× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth of the Sinful Slave: Torturing the Tyrant / Перерождение греховного раба: Пытки тирана: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это я его позвал, — Ло Вэй сказал Ло Ци и пригласил Нин Фэя сесть. — Давайте подождем вместе.

Они ждали до самого рассвета.

Вэй Лань, одетый в черное, бесшумно вошел в палатку и, не говоря ни слова, передал Ло Вэю письмо.

— Старший брат, посмотри, — Ло Вэй, не глядя на письмо, передал его Ло Ци. — Это письмо Вэй Лань взял у того человека в черном.

Ло Ци быстро вскрыл письмо, но это было зашифрованное сообщение, которое он не смог прочесть. Однако почерк был явно почерком Лю Ушэна.

— Это «Стратегия Поднебесной» из семьи Северной Янь, — Ло Вэй передал Ло Ци книгу. — Говорят, это запрещенная книга семейства Северной Янь, но в кабинете императора есть экземпляр. Старший брат, сверься с ней, посмотри, что написано в письме. Брат Нин Фэй, помоги ему.

Ло Ци и Нин Фэй взяли книгу «Стратегия Поднебесной» и, сверяя строки, расшифровали письмо. Оба изменились в лице — это было явное письмо о предательстве!

Ло Вэй подошел, аккуратно сложил письмо и запечатал его, затем сказал Вэй Ланю:

— Отправь это письмо.

— Подожди, — Ло Ци остановил его. — Куда и как ты собираешься его отправить?!

Вэй Лань ответил:

— Я следил за тем человеком. В лесу есть голубиная почта.

— Иди, — Ло Вэй передал письмо Вэй Ланю. — Будь осторожен.

Вэй Лань кивнул.

Ло Ци с тревогой воскликнул:

— Как можно отправлять это письмо?!

Ло Вэй обернулся:

— Почему нельзя? Старший брат может использовать их план против них.

Вэй Лань вышел, исчезнув в предрассветной тьме, как призрак.

Ло Вэй посмотрел на Ло Ци, затем на Нин Фэя и улыбнулся:

— Это просто спектакль двух людей, которые сошли с ума, мечтая стать императорами.

Ло Ци похолодел. Он был комендантом заставы Юньгуань, далеким от политики, и не мог представить, что в мире может быть такое предательство. Нин Фэй был в шоке, поняв, что все интриги, которые он видел в Поместье Знаменитого Меча, были детской игрой по сравнению с этим.

Ло Вэй же был спокоен:

— Старший брат, как ты думаешь, если мы продолжим действовать по плану Лю Ушэна, будет ли эта битва вообще нужна?

Ло Ци готов был сейчас же пойти и убить Лю Ушэна, этот человек хотел погубить всю армию!

— Старший брат, — сказал Ло Вэй. — Сейчас не время злиться, лучше подумай, что делать дальше.

Ло Ци опустил голову и на мгновение задумался.

— Сяо Вэй, — спросил он. — Как ты узнал обо всем этом?

— Я просто знал, — ответил Ло Вэй. — Иначе зачем бы я, человек, не умеющий сражаться, пришел в это холодное место? Сажать деревья и цветы?

— Император знает? — спросил Ло Ци.

— Это... — Ло Вэй покачал головой. — Я не могу сказать.

Ло Ци сказал:

— Позови Чан Лина.

Ло Вэй ответил:

— Чем меньше людей знают, тем лучше.

Ло Ци посмотрел на Ло Вэя и подозвал Нин Фэя к столу, разложив карту. Нин Фэй держал лампу, и они начали обсуждать план.

Ло Вэй сидел рядом, его не интересовало, что говорили Ло Ци и Нин Фэй. Он был уверен, что с талантом старшего брата Ло Ци они смогут переиграть Лю Ушэна и Сыма Чжусе из Северной Янь.

Ло Ци и Нин Фэй только начали знакомиться, но, видя, что Ло Вэй полностью доверяет этому юноше, Ло Ци тоже перестал сомневаться и стал относиться к Нин Фэю как к доверенному лицу. Рассвет уже занимался, и Ло Ци дал Нин Фэю приказ вывести отряд из пяти тысяч человек.

Ло Вэй проводил Нин Фэя:

— Брат Нин Фэй, — тепло сказал он. — Береги себя.

Нин Фэй вдруг серьезно поклонился Ло Вэю.

Ло Вэй поддержал его и тихо сказал:

— Брат Нин Фэй, забудь о Поместье Знаменитого Меча. Мир так велик, Поместье Знаменитого Меча — это ничто. Ты станешь великим генералом Великой Чжоу, и Поместье Знаменитого Меча будет лежать у твоих ног, умоляя о милости. Этот день настанет.

— Ты думаешь, мое будущее будет таким? — спросил Нин Фэй.

— Я никогда не ошибался в людях, — улыбнулся Ло Вэй.

Нин Фэй наконец рассмеялся перед Ло Вэем. Его улыбка была как первый луч восходящего солнца, яркая и светлая.

— Я иду. Береги себя, — Нин Фэй попрощался с Ло Вэем и ушел.

Ло Вэй обернулся и увидел, что Ло Ци стоит позади него.

— Сяо Вэй, — сказал Ло Ци. — Почему ты так доверяешь этому человеку?

Ло Вэй ответил:

— Это человек, который помнит добро. Таким людям я доверяю. К тому же его мать и братья с сестрами живут в нашем доме, он не бросит их.

Ло Ци смотрел на Ло Вэя. Тот улыбался, но улыбка не достигала его глаз. В этот момент Ло Ци перестал видеть в Ло Вэе ребенка. Он начал верить всему, что Ло Чжицю писал ему в письме, и тому напоминанию: Ло Вэй хитрый, слушай его, и не ошибешься.

Ло Ци единолично принял все решения. Ло Вэй подчинился его приказу и возглавил отряд из десяти тысяч человек, заняв позицию в маленьком городе Ецзя. Передовые боевые действия, казалось, больше не касались его.

Через три дня пришли вести о великой победе: армия Северной Янь отступила на сто ли к северу.

Через пять дней в глубокой ночи в резиденцию Ло Вэя тайно привезли тюремную повозку.

Сыма Цинша проиграл эту битву с позором. Он никак не мог понять, почему его армия потерпела поражение. Войска Великой Чжоу словно заранее знали его маршрут, засада была устроена идеально, и ему нечего было сказать.

— Третий принц, — Ло Вэй впервые встретился с Сыма Цинша. Это был человек величественной внешности, с глазами, напоминающими цветы персика. Даже в плену он выглядел как благородный мужчина, таких людей в мире мало.

Сыма Цинша тоже смотрел на Ло Вэя. Этот человек явно был здесь хозяином, но он не ожидал, что это будет мальчик лет тринадцати-четырнадцати. На первый взгляд трудно было определить, мальчик это или девочка, но он действительно мог бы назвать его красавцем, способным повергнуть государство в прах.

— Кто ты? — спросил Сыма Цинша.

Ло Вэй ответил:

— Я Ло Вэй, второе имя Юньци.

Сыма Цинша сразу сказал:

— Ученик Сына Неба, третий сын левого министра?

Ло Вэй улыбнулся:

— Не ожидал, что третий принц знает меня.

Сыма Цинша холодно произнес:

— Что ты собираешься со мной делать?

Ло Вэй ответил:

— Сейчас армия Северной Янь уже оплакивает тебя, третий принц. Ты должен быть мертв.

Сыма Цинша усмехнулся:

— Если хочешь убить, убивай, не нужно лгать.

Ло Вэй улыбнулся:

— Третий принц не дорожит жизнью, но разве тебе не интересно, почему ты проиграл?

Сыма Цинша спросил:

— А ты скажи, почему я проиграл?

Ло Вэй ответил:

— Конечно, есть те, кто хочет твоей смерти больше, чем мы.

Это был самый страшный ответ для Сыма Цинша. Армия Сыма Чжусе была на виду, его армия — в тени. Войска Великой Чжоу должны были устроить засаду против армии Сыма Чжусе, как они оказались против него?

Ло Вэй наблюдал за изменениями на лице Сыма Цинша, сам оставаясь спокойным.

— Третий принц, может, послушаешь наш первоначальный план?

Сыма Цинша слушал ровный рассказ Ло Вэя с широко открытыми глазами. Если бы они действовали по такому плану, Великая Чжоу тоже понесла бы огромные потери, и в итоге все закончилось бы ничьей.

— Значит, кто-то тоже хочет смерти моего старшего брата, — заключил Ло Вэй.

— Кто эти двое? — спросил Сыма Цинша.

Ло Вэй ответил:

— Это двое, которые хотят стать императорами.

— Лун Сюань? — Сыма Цинша задумался и сразу понял ответ.

Ло Вэй налил чай Сыма Цинша:

— Наследный принц Чжусе слишком много думает. Он старший сын императрицы, пока он не совершит большой ошибки, путь от наследного принца до императора — это всего лишь вопрос времени.

Сыма Цинша молча смотрел на чашку горячего чая перед ним.

Ло Вэй сказал:

— Третий принц, ты хочешь стать императором?

Сыма Цинша не стал ругать Ло Вэя за такие слова. Он уже понял, что этот юноша перед ним, вероятно, станет его союзником в борьбе за трон Северной Янь. Как Сыма Чжусе и Лун Сюань стали союзниками, так и враг врага становится другом.

Ло Вэй, видя выражение лица Сыма Цинша, понял, что тот готов стать его союзником, и улыбнулся:

— Наследный принц Чжусе боится вас как тигра, готов пойти против всего мира, лишь бы уничтожить вас. Видимо, у него на это есть свои причины.

Сыма Цинша произнес:

— Северная Янь давно заметила тебя, тринадцатилетнего ученика Сына Неба. Лун Сюань не устранил тебя, видимо, он не так уж и силен.

Ло Вэй рассмеялся и сказал Сыма Цинша:

— Я могу помочь тебе вернуться с победой.

Сыма Цинша ответил:

— Я слушаю.

Примечания отсутствуют.

http://bllate.org/book/16669/1528695

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода