× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Rebirth: Damn You, Cannon Fodder / Перерождение: К чёрту тебя, приспешник: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это был безумный мир, безусловно.

Кхе-кхе... Под словом «безумный» я вовсе не имею в виду, что здесь только одни мужчины... В конце концов, даже в современном мире полно парней, и Игэль ни за что не признает, что его нервы огрубели из-за соседской парочки, которая постоянно миловалась в коридоре.

Прошлая жизнь ушла, о ней пока не стоит говорить.

Но самое, что ни на есть странное для Игэля в этом мире, вероятно, то, что —

Он полностью противоречит теории эволюции, предложенной стариком Дарвином и впоследствии развивавшейся!

Игэль не шутит!

Здесь существуют люди, эльфы, гномы, зверолюди, древолюды и множество других удивительных рас, и многие из них живут вместе, даже вступают в брак, но их дети всегда наследуют чистую кровь только одного из родителей!

Это полностью опровергает теорию генетического наследования!

Если так посмотреть, то то, что эльфы, любящие природу, строят города, гномы открывают сети кузниц, а древолюди целыми днями пашут на «земле»...

Может быть, это и можно принять разумным?

Ну, конечно, все это просто скучные размышления, кому ж еще, как не новичку, который еще не совсем привык.

Особенное удовольствие, будучи лидером группы «мутировавших» эльфов, Игэль, конечно же, не испытывал. Давление было колоссальным.

С интересом держа в руке прозрачный кристалл, он слегка пошевелил пальцами, позволяя маленьким светящимся точкам падать на лицо.

Прошла уже неделя с тех пор, как он оказался в этом мире?

Сначала он думал, что после смерти попал в рай, но разве в раю не должны быть крылатые люди? Почему здесь оказались такие странные существа, как эльфы?

Неужели и рай теперь стремится к биологическому разнообразию?

Позже, в разговорах со своим глуповатым адъютантом, он понял, что на самом деле он умер, а затем был возвращен к жизни, вселившись в тело этого мальчишки, который только что потерял отца, слишком развеселился, выпил лишнего и в итоге ударился головой о каменную колонну, притворившись мертвым.

Новый... король эльфов...

Ой, неужели теперь при перерождении тоже важен статус?

Тогда спасибо богу перерождения~

За дверью раздались быстрые шаги, и Игэль, который только что задумался, с досадой сжал кристалл в руке и повернулся к входу.

В комнату вкатилась немного растрепанная фигура, и за растрепанными волосами виднелись длинные заостренные уши, свидетельствующие о том, что он тоже эльф.

— Ваше высочество, Игэль! Ваше высочество, Игэль!

— Что случилось, Пан Дэ? — Игэль с некоторым безразличием махнул рукой, показывая, чтобы тот сначала отдышался.

— Ве... ве... ве... ве... ве... Великий жрец... ищет вас!

— Великий жрец?.. — Игэль задумчиво подпер подбородок пальцем. — Эти старики... наверняка опять затеяли что-то нехорошее.

— Ваше высочество! — Услышав такие слова, Пан Дэ вздрогнул и торопливо огляделся по сторонам. — Ваше высочество, выбирайте выражения! Если До Лунь услышит, он снова заставит вас учить «Руководство по этикету» весь день!

... — Услышав это, лицо Игэля исказилось.

Говоря о местной достопримечательности — «Руководстве по этикету», это, вероятно, и есть причина, по которой Игэль так переживает из-за опровержения теории эволюции. Ведь до перерождения сюда Игэль смотрел множество фильмов и читал книги, которые четко говорили ему, что эльфы — это благородная раса, любимая богами, и их элегантность врожденная...

Но почему здесь появилось «Руководство по этикету», которое есть в каждом доме эльфов?! Более того, в первый же день после перерождения Игэль был наказан учителем за неподобающее поведение и вынужден был переписывать «Руководство по этикету» весь день!

Черт, почему никто никогда не говорил мне, что этот эльфийский бонус — это результат тренировок?!

Проклинаю вас, ленивых режиссеров, снимающих фильмы, пусть у вас не будет...

Но, говоря о манерах и личных качествах, Игэль в некоторой степени должен быть благодарен предыдущему владельцу этого тела — великому сыну короля эльфов Леса, Игэлю Он Лудорану. Этот эльф, который, несмотря на свое происхождение, был полным бездельником, ничего не учил и полностью полагался на авторитет отца, чтобы безнаказанно творить бесчинства в Городе Леса, был известен своими капризами, странными выходками и вспыльчивостью. Поэтому, даже когда Игэль переродился в его теле неделю назад, некоторые его манеры и поведение, которые сначала казались неуместными, не привлекли особого внимания, что дало Игэлю возможность постепенно адаптироваться к новому миру.

Единственное недовольство, пожалуй, заключалось в том, что этот парень был слишком уж ничтожен.

Современные школьники знают, что нужно учиться, чтобы в будущем найти хорошую работу и служить стране. Ну ладно, ты из богатой семьи, тебе не нужно искать работу, но хотя бы веди себя как наследник!

В итоге теперь, когда отец уже умер, а жрецы и старейшины держат его под строгим контролем, это неудивительно. Ведь если позволить королю делать что угодно, он может натворить таких дел! Жрецы и старейшины не лишили его жизни, а терпеливо учат — это уже проявление милосердия~

Итак, Игэль сделал вывод: даже если эльфы этого мира мутировали из-за контактов с людьми, они все равно остаются добрыми и преданными.

Ну, главное — жизнь в безопасности, это лучше всего, по крайней мере, можно выжить.

Изначально Игэль не хотел встречаться с этими стариками, которые каждый раз могли долго его отчитывать, но после небольшого раздумья он все же вскочил с мягкого ложа.

— Вчера закончились похоронные молитвы по отцу, посмотрим, что они хотят мне сказать!

Пан Дэ, который боялся, что Игэль в плохом настроении откажется встретиться с великим жрецом, немного опешил, но затем его глаза загорелись, и он быстрым шагом подошел, чтобы указать путь.

— Да! Великий жрец ждет вас во Дворце горячих источников!

Так называемый дворец в землях эльфов на самом деле представляет собой деревянную крепость, построенную вокруг дерева. Хотя эльфы построили Город Леса, большинство из них из-за своей природы предпочитают быть ближе к природе, поэтому Город Леса построен вокруг огромного леса, созданного магией, и многие здания сохраняют свой естественный вид, соединяясь с огромными деревьями. Даже в королевской резиденции, Лесной платформе, есть огромные деревья и горячие источники, и, кроме высоких каменных и деревянных зданий, весь дворец больше похож на сад.

Эльфы — это ловкие существа, и за эти дни Игэль немало намучился, привыкая к их высокой подвижности. Даже среди эльфов навыки бездельничающего принца нельзя назвать выдающимися.

Глядя на Пан Дэ, который вел его по тропинке, Игэль с раздражением посмотрел на него, потом, повертевшись, в один прыжок взлетел на крышу дворца и в несколько шагов перебрался на другую сторону.

— Ваше высочество! В городе так делать нельзя! — Услышав шум за спиной, Пан Дэ обернулся и чуть не умер от страха, увидев, как Игэль открыто нарушает правила. Он бросился за ним, умоляя спуститься. — Если учитель увидит...

— Ну, учителя же нет! — Игэль, вспомнив некоторые сцены из памяти предыдущего владельца тела, где тот перелезал через стены, невольно подумал, что тот парень, хоть и был ничтожеством, но по характеру был ему очень близок. Не зря он переродился в его теле.

Ведь в прошлой жизни он сам был тем еще сорванцом, который мог довести людей до белого каления.

Но быть слишком самоуверенным — это всегда к беде, даже для эльфов.

— Кхе-кхе —

Несколько легких покашливаний раздались рядом, и Пан Дэ, который внизу тихо уговаривал Игэля спуститься до появления учителя, замер.

— До... До Лунь... учитель!

Увидев, как Пан Дэ перепугался, Игэль на мгновение задумался, а затем понял, что пришел, вероятно, тот самый демонический учитель. Опустив взгляд на себя, он увидел, что его нога в мягких сапогах из кожи зверя Белл все еще стоит на карнизе.

Это, пожалуй, называется «пойман с поличным».

Подумав, Игэль все же выдавил на своем лице улыбку, которая, как ему казалось, была радостной, а для других — раздражающей.

— Йо, До Лунь, доброе утро~

В тот же момент Пан Дэ, который все еще пытался подать Игэлю знаки, чуть не заплакал.

Ваше высочество, вы решили сдаться?!

http://bllate.org/book/16602/1517436

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода