Юаню, сказал:
— Господин, прошу, проходите.
Му Юань поклонился в знак благодарности и, не церемонясь, спокойно вошел в карету, за ним последовал Тяньюань.
Дверь кареты представляла собой бамбуковую штору, внутри которой была еще одна занавеска из шелка, чтобы скрыть происходящее внутри, но она не блокировала свет, поэтому внутри было довольно светло.
Карета была просторной, и ее нельзя было сравнить с маленькими экипажами, на которых Му Юань ездил раньше. Пол был покрыт мягким ковром, внутри стояла низкая кушетка и небольшой стол с шахматным набором. Вспомнив разговор, который он случайно подслушал в храме Линъинь, Му Юань понял, что этот «ван» тоже любил шахматы, и в его сердце возникло чувство близости.
Тяньюань быстро достал сменную одежду и передал ее Му Юаню, затем отвернулся, чтобы дать ему переодеться, после чего распустил мокрые волосы Му Юаня и начал вытирать их мягкой тканью.
Му Юань, откинувшись назад, чтобы Тяньюань мог вытереть его волосы, медленно надевал нижнюю и верхнюю одежду.
Тяньюань, вытирая волосы, сказал:
— Младший господин, вы слишком опрометчивы. Озеро такое глубокое и холодное, а вы просто прыгнули туда, не подумав, что могло бы случиться!
Му Юань улыбнулся:
— Это была экстренная ситуация, спасение жизни было важнее всего, и у меня не было времени думать. К тому же, я хорошо плаваю, Тяньюань, не беспокойся.
Тяньюань надул губы:
— Конечно, спасти жизнь — это благородно, но нужно сначала подумать о себе. Младший господин, пообещайте мне, что больше так не будете делать. Я чуть не умер от страха. Если бы с вами что-нибудь случилось, как бы я объяснил это господину и госпоже?
Му Юань снова улыбнулся:
— Я не могу обещать этого, Тяньюань. Если я могу спасти жизнь, я не могу просто стоять в стороне. Но не волнуйся, я знаю свои пределы.
Тяньюань тихо фыркнул и замолчал.
В карете стало тихо, и Му Юань услышал несколько тихих голосов снаружи.
— Господин, ваша одежда тоже промокла, почему бы вам не переодеться? — это был голос Мо Яня.
— Промокли только обувь и верхняя одежда, это не страшно, я переоденусь позже.
Му Юань вспомнил, как человек в белом касался воды кончиками ног и как его одежда промокла, когда они были близко друг к другу, и ускорил свои движения.
Переодевшись и высушив волосы наполовину, Му Юань быстро собрал их, чтобы не выглядеть неопрятно, и вышел из кареты вместе с Тяньюанем.
Сойдя с кареты, человек в белом слегка улыбнулся ему:
— Господин, прошу, подождите немного, я переоденусь.
Сказав это, он, не дожидаясь ответа, вошел в карету.
Му Юань, который хотел уже попрощаться, был вынужден остаться.
Мо Янь, словно из ниоткуда, появился с чашкой горячего чая и протянул ее Му Юаню:
— Господин, выпейте чаю, чтобы согреться.
Му Юань взял чашку и поблагодарил:
— Спасибо за заботу.
Мо Янь улыбнулся:
— Не стоит благодарности, это приказ нашего господина. В чае есть немного имбиря.
Сделав глоток чая, Му Юань почувствовал, как тепло разливается по всему телу.
Человек в белом вышел из кареты в новой одежде — снова белой, простой и элегантной, с превосходным кроем и качеством ткани. Видимо, он либо носил белую одежду по какой-то причине, либо просто любил этот цвет. Люди, предпочитающие белый, обычно не слишком сложны, и даже если кажутся немного холодными, это лишь потому, что они не привыкли выражать свои чувства. Это создает впечатление зрелости и надежности.
Человек в белом быстро представился:
— Моя фамилия Цзи, я третий в роду, меня зовут Цзи Сань. Родом я из округа У, сейчас живу в столице. А как ваше имя, господин?
Авторское примечание: Подумав, я все же добавил искусственное дыхание. Причин несколько: во-первых, герой спасал ребенка, мальчика, а во-вторых, в описанной эпохе нравы были довольно свободными, и строгих ограничений между полами не было. Кроме того, герой еще не так давно переродился, и правила древнего мира еще не укоренились в его сознании. Прожив так долго в современном мире, где знания о первой помощи глубоко укоренились, в такой экстренной ситуации он вряд ли стал бы задумываться о каких-то условностях.
http://bllate.org/book/16684/1530940
Готово: