× Воу воу воу быстрые пополнения StreamPay СПб QR, и первая РК в Google Ads

Готовый перевод Rebirth of the Villain / Перерождение злодея: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Позже отец решил, что, хотя ребёнок умный, ему всё же нужно серьёзно учиться, и снова оставил Лу Вэньи в пустом доме, оставив несколько слуг, а сам отправился в деловые поездки по стране.

— Драконий фрукт, довольно сладкий, попробуй. — Лу Вэньи аккуратно поставил маленькую круглую тарелку на журнальный столик, затем достал маленькую вилку с полки в центре стола и протянул её Юй Шэну.

— Спасибо. — Юй Шэн слегка удивился, но взял вилку.

— Мне не нужно благодарить. — Лу Вэньи с улыбкой в глазах снова не удержался и погладил Юй Шэна по голове.

Юй Шэн слегка улыбнулся, хотя улыбка была едва заметна, его выражение стало намного мягче.

В этот момент их внимание привлек звук шагов, спускающихся по лестнице.

Они обернулись и увидели мужчину средних лет в костюме.

Мужчина был статен, с чёткими чертами лица, которые на шестьдесят процентов напоминали Лу Вэньи. Однако его глаза были холодны, словно лёд в разгар зимы, не оставляя места для тепла.

— Отец. — Лу Вэньи встал, слегка опустив взгляд, и тихо поздоровался.

— Твой друг? — Отец только что спустился с лестницы, его взгляд был холоден, когда он смотрел на человека рядом с Лу Вэньи.

— Да, мой сосед по комнате, Юй Шэн. — Лу Вэньи мягко улыбнулся, его лицо излучало доброту.

— Юй Шэн? — Отец снова посмотрел на Лу Вэньи, слегка нахмурившись. — Как в твоем никнейме в WeChat.

— Отец, не те иероглифы, это «Юй» как «таким образом», «Шэн» как «звук». — Лу Вэньи объяснил.

— Хм... — Брови отца наконец разгладились. — Играйте, я ухожу.

— До свидания, отец, будьте осторожны. — Лу Вэньи уже привык к тому, что отец почти сразу уходит после встречи, поэтому спокойно попрощался.

— До свидания. — Отец кивнул, ещё раз взглянул на Юй Шэна и направился к выходу.

Лу Вэньи смотрел на его одинокую и прямую спину, и вдруг, сам не зная почему, окликнул:

— Отец!

Отец остановился и повернулся к нему, его голос был спокоен и холоден.

— Что?

— Сегодня я видел доктора Сюя, он спрашивал, как ваше здоровье.

Лицо отца на мгновение стало напряжённым, затем он снова стал холодным.

— Я в порядке.

Лу Вэньи заметил изменение в выражении лица отца, но не придал этому значения. Когда отец вышел за дверь, он взял Юй Шэна за руку и направился на второй этаж.

— Я приготовил тебе подарок, хотел подарить в начале учебного года, но забыл взять. — Лу Вэньи, идя, не забывал объяснять, его глаза сияли добротой и теплом.

Юй Шэн молчал, лишь слушал, его глаза были темны и глубоки, спокойны и ясны.

— Это моя спальня.

Лу Вэньи остановился и мягко открыл дверь.

Его спальня была просторной, с преобладанием чёрного и белого цветов, обстановка была проста и лишена излишеств. Сейчас яркий осенний свет через огромное окно падал на деревянный пол, делая комнату особенно светлой и уютной.

— Посиди на кровати, я достану его. — Лу Вэньи, положив руки на плечи Юй Шэна, усадил его на край кровати, затем мягко улыбнулся и повернулся к деревянному шкафчику под письменным столом.

Вся мебель в комнате была заказана отцом, когда Лу Вэньи вернулся в одиннадцать лет. Письменный стол и шкафчик под ним выглядели деревянными, но внутри были укреплены металлическими пластинами, делая их прочными. Шкафчик и несколько ящиков были оснащены кодовыми замками, чтобы Лу Вэньи не нужно было носить с собой ключи, если хотел что-то запереть.

Через несколько действий Лу Вэньи достал из шкафчика маленькую квадратную шкатулку. Шкатулка была ледяного голубого цвета, с вышитыми узорами цветов и трав, простыми, но изысканными.

— Когда я уезжал из города S, дядя отвёл меня в Фошань. Я увидел этот красивый нефрит, чистый и прозрачный, и он мне напомнил тебя. Я попросил настоятеля освятить его и дарю его тебе. — Лу Вэньи сел рядом с Юй Шэном, его глаза сияли теплом и нежностью, и он протянул шкатулку.

Юй Шэн взял шкатулку и, открыв её, увидел голубой нефрит. На мгновение он замер, его выражение стало растерянным.

Когда-то Лу Вэньи уже дарил ему этот нефрит.

Тогда он ездил в Фошань по делам, и мистер Лу, узнав об этом, начал упрашивать и уговаривать, чтобы поехать вместе.

Там, хотя он был сосредоточен на делах, не смог устоять перед уговорами мистера Лу и пошёл с ним в храм Фошань, где они встретились с настоятелем и получили нефрит.

Настоятель, с печальным и сострадательным выражением лица, сказал, что его «жизненный путь полон опасностей, и никто не сможет его удержать».

Хотя Юй Шэн никогда не верил в такие вещи, ему не понравилось, что кто-то так говорит о нём. Он сдержался, учитывая репутацию храма Фошань как святого места, и, тем более, что мистер Лу был с ним, просто холодно развернулся и ушёл.

Через два дня, когда Юй Шэн собирался уезжать из Фошаня, Лу Вэньи вдруг достал нефрит и хотел подарить его, сказав, что настоятель понял, что ошибся, и попросил передать его Юй Шэну.

Юй Шэну не нравился этот настоятель с его вечно прищуренными глазами и печальным выражением, и он сразу отказался. Однако в конце концов не смог устоять перед уговорами мистера Лу и неохотно надел нефрит.

Но в прошлой жизни, за месяц до трагедии с Лу Вэньи, нефрит неожиданно разбился.

— Что случилось? — Нежный голос Лу Вэньи вернул Юй Шэна из его мыслей.

Он поднял взгляд и увидел тёплые и заботливые глаза Лу Вэньи, словно весенняя вода, в которой отражались звёзды.

— Ничего, надень его на меня. — Глаза Юй Шэна слегка блеснули, он улыбнулся, и его лицо стало ярче, чем звёздное небо летней ночи.

Лу Вэньи аккуратно достал нефрит из шкатулки, удлинил шнурок и, наклонившись, надел его на Юй Шэна. Его движения были нежны, а глаза полны любви.

Юй Шэн почувствовал биение сердца рядом с ухом и тепло рубашки на щеке, на мгновение замер, затем уголки его глаз слегка приподнялись.

В этот момент в дверь постучали.

Лу Вэньи выпрямился, положил шкатулку на стол и повернулся к двери, его голос был мягким.

— Что случилось?

— Молодой господин, мистер сказал, что мисс Ду сегодня вечером приедет в особняк и останется на десять дней.

— Почему?

— Не знаю, мистер не сказал.

— Хорошо, можешь идти.

Лу Вэньи повернулся к Юй Шэну и объяснил:

— Ду Ияо — дочь друга моего отца по работе. Я видел её несколько раз, но мы не близки, и я не знаю, почему она вдруг решила приехать.

— Хм. — Юй Шэн спокойно кивнул. В прошлой жизни он видел эту женщину, она была довольно привлекательной, но не более того.

Юй Шэн вообще не придавал значения Ду Ияо, но Лу Вэньи, боясь, что он неправильно поймёт, сразу же достал телефон и позвонил отцу.

— Алло?

— Отец, это я. — Лу Вэньи с детства чувствовал, что отец не любит его, поэтому старался не связываться с ним без необходимости, но сейчас он позвонил впервые.

— Что случилось. — Голос отца был по-прежнему спокоен и холоден.

— Почему мисс Ду вдруг решила остановиться у нас?

С другой стороны, отец, читая отчёты о делах компании в машине, остановился на мгновение. Хотя он обычно не интересовался своим сыном, он хорошо знал его характер: внешне он был добрым и утончённым молодым человеком, но внутри был таким же холодным, как и он сам.

Человек, который обычно не звонит полгода, сейчас звонит из-за такой мелочи? Странно.

В этот момент в голове отца промелькнул образ. Лицо было красивым и изысканным, но в глазах скрывалась холодность и одиночество.

— Она приехала в Вэйчэн по делам на десять дней, старый Ду занят и не может сопровождать её, поэтому попросил остановиться у нас.

— Понятно... Всё, отец, вы заняты. — Лу Вэньи, боясь, что Юй Шэн не услышал, специально включил громкую связь, и, получив объяснение, не хотел продолжать разговор.

— Хм, до свидания. — Отец спокойно попрощался и, как и хотел Лу Вэньи, сразу же повесил трубку.

— А Шэн, давай сегодня вечером прогуляемся? Ночной Вэйчэн тоже красив, ты ведь ещё не видел его. — Лу Вэньи положил телефон и посмотрел на Юй Шэна, его улыбка была мягкой, как нефрит.

http://bllate.org/book/16644/1525042

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 13»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Rebirth of the Villain / Перерождение злодея / Глава 13

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода