× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Rebirth: Unexpectedly a Top Student / Перерождение: Неожиданно — отличник: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он тут же забыл о своем окровавленном запястье и быстро присел, обняв маленькое тело Лю Яньмина, мягко утешая:

— Минмин не плохой! Минмин не плачь, братец плохой! Братец соврал! Минмин хороший мальчик.

Родители, подбежавшие к ним, не могли сдержать смеха при виде этой сцены.

Картина сменилась.

Теперь в его объятиях лежал красивый и изящный юноша, и при ближайшем рассмотрении это был Лю Яньмин.

Лю Яньмин обхватил его руками за шею, его щеки были покрыты румянцем, глаза полузакрыты, а губы вытянуты, словно он просил поцелуя.

Сяо Чэнминь взял лицо Лю Яньмина в свои руки, наклонился и захватил его губы, начав целовать, то прижимаясь, то отступая.

Он нежно кусал губы Лю Яньмина, заставляя их приоткрыться, и его язык проскользнул внутрь, касаясь зубов Лю Яньмина, лаская их.

Между их языками началась игра, сопровождаемая влажными звуками.

Сяо Чэнминь уже собирался сделать следующий шаг, когда внезапно что-то белое ударило его по лицу.

Сяо Чэнминь резко открыл глаза и с раздражением снял Эрданя со своей головы.

Черт, еще чуть-чуть и... Погоди, почему мне приснился такой сон, и почему я делал такие вещи с Лю Яньмином!

Лицо Сяо Чэнминя покраснело, и казалось, что из его головы вот-вот пойдет пар.

На улице только начинало светать, в комнате было темно, но можно было разглядеть очертания предметов.

Сяо Чэнминь надел очки, лежащие рядом с подушкой, и посмотрел на Лю Яньмина, лежащего рядом.

Лю Яньмин спал спокойно, сохраняя одну и ту же позу.

Он смотрел на слегка приоткрытые губы Лю Яньмина, и в его голове снова всплывали образы из сна.

«Попробую, и тогда пойму, почему».

В голове Сяо Чэнминя словно поселился дьявол, подталкивая его снова наклониться и приблизиться к беззащитному человеку.

На этот раз его губы действительно коснулись губ Лю Яньмина.

«Мягкие...»

Он провел языком, слегка лизнув.

Это мгновение словно взорвалось в его голове.

Сяо Чэнминь лизнул еще раз, а затем быстро поднялся с кровати.

Только небеса знают, сколько сил ему потребовалось, чтобы сдержать себя.

В ванной Сяо Чэнминь смотрел на свое отражение в зеркале.

Человек в зеркале улыбался, его глаза сияли, наполненные радостью.

Сяо Чэнминь провел пальцем по своим губам, словно еще чувствуя их мягкость и вкус.

Вспоминая то, что он только что сделал, Сяо Чэнминь невольно засмеялся.

[Дзынь! Ваш сталкер уже в сети]

Эрдань, закончив беспокоить Сяо Чэнминя, не получив своего завтрака, отправился к Лю Яньмину.

Эрдань уселся прямо на лицо Лю Яньмина, и тот мгновенно проснулся, привычно сняв кота с себя.

«Наверное, Сяо Чэнминь вчера вечером плохо закрыл дверь!»

Лю Яньмин, которого Эрдань будил уже не раз, был полон негодования.

— Почему ты так рано проснулся?

Сяо Чэнминь, с мокрыми волосами, вытирал лицо полотенцем.

Лю Яньмин, опираясь на костыль, стоял у двери ванной, на лице все еще виднелась усталость:

— Маленький тиран разбудил меня, он хочет есть. Я покормлю его, как только умоюсь.

Сяо Чэнминь невольно бросил взгляд на губы Лю Яньмина, чувствуя легкое щекотание в груди.

— Ты сначала умойся, а я покормлю Эрданя, — Сяо Чэнминь отвел взгляд и слегка кашлянул.

Лю Яньмин тут же поблагодарил:

— Э? Хорошо, спасибо.

— Не стоит так церемониться, мы ведь уже друзья! Кстати, я буду звать тебя А-Мин, полное имя слишком длинное. А ты можешь звать меня Чэнминь или А-Минь.

Лю Яньмин рассмеялся:

— Если я буду звать тебя А-Минь, это будет звучать, как будто я зову себя. Буду звать тебя Чэнминь.

В глазах Сяо Чэнминя мелькнула тень разочарования, но он тут же улыбнулся:

— Хорошо, а когда мы сегодня пойдем за одеждой?

Лю Яньмин подумал:

— Пойдем после обеда, мне тоже нужно купить кое-что.

— Хорошо, я покормлю кота, а ты собирайся.

На лице Сяо Чэнминя появилась широкая улыбка.

Лю Яньмин нанес зубную пасту на щетку, чувствуя легкое недоумение.

«Почему он сегодня такой активный? Может, потому что кто-то согласился пойти с ним за одеждой?»

Сяо Чэнминь, сидя на корточках, насыпал корм в миску и наблюдал, как Эрдань ест.

Он обхватил свои ноги руками, размышляя, как можно сблизиться с Лю Яньмином.

Даже самый невнимательный человек, оказавшись в такой ситуации, понял бы, что он влюбился, а уж тем более такой умный, как Сяо Чэнминь.

Он внезапно понял, что ему нравится Лю Яньмин, и это чувство казалось ему естественным.

Возможно, просто потому, что Лю Яньмин оказался мужчиной.

Лю Яньмин, закончив умываться, увидел, что Сяо Чэнминь сидит на корточках. Он, опираясь на костыль, подошел к нему:

— Что ты тут делаешь?

— Эрдань такой милый, — Сяо Чэнминь нашел оправдание, и его лицо оставалось невозмутимым.

Лю Яньмин сдержанно улыбнулся:

— Не сиди тут, пойдем на кухню, поможешь мне с завтраком.

— Хорошо.

Глаза Сяо Чэнминя загорелись, и он быстро встал.

Лю Яньмин рассмеялся:

— Ты действительно активный.

Сяо Чэнминь поставил стул на кухне, и Лю Яньмин сел на него, давая указания по приготовлению завтрака:

— Что ты хочешь поесть?

— Все равно.

Сяо Чэнминь никогда не был привередлив.

Лю Яньмин вспомнил, что в прошлый раз купил немного рисовой лапши:

— Тогда приготовим рисовую лапшу, это известное блюдо нашего города. Я расскажу, что делать, а ты следуй инструкциям.

— Хорошо, — Сяо Чэнминь кивнул.

— Сначала вскипяти воду в кастрюле, затем достань лапшу из шкафа. Да, именно ту. Положи её в кипяток минут на десять.

— В холодильнике есть свинина, зеленый перец и лук. Вымой их и мелко нарежь, как можно мельче.

Сяо Чэнминь действовал быстро, следуя указаниям Лю Яньмина шаг за шагом.

Он налил приготовленную лапшу в миску, добавил обжаренные овощи и ложку острого соуса.

Белая лапша в оранжевом бульоне выглядела прозрачной, а сверху на лапше лежал слой свинины с луком. Кухня наполнилась ароматом лапши.

Увидев результат, Сяо Чэнминь почувствовал гордость, как никогда раньше.

Лю Яньмин, опираясь на костыль, встал и подошел к плите, чтобы взглянуть на лапшу.

Неудивительно, что он гений. Впервые готовя по устным инструкциям, он смог достичь такого уровня. По цвету и вкусу она даже немного превосходила блюда А-Ли из Вэйбо.

Подняв голову, Лю Яньмин увидел, как Сяо Чэнминь смотрит на него, его глаза сияли, словно он ждал похвалы.

Лю Яньмин улыбнулся, глаза превратились в полумесяцы, и он искренне восхитился:

— Чэнминь, ты просто молодец!

Уши Сяо Чэнминя покраснели.

— Я пойду разбужу их, а ты разложи лапшу по тарелкам.

— Хорошо!

Сяо Чэнминь наблюдал, как Лю Яньмин уходит с кухни, и только потом начал раскладывать лапшу.

Разбудив родителей, они умылись и сели за стол.

Сюй Сюэцинь, узнав, что завтрак приготовил Сяо Чэнминь, восхитилась:

— Чэнминь, ты просто мастер! Это так вкусно!

Лю Гоцян, услышав, как жена хвалит Сяо Чэнминя, с кислым выражением лица сказал:

— Не так вкусно, как у А-Миня.

Сюй Сюэцинь незаметно ущипнула мужа за бок.

Лю Яньмин, попробовав лапшу, улыбнулся:

— Чэнминь готовил впервые, и у него получилось очень хорошо. Папа, не стоит так сравнивать.

Лю Гоцян подумал: «Мы что, не на одной стороне?»

Сяо Чэнминь, услышав это, с аппетитом доел свою порцию.

Лю Яньмин, проглотив кусочек лапши, улыбнулся:

— Мама, я в обед пойду с Чэнминем за одеждой, заодно и себе что-нибудь куплю.

— Хорошо, только не задерживайся, — Сюй Сюэцинь кивнула.

После завтрака Сюй Сюэцинь пошла убирать на кухне, Лю Яньмин вернулся в спальню читать, а Сяо Чэнминь сел рядом с ним, держа в руках книгу, но украдкой поглядывая на соседа.

Лю Яньмин был полностью поглощен книгой и не замечал, что за ним наблюдают.

Когда он наткнулся на сложную задачу, его брови слегка нахмурились.

— Предположи, что частота колебаний капли жидкости f зависит от вышеуказанных физических величин.

Увидев, что Лю Яньмин застрял, Сяо Чэнминь тут же подошел к нему и начал объяснять задачу.

После объяснений Сяо Чэнминя Лю Яньмин сразу все понял.

— У тебя есть еще задачи, которые ты не можешь решить?

http://bllate.org/book/16609/1518936

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода