× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth of Obsession / Возрождение одержимости: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев, как Линь И проходит мимо его прилавка с интересом разглядывая товары, продавец с энтузиазмом подошел и сказал:

— Молодой господин, не хотите ли купить яичко? Выведете его — будет вам и питомец, и еда на славу.

Услышав это, Линь И на мгновение застыл с яйцом в руке, но затем спокойно положил его обратно и скептически заметил:

— Хозяин, ваши яйца даже не шевелятся. Неужели они все мертвые?

Продавец на мгновение опешил, широко раскрыв глаза:

— Молодой господин, разве вы видели когда-нибудь яйца, которые шевелятся? Я, старик, такого еще не встречал. Это же яйца, как они могут двигаться?

Линь И скривился в улыбке, глядя на яйца, в которых не чувствовалось ни капли духовной энергии.

— У меня дома яйца всегда шевелятся.

Видя ошарашенное выражение лица продавца, он решил, что здесь больше нечего делать, и ушел.

Надписи на других прилавках гласили:

Продаются духовные травы. Редчайшие экземпляры, которые встречаются раз в тысячу лет.

Продаются духовные звери. Настоящие, без обмана.

Линь И покачал головой, видя, что товары на прилавках были разного качества, но в основном не представляли собой ничего особенного. Он вздохнул и решил поискать развлечения в другом месте.

Проходя мимо артиста, выдыхающего огонь, он отряхнул с одежды искры и с улыбкой бросил несколько духовных камней в знак благодарности.

— Отлично, еще раз!

Увидев, как грациозная женщина в центре круга разбила ногой огромный камень, а затем с помощью своего духовного растения превратила осколки в воду, из которой появилась полуобнаженная женщина с рыбьим хвостом, он не удержался.

— Еще разок.

Прикрывая нос, Линь И смотрел на ту саму красотку в воде, от одного вида которой у мужчин кровь закипала. Он тоже крикнул пару слов одобрения и щедро бросил еще несколько духовных камней. Увидев щедрость, артистка стала создавать все более красивых и откровенных женщин, что вызывало бурный восторг у зрителей. Линь И, стоя впереди, почувствовал, что его барабанные перепонки вот-вот лопнут от шума, и поспешил отойти.

С едой, купленной по пути, он неспешно прогуливался по городу, время от времени комментируя трюки уличных артистов.

— Господин, вы так прекрасны! Вы самый красивый мужчина, которого я когда-либо видела!

Зеленая птица, глядя на него, непрестанно восхищалась.

— Вау, отлично, продолжай!

Линь И бросил немного монет ее хозяину и с интересом уставился на птицу, слушая, как она продолжает его хвалить. Умела же птица втираться в доверие!

— Господин, вы настоящий герой! В будущем вы станете великим человеком!

Линь И был заинтригован этой птицей. Говорящих птиц было много, но таких, которые могли бы так красноречиво изъясняться, почти как человек, встречалось редко. К тому же, птица не имела ни капли духовной энергии и не была похожа на духовное существо, способное к трансформации. В этом мире такие находки были редки. Да и птица явно умела распознавать героев!

Поиграв с ней немного, Линь И обратился к человеку в заплатанной одежде:

— Может, продашь мне эту птицу?

Тот покачал головой, с улыбкой извиняясь:

— Господин, хотя это всего лишь животное, оно со мной много лет, и мы уже привязались друг к другу.

Не настаивая, Линь И дал ему еще немного монет и, щелкая семечки, ушел.

Продолжая прогулку и встречая различные диковинки, он заметил, как впереди собралась толпа. Руководствуясь принципом, что на улицу выходят ради зрелищ, он, несмотря на недовольные взгляды, быстро пробился вперед.

— Как ты можешь быть таким наглым? Это не я сделала, а ты утверждаешь обратное! У тебя есть доказательства?

Женщина в зеленой одежде, сжав кулаки, с гневом обвиняла группу хулиганов.

Хулиганы, пользуясь своим мастерством, часто создавали проблемы другим. Они уже несколько дней наблюдали за ней и стариком, которые, хоть и имели немного денег, не казались людьми с большими связями. Она же, к тому же, была слабее их. Видя, что она лишь блефует, хулиган плюнул на землю и нагло заявил:

— Ты прошла мимо, и вещь упала. Если не ты ее сломала, то кто же? Хватит болтать, плати, а не то я тебе покажу!

— Ты!

Женщина оглянулась, но никто не спешил ей на помощь. Она посмотрела на хулигана и, сжав зубы, резко сказала:

— Мечтать!

Затем она вытащила из-за спины оружие — красный девятисекционный кнут.

Увидев это, мужчина заинтересовался и холодно усмехнулся:

— Раз уж ты не ценишь доброту, тогда я не буду церемониться. Скоро ты пожалеешь!

С этими словами он выхватил меч и бросился на нее.

Окружающие, вместо того чтобы вмешаться, отступили на шаг, наблюдая издалека, чтобы не пострадать.

Линь И, будучи зрителем, молча отступал назад. Он понимал, что обычно выходит на прогулки с охраной, а сегодня был один. Лучше не лезть в такие дела, чтобы не получить травму. Он задумался, когда же прибудет городская охрана, ведь в Городе Небесного Духа запрещены частные поединки.

Пока он размышлял, женщина и мужчина сражались на равных. Линь И даже подумал, что внешность может быть обманчива, но тут кто-то толкнул его сзади. Потеряв равновесие, он влетел прямо в центр схватки.

Не в силах остановить падение, он оказался прямо между ними. Перед ним мелькнул меч, направленный прямо на него. В голове пронеслась мысль, как разозлятся дома, если он сегодня погибнет. Он поднял руки, чтобы защититься, но почувствовал, как его резко оттянули назад, и женщина встала перед ним, приняв удар на себя.

Из уголка её губ потекла кровь. Она нахмурилась, обернулась и спросила:

— Ты в порядке?

Линь И, глядя на кровь, покачал головой.

— О, так это твой любовник? Какой же он слабак!

Мужчина, увидев, что ранил женщину, остановился и, держа меч, с насмешкой смотрел на них.

— Если заплатите, я вас отпущу. Как насчет этого?

Женщина, не говоря ни слова, снова бросилась в атаку.

Мужчина покачал головой, блокировал ее удар и с усмешкой сказал:

— Как скучно. Почему бы просто не сдаться?

Линь И, оправившись от шока, посмотрел на дерущихся, а затем на толпу. Он пытался найти того, кто его толкнул, но вокруг были лишь равнодушные или возбужденные лица.

Одежда женщины уже была изрезана мечом, а мужчина покрыт следами от кнута. Он, видимо, разозлился и теперь нацеливался на ее лицо. Скоро она точно проиграет.

Вспомнив, как женщина защитила его, Линь И, обычно избегающий вмешательства, все же сказал:

— Хватит драться. Сколько она тебе должна? Я заплачу вдвое.

Оба бойца проигнорировали его слова. Тогда Линь И глубоко вдохнул и повторил громче.

Женщина остановилась, посмотрела на него и нахмурилась:

— Зачем платить этому подонку?

http://bllate.org/book/16634/1523639

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода