× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: The Scum Attack Begs for Mercy / Перерождение: Мерзавец-доминатор просит пощады: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюжет сценария повествовал о благородном рыцаре, который во время одного из своих деяний по грабежу богатых в пользу бедных случайно встретил девушку. С первого взгляда они влюбились друг в друга и затем часто тайком встречались. План рыцаря по ограблению богатых ради помощи бедным в этот период так и не был воплощён в жизнь, пока однажды он не решил ограбить дом бессердечного купца. Лишь тогда он обнаружил, что девушка была дочерью этого самого купца и что ей обо всём известно, а также она готовила ловушку, ожидая, когда рыцарь попадётся в неё.

Рыцарь в ярости ушёл и нашёл своего друга — как раз ту роль, которую Сюй И предложил Шан Мо. Они обсудили случившееся и решили сыграть на опережение. Рыцарь не раскрылся во время последующих встреч с девушкой. Когда она предложила ему ограбить богатства её дома, он естественно согласился, только вместо драгоценных золотых и серебряных сокровищ он похитил бухгалтерские книги богатого купца и, встретившись с другом, вместе отнёс их в управление. Конец купцовской семьи был предсказуем.

Именно в этот момент рыцарь узнал, что его друг на самом деле был надзирателем из управления, который так же не мог стерпеть, как купец наживается нечестным путём. Друг пригласил рыцаря присоединиться к надзирателям, но рыцарь покачал головой:

— Всю жизнь я хочу странствовать по свету с мечом в руках, а не прозябать в одном месте.

Шан Мо закончил читать и ещё не успел выдохнуть, как услышал звонок телефона — это был Цяо Линь. Он взял трубку.

Цяо Линь на том конце провода с улыбкой произнёс:

— Роль второго героя очень положительная, она способна оставить хорошее впечатление у зрителей. Это как раз подходит для твоего дебюта в шоу-бизнесе. Экранного времени у персонажа много, он часто появляется в кадре. К тому же, это фильм великого кинозвезды Сюй, другие за таким угоняются, а не получают. Ты должен хорошо воспользоваться этой возможностью.

Шан Мо кивнул:

— Да, я понимаю, но боюсь, что не смогу справиться с этой ролью и создам проблемы для Сюй И.

Цяо Линь лёгонько рассмеялся:

— Этого ты не бойся. Сюй И же сказал, что это пробы. Доволь он будет или нет, возьмёт тебя или нет — это уже его дело. К тому же, раз он решился пригласить тебя, новичка, на пробы, значит, понимает, что новичкам нужно время, чтобы войти в курс дела. Кроме того, завтра я найду тебе учителя, ты изучишь методы актёрской игры, чтобы на пробах не быть полным профаном.

— Спасибо, Цяо Линь, — Шан Мо поблагодарил искренне.

— Это в пределах моих обязанностей, не стоит благодарности, — ответил Цяо Линь, а затем спросил:

— Кстати, как продвигается написание песни?

Шан Мо смущённо нахмурил брови:

— Написал лишь небольшую часть...

— Отправь мне позже, я посмотрю.

— Хорошо.

Повесив трубку, Шан Мо набрал номер Сюй И.

Сюй И на этот раз ответил очень быстро и с улыбкой произнёс:

— Надеюсь, тот ответ, который я услышу сейчас, будет согласием.

Шан Мо улыбнулся:

— Да.

Сюй И удовлетворённо улыбнулся:

— Сейчас я отправлю тебе время и место проведения проб. Подготовься, в день проб я с нетерпением жду твоего выступления!

— Я постараюсь подготовиться и постараюсь не разочаровать тебя, — в глазах Шан Мо замерцала решимость.

Сюй И, услышав это, прищурился:

— Ну и хорошо.

После разговора прошло совсем немного времени, как пришло сообщение от Сюй И. Шан Мо посмотрел на него и запомнил время и место. Затем он отправил написанную пока что лишь небольшую часть текста песни на почту Цяо Линю, а после снова принялся вынашивать чувства и писать песню. Ведь Янь И торопил его, а он писал уже почти неделю, но закончил лишь небольшую часть.

Написав ещё несколько строк, он получил звонок от Цяо Линя:

— Текст песни неплохой, продолжай в том же духе. Когда закончишь, обязательно отправь мне копию. И ещё, забыл сказать тебе и Юань Е: шоу, которое вы записывали на прошлой неделе, выходит в эфир сегодня вечером. Рейтинги неплохие.

Шан Мо кивнул, думая о том, что, возможно, Сюй И пригласил его на пробы, посмотрев тот эпизод в шоу, где он играл сцену с Лю Юнь.

Думая об этом, лицо Шан Мо покраснело. Перед обладателем премии «Оскар» такая неумелая игра — вдруг это испортило впечатление идола о нём!

Похоже, что нет, иначе идол не стал бы приглашать его на пробы, не так ли? Шан Мо облегчённо выдохнул.

Поздно ночью, когда текст песни был написан наполовину, Шан Мо перед сном всё же чувствовал, что это того стоило.

В следующие несколько дней Шан Мо спешил и торопился, и наконец-то выдал текст песни. Он сам его просмотрел, но чувствовал, что-то странное. Позвал Юань Е, чтобы тот посмотрел. Юань Е посмотрел и сначала похвалил:

— Сяо Мо молодец, так быстро написал.

Шан Мо почесал затылок и неловко улыбнулся. На самом деле его скорость была предельно медленной.

Вскоре он услышал слова Юань Е:

— Только текст песни кажется каким-то пустым, не видно того, что хочется выразить.

Шан Мо посмотрел на текст, и правда, не зря он сам всегда чувствовал что-то странное! Он кивнул и спросил:

— Ецзы, есть способ как-то это поправить?

Юань Е ответил:

— Я попробую.

Юань Е внёс несколько правок в текст, заменил кое-какие слова, а затем добавил несколько строк, выражающих чувства. Шан Мо посмотрел на исправленный текст и показал Юань Е большой палец. Ецзы действительно молодец.

После этого Шан Мо отправил текст Цяо Линю и своему преподавателю. Цяо Линь, получив и посмотрев, с облегчением сказал:

— Неплохо, действительно за эти дни уроки прошли не зря.

Преподаватель же его довольно сильно раскритиковал, внёс свои правки и лишь затем с безнадёжностью произнёс:

— Ладно, учитывая, что ты пишешь песню впервые, что получилось так — уже неплохо.

Шан Мо улыбнулся, посмотрел на текст, исправленный учителем — действительно совсем другое дело.

Отправил текст Янь И, а затем принялся готовиться к пробам.

В концерне Ду.

Ду То сидел в офисе и просматривал документы, слушая доклад Цзянь Ина:

— Молодой господин Шан в последнее время занят уроками, а также пишет песню для Янь И и готовится к пробам на роль в фильме Сюй И. Пробы пройдут послезавтра.

Движения Ду То при перелистывании документов замерли. О том, что Шан Мо пишет песню для Янь И, он знал — это дело он изначально оставил на усмотрение Янь Цзиханя, просто следуя желанию самого Шан Мо. Только он не ожидал, что человек, в его впечатлениях почти никогда не писавший песен, вдруг будет писать их для кого-то другого! Хотя в сердце и было некоторое неудовольствие, он всё же уважал его решение. Только вот что значит пробы на роль в фильме Сюй И? Он поднял глаза и посмотрел на Цзянь Ина:

— На какую роль пробуется Мо Мо?

— Говорят, на роль второго героя.

Взгляд Ду То стал глубоким. В памяти вдруг всплыло, как раньше, когда у Шан Мо была авария, он повсюду его искал и случайно увидел из окна, как этот человек в компании Сюй И весело беседует за больницей.

Этот человек Сюй И, если память не изменяет, тоже голубой!

Взгляд Ду То похолодел. Один Юань Е, один Янь И, а теперь ещё и Сюй И!

Он холодо усмехнулся:

— Это компания организовала или Сюй И сам нашёл Мо Мо?

— Это Сюй И нашёл.

Цзянь Ин почувствовал, что после этих слов низкое давление вокруг большого босса становилось всё более тяжёлым!

Лицо Ду То потемнело, он махнул рукой, отпуская Цзянь Ина.

Похоже, нужно как можно скорее вернуть человека, иначе ни в чём нельзя быть уверенным!

На пробы Шан Мо повёз Ду То. В то утро, как только Шан Мо и Юань Е вышли из квартиры, они увидели машину Ду То, припаркованную неподалёку. А сам этот человек, одетый в дорогой костюм, стоял перед машиной, держа в руках завтрак, и мягко улыбался ему.

Шан Мо, видя это, понял, что не избежит этого, и сказал стоящему рядом Юань Е:

— Ты поезжай на машине компании в фирму, а я поеду с ним к Сюй И.

Юань Е опустил глаза и тихо произнёс:

— Хорошо, на дороге будь осторожен. Желаю успеха на пробах.

Шан Мо улыбнулся и погладил его по волосам:

— Если добьюсь успеха, вечером приглашу тебя на ужин.

Юань Е поднял глаза и посмотрел на Шан Мо:

— Хорошо, возвращайся пораньше.

Шан Мо кивнул.

В этот момент Ду То подошёл, протянул изысканный завтрак перед Шан Мо и, улыбаясь Юань Е, сказал:

— Господин Юань, доброго пути.

Юань Е взглянул на него и произнёс:

— Прошу прощения за беспокойство, что господин Ду везёт Сяо Мо.

Раньше, когда Шан Мо и Ду То были вместе, он, хотя и слышал о похождениях Ду То, но всё же видел на собственные глаза, как Ду То хорошо относится к Шан Мо, а Шан Мо любит Ду То. Поэтому, как бы он ни принимал их отношения, ничего не мог поделать и мог лишь надеяться, что у них всё будет хорошо, из-за чего и мог встречать Ду То с улыбкой.

Но кто бы мог подумать, что они расстанутся так скоро! Когда Шан Мо сказал ему, что они расстались, в его сердце радость смешалась с тревогой: радовался тому, что у него наконец-то появился шанс добиваться Шан Мо, а тревожился, как бы Шан Мо не наделал глупостей.

К счастью, в последующие дни Шан Мо вёл себя вполне нормально, и он выдохнул. Кто мог знать, что в последние дни он снова увидит, как они переплетаются друг с другом.

Но в этот раз Юань Е уже не желал видеть их вместе.

http://bllate.org/book/16604/1518104

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода