× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: The CEO’s Child Bride / Перерождение: Воспитанница миллиардера: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ху Ии заметила знакомую одежду — это была школьная форма, такая же, как и на ней. Ей было интересно узнать, кто из одноклассников оказался в этом ресторане, и почему там возникла ссора.

Если раньше Ху Ии задерживалась, чтобы удержать Цзянь Ханя, то теперь она искренне хотела узнать, что происходит.

Цзянь Хань лишь мельком взглянул на толпу, но сразу же заметил знакомую фигуру. Его глаза слегка прищурились, и он сделал несколько шагов вперёд, заняв удобное место для наблюдения, не приближаясь слишком близко.

Зрителей становилось всё больше. К счастью, в ресторане было не так много посетителей, но быть объектом внимания нескольких человек было неловко. Тун Ичжэнь хмурился, желая поскорее разрешить эту неприятную ситуацию.

Фэй Шуан, красная от гнева, спорила с официантом:

— Ты же сам только что сказал, что эти два купона можно использовать.

Официант, в отличие от Фэй Шуан, сохранял спокойствие:

— Я уже объяснил вам, что проблема не в том, можно ли использовать купоны или нет.

— Вы сказали, что сюда входит только сет, а если заказывать что-то дополнительно, то нужно платить отдельно. Но мы ничего не заказывали дополнительно, мы ничего не ели. Зачем нам платить по счёту? Разве не достаточно просто отдать купоны? — Фэй Шуан раздражённо помахала счётом перед лицом официанта.

Она не взяла с собой столько денег, да и платить лишнее без причины ей не хотелось. Она не ожидала, что в таком месте могут быть скрытые платежи. Разве в таком известном заведении не могут просто указать цены?

Официант, вежливо улыбаясь, по-прежнему спокойным тоном объяснял:

— Уважаемая гостья, я уже объяснял это только что: у нас взимается плата за обслуживание. Вашими купонами можно оплатить сет, но чаевые нужно оплатить отдельно.

— Какая плата за обслуживание! Вы просто вымогаете у меня деньги! Какое вы нам оказали обслуживание? Только что принесли два сета, и за это хотите взять с нас по триста шестьдесят юаней с человека, а за двоих — семьсот двадцать! Вы что, пойти ограбить собрались? Вам денег не хватает? — Фэй Шуан швырнула счёт в официанта, возмущённо приговаривая.

— Уважаемая гостья, мы взимаем плату за обслуживание в размере двадцати процентов от суммы чека. Стоимость вашего сета — тысяча восемьсот юаней, мы ничего не насчитали лишнего. Все наши гости об этом знают, — ответил официант, чувствуя некоторое замешательство. На самом деле он ещё никогда не сталкивался с такими посетителями. Раньше тоже бывало, что гости не знали о чаевых, но видя счёт, платили. Но чтобы так нагло отказываться платить и ещё так вести себя — это впервые.

Окружающие зашептались. Большинство посетителей этого места не обращали внимания на такие мелочи, но теперь все взгляды были прикованы к Фэй Шуан и Тун Ичжэню.

Студенты, пришедшие в такое дорогое место и неспособные оплатить счёт, вызывали у окружающих явное презрение, хотя никто не говорил этого вслух.

Тун Ичжэнь слегка потянул Фэй Шуан за рукав:

— Сяо Шуан, нам лучше…

— Вы ученики школы Цзиннань? — Ху Ии вышла из толпы. Только что она слышала, как кто-то обсуждал название школы на форме Фэй Шуан. Оставить их в такой ситуации было бы позором для неё самой как ученицы той же школы.

Неизвестно, откуда взялись эти двое, не разузнав, что это за место, и решив здесь поесть. Но теперь они позорились из-за нескольких сотен юаней за обслуживание.

— Это школьная красавица Ху Ии? — удивлённо воскликнула Фэй Шуан и тут же прояснилась, на лице появилась радость. — Ты ведь Ху Ии, правда?

Ху Ии улыбнулась:

— О, ты меня знаешь! Как раз я и Цзянь Шао здесь обедаем.

Ху Ии, также одетая в школьную форму, в каждом жесте излучала благородство. Она как раз думала о том, как бы пустить слух о своём свидании с Цзянь Шао, и наткнуться здесь на этих двоих, попавших в беду, была отличной возможностью. Поэтому она сделала вид, что невзначай проговорилась.

Услышав имя Цзянь Шао, Тун Ичжэнь, уже слегка смущённый, теперь хотел провалиться сквозь землю. Почему каждый раз, когда он меньше всего хочет кого-то видеть, тот обязательно появляется?

И каждый раз в самый неподходящий момент. В прошлый раз на вокзале Тун Ичжэнь собирался сбежать из школы, но встретил Цзянь Ханя и не смог этого сделать.

Теперь, в такой неловкой ситуации, он снова оказался на виду у Цзянь Ханя. Тун Ичжэнь почувствовал, как у него мурашки побежали по коже. Он даже мог представить насмешливый взгляд и ухмылку Цзянь Ханя.

— Цзянь Шао тоже здесь? — голос Фэй Шуан стал ещё громче, она начала озираться по сторонам и вдруг заметила Цзянь Ханя, который вдалеке небрежно прислонился к деревянной колонне ресторана. — О, Цзянь Шао где?

Тун Ичжэнь машинально проследил за взглядом Фэй Шуан и действительно увидел Цзянь Ханя, лениво опёршегося на колонну. Его насмешливое выражение лица заставило Тун Ичжэня покраснеть.

Видя удивление и восхищение в глазах Фэй Шуан, Ху Ии чувствовала себя невероятно гордой. Её улыбка стала ещё слаще. Она обернулась к Цзянь Ханю, улыбнулась, а затем сказала Фэй Шуан и Тун Ичжэню:

— Ваши чаевые я заплачу.

Произнося это, она высоко задрала подбородок.

— А? Это неудобно, — Фэй Шуан в душе была признательна Ху Ии. Та была школьной красавицей и происходила из известной богатой семьи, но даже так она не обязана была им помогать. То, что Ху Ии, стоящая на несколько ступеней выше, согласилась помочь, заставило Фэй Шуан считать её хорошим человеком.

— Не нужно, я могу заплатить, — немедленно отказался Тун Ичжэнь, в то же время замечая, что Цзянь Хань шаг за шагом приближается к ним.

У Тун Ичжэня в кармане были деньги, чтобы оплатить чаевые, но он не сразу их достал по двум причинам. Во-первых, он слишком хорошо знал Фэй Шуан: если она сказала, что угощает, то ни за что не позволит ему заплатить. Во-вторых, эти деньги он собирался отдать… Это были его средства к существованию.

Тун Ичжэнь стиснул зубы. Приближение Цзянь Ханя усиливало его чувство унижения. Он быстро начал рыться в карманах своей школьной формы, но из-за сильной дрожи в руках не смог сразу достать деньги.

Цзянь Хань уже стоял перед Тун Ичжэнем, наблюдая, как тот обыскивает каждый карман формы, пока наконец не вытащил несколько сложенных стоюаневых купюр из бокового кармана юбки.

Тун Ичжэнь быстро отсчитал восемь купюр и протянул их официанту, который почтительно принял их и поблагодарил.

Цзянь Хань лёгкой улыбкой одарил зевак:

— Смотреть больше не на что, все, прошу вас, продолжайте наслаждаться обедом.

Увидев, что всё закончилось и ничего интересного не происходит, люди разошлись.

Тун Ичжэнь даже не взглянул на Цзянь Ханя, а лишь искал взглядом Фэй Шуан, протянул руку, чтобы взять её за руку, и приготовился быстро покинуть это неловкое место.

Но рука Тун Ичжэня чуть не столкнулась с внезапно преградившим ему путь Цзянь Ханем. Он поспешно отдернул руку, удивлённо скользнул взглядом по Цзянь Ханю и тут же отвёл глаза.

Цзянь Хань снова сделал шаг вперёд и, когда Тун Ичжэнь хотел отступить, приблизился и прошептал:

— Выходи, а то последствия будут не самыми приятными.

Голос Цзянь Ханя был негромким, и кроме Тун Ичжэня его никто не слышал, но в нём звучали неудержимая сила и категоричность, которые невозможно было игнорировать.

Тун Ичжэнь на мгновение замер, глядя на спину уходящего Цзянь Ханя, затем быстро сказал Фэй Шуан:

— Я схожу в туалет, подожди меня немного.

Фэй Шуан была расстроена. Изначально она собиралась угостить подругу, а в итоге заставила Тун Ичжэня платить.

— Цзянь Шао, куда ты идёшь? — Ху Ии поспешила вслед за Цзянь Ханем, но Фэй Шуан неожиданно преградила ей дорогу и даже схватила за руку. Ху Ии испугалась:

— Что ты делаешь?

http://bllate.org/book/16646/1525116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода