× Частые ошибки при пополнении

Готовый перевод Rebirth: The Strongest Ghost Tamer / Перерождение: Величайший повелитель духов: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уже напуганные и готовые отступить, люди, услышав эти слова, сразу же захотели уйти. В конце концов, они не могли видеть призраков и помочь не могли, а даос, вероятно, справится сам.

Эгоизм человеческой натуры проявился в полной мере — никто не стал бы рисковать своей жизнью ради незнакомца.

Желание уйти становилось всё сильнее, и некоторые уже начали незаметно отступать.

Окружающая атмосфера казалась холодной, даже пространство вокруг стало зловещим, словно что-то наблюдало за ними.

Паника распространялась среди людей, атмосфера стала угнетающей. Только сейчас они заметили, что в обычно шумную летнюю ночь не было ни звука, только их тяжёлое дыхание от страха.

Когда страх достиг предела, и люди уже собирались бросить оружие и уйти, дверь с грохотом распахнулась, и из неё хлынул леденящий холод.

Этот холод был ужасен, как будто они оказались в ледяной ловушке, не имея шансов на спасение.

Лжедаос, которого все считали сильным и неуязвимым, выбежал из комнаты, спотыкаясь и падая. В руке он сжимал разбитый нефритовый амулет, его одежда была в крови, а лицо искажено ужасом, глаза казались готовыми вылезти из орбит.

— Призрак! Призрак! Помогите! — кричал даос, его лицо было бледным, слёзы и сопли текли по лицу. Он метнулся к толпе, пытаясь укрыться от чего-то, и бормотал:

— Это не я! Это не я тебя убил! Отпусти меня! Это не я!!!!!

Услышав его слова и увидев его состояние, люди застыли в ужасе. Страх и паника распространялись вместе с холодом.

Жители наконец поняли, что что-то не так, и страх охватил их полностью. Желание выжить заставило их разбежаться, но в следующий момент они словно оказались в ловушке, не имея возможности уйти дальше.

Холод был невыносимым, словно кто-то шептал им в уши, плач и стоны раздавались вокруг, наводя ужас.

Люди в ужасе покрылись холодным потом, иньская ци стала ещё гуще, плач стих, но где-то вдалеке слышалось бормотание.

Некоторые жители, не выдержав, упали на землю, дрожа и покрываясь синяками, их лица побледнели, а некоторые просто потеряли сознание.

Лжедаос, ещё недавно такой уверенный, теперь лежал на земле, словно что-то держало его, он кричал и катался в агонии, создавая хаос.

Давление охватило всех, смерть казалась неизбежной.

Именно в этот момент раздался спокойный голос.

— Эй, все собрались? Как весело.

Лэн Цзи зевнул и лениво потянулся, игнорируя окружающий холод, который для него был как летний ветерок. Он вышел из тени, словно прогуливался после сытного ужина.

Он бегло осмотрел всех, затем остановил взгляд на лжедаосе, который, услышав его голос, перестал метаться и лежал, едва дыша.

— Наконец-то нашёл тебя, — улыбнулся Лэн Цзи, с интересом глядя на призрака, который теперь явно проявился перед его глазами. Он достал из кармана несколько жёлтых листов бумаги и небрежно сказал:

— Эй, старик, одолжи свои талисманы.

Даос уже не мог говорить, лишь взглянул на Лэн Цзи и потерял сознание. Лэн Цзи не стал ждать ответа, он просто бросил это замечание, не придавая ему значения.

На самом деле Лэн Цзи проснулся в тот момент, когда лжедаос закричал от ужаса. С его чувствительностью он сразу понял, что призрак начал действовать.

Он уже ожидал этого, так что не был удивлён.

Хотя этот призрак был для него ценным источником энергии, Лэн Цзи, только что прибывший сюда, не имел талисманов, не мог рисовать символы, у него не было магических артефактов для практики, и у него не было призрачных слуг, чтобы подавить призрака. Без всего этого его призрачная сила была бесполезна, и он бы только зря потратил время.

Поэтому Лэн Цзи просто прогулялся по деревне, нашёл место, где даос днём исполнял ритуал, взял несколько чистых талисманов с алтаря, нашёл кусок чёрного угля и, убедившись, что может рисовать символы, медленно направился к месту событий.

— Уходи, и я не буду с тобой связываться, ладно? — улыбнулся Лэн Цзи, глядя на призрака, который из-за страха начал проявлять свою истинную форму.

— Убью... убью... убью тебя... — призрак, немного испугавшись, сжался, но затем его аура стала более насыщенной, и он зарычал, пытаясь напугать Лэн Цзи.

Окружающая иньская ци усилилась, словно пытаясь вытеснить Лэн Цзи.

Но он не обращал на это внимания. Для других эта иньская ци была опасна, но для него — источник силы. Этот призрак, из-за своего недавнего появления, был слаб, и его иньская ци не была слишком сильной. Для Лэн Цзи это был лишь небольшой перекус.

Он лениво перебирал талисманы в руках, продолжая улыбаться.

Энергия обиды этого призрака выглядела устрашающе, но, скорее всего, он был замучен до смерти. Это объясняло, почему, несмотря на недолгое время существования, его иньская ци была сильнее, чем у обычных призраков.

К тому же это был просто дух обычного человека, а не кого-то с магической силой, иначе его бы давно заметили.

Всё это сыграло на руку Лэн Цзи. Если бы призрак был сильнее, ему бы пришлось труднее, ведь он был сейчас в ослабленном состоянии.

Призрак, кружась в воздухе, не хотел уходить, всё ещё пытаясь использовать иньскую ци, чтобы прогнать Лэн Цзи. Он чувствовал силу Лэн Цзи и не решался атаковать в лоб, пытаясь лишь отогнать его.

В отличие от других призраков, он сохранил разум и понимал, что оставаться здесь — не лучшая идея, но он не мог уйти, так как умер здесь несправедливо.

— Если не уйдёшь, то мне придётся тебя уничтожить, — с сожалением сказал Лэн Цзи, но в его действиях не было ни капли сомнения. В его глазах мелькнула искра, и он быстро нарисовал сложный символ на куске угля.

— Открыть!

Символ вспыхнул слабым светом, и жёлтый талисман вырвался из рук Лэн Цзи, покачиваясь на ветру. Он бросил его в сторону, где были заперты люди.

Иньская ци начала рассеиваться, и жители почувствовали облегчение, их тела согрелись, и они смогли двигаться. Они смотрели на Лэн Цзи с благоговением, затем быстро разбежались, наблюдая за происходящим издалека.

— Господин... — заикаясь, произнёс старейшина. Он подумал, что призрак уничтожен, и его лицо стало спокойнее. Он хотел уйти, но что-то остановило его, и он остался на месте, с надеждой глядя на Лэн Цзи.

Лэн Цзи не обратил на него внимания, его взгляд был прикован к призраку.

Призрак, испугавшись действий Лэн Цзи, зарычал, его аура стала ещё ярче.

http://bllate.org/book/16617/1519756

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода