× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Rebirth: Private Kitchen / Перерождение: Домашняя кухня: Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Получив ответ, Тан Линь подмигнул Су Чжи и, видя, как тот наконец успокоился, улыбнулся. Дедушка Тан, глядя на улыбающегося внука, едва не стукнул его трубкой. Этот парень был целиком и полностью поглощён своей женой!

После того как бабушка Вэнь закончила купаться, Тан Линь приготовил всем троим по миске лапши. Су Чжи хотел помочь, но Тан Линь выставил его. Он не хотел, чтобы его жена готовила. Раньше он уже говорил: готовить он будет сам, а жене достаточно просто есть.

Тан Линь сварил лапшу на прозрачном бульоне. В доме ещё остались помидоры и огурцы, которые он нарезал соломкой и кубиками, чтобы добавить в лапшу и сделать её более освежающей.

После еды дедушка Тан и бабушка Вэнь, уже изрядно уставшие, сразу отправились в свои комнаты спать. Как только они ушли, Тан Линь взял Су Чжи за руку и повёл его в его комнату.

— Сходи прими душ, а потом ложись спать пораньше, — с заботой в голосе сказал Тан Линь, лёгким движением пальцев коснувшись тёмных кругов под глазами Су Чжи.

Су Чжи опустил взгляд, ему хотелось ещё поговорить с Тан Линем. Сегодня они встали рано, и у них почти не было времени на разговоры.

— Что-то не так? — спросил Тан Линь, заметив его смущение.

Су Чжи покачал головой, сжал губы и, взяв пижаму с кровати, тихо сказал:

— Я пошёл в душ.

После этого он вышел из комнаты. Тан Линь, наблюдая за его стремительным уходом, с лёгким вздохом покачал головой.

Пока Су Чжи был в душе, Тан Линь, чтобы занять себя, взял с письменного стола роман и начал читать. Прошло немного времени, как вдруг раздался звонок телефона. Он огляделся и заметил телефон Су Чжи у изголовья кровати.

Тан Линь не стал брать трубку, но звонок, прекратившись на миг, снова начал вибрировать с такой настойчивостью, словно звонящий не собирался сдаваться, пока ему не ответят.

Не найдя выхода, Тан Линь взял телефон Су Чжи. На экране он увидел имя «Секретарь Цяо».

С телефоном в руке он подошёл к двери ванной и постучал.

— Су Чжи, тебе звонит секретарь Цяо.

Едва Тан Линь произнёс это, из-за двери, сквозь звук льющейся воды, раздался голос Су Чжи:

— Можешь ответить за меня. Думаю, это не срочно.

— Хорошо.

Раз Су Чжи не возражал, Тан Линь не стал отказываться и нажал на зелёную кнопку на экране, наконец прекратив бесконечный звонок.

— Босс! Когда вы вернётесь? Семья Чжоу настаивает, чтобы только вы лично вели переговоры по этому механическому проекту. Вы уже неделю в Линьшуе! Разве ваш парень ещё не сдал экзамены? Гаокао ведь уже закончилось? Чжоу сказали, что если вы не приедете на переговоры послезавтра, они передадут проект другой компании. Босс, вы вообще меня слышите?

Тан Линь даже не успел открыть рот, как его буквально засыпали потоком слов. Он с лёгким вздохом отодвинул телефон от уха, дождался, пока секретарь закончит, и спокойно произнёс:

— Секретарь Цяо, это Тан Линь.

Как только он произнёс это, с другой стороны телефона раздался громкий стук, а затем, спустя паузу, голос секретаря Цяо снова зазвучал, но уже с меньшей уверенностью.

— Тот... кто у босса...?

Тан Линь рассмеялся и легко признался:

— Да, здравствуйте, секретарь Цяо, я Тан Линь.

— О боже! — Секретарь Цяо, видимо, всё ещё не мог прийти в себя. Он сделал паузу и осторожно спросил. — Эм... хозяйка, а где босс?

Хозяйка? Тан Линь на мгновение озадачился. Ну да, Су Чжи — босс, так что он, получается, и правда хозяйка.

Тан Линь посмотрел на закрытую дверь ванной и ответил:

— Су Чжи сейчас в душе, так что не может ответить. Когда он выйдет, я скажу ему перезвонить вам.

Секретарь Цяо глубоко вдохнул. Босс в душе, не может ответить... Он начал сомневаться, был ли этот звонок удачным временем.

— Секретарь Цяо? — Тан Линь позвал его, так как тот долго молчал.

Секретарь Цяо вздрогнул и осторожно произнёс:

— Хозяйка, я не тороплюсь, совсем не тороплюсь. Вы можете перезвонить, когда освободитесь. Я пока повешу. Желаю вам и боссу «счастливой» ночи!

Тан Линь подумал, что секретарь Цяо имел в виду «счастливой», и с улыбкой ответил:

— Хорошо.

Когда раздались гудки, он снова услышал громкий стук, словно что-то упало на пол.

Тан Линь только что закончил разговор, когда Су Чжи вышел из ванной.

— Секретарь Цяо, кажется, хотел обсудить что-то важное, — сказал Тан Линь, поднимая телефон.

Су Чжи взял телефон и спросил:

— Он что-то сказал?

Тан Линь задумался:

— Что-то про семью Чжоу и механический проект.

Он сделал паузу.

— Секретарь Цяо довольно забавный.

Палец Су Чжи, готовый набрать номер секретаря Цяо, остановился. Он обернулся:

— Забавный?

— Да, интересный, — повторил Тан Линь, думая, что Су Чжи не расслышал.

Губы Су Чжи непроизвольно сжались. Что секретарь Цяо говорил Тан Линю, пока он был в душе?

Тан Линь взял полотенце с его шеи и начал вытирать его мокрые волосы:

— Вытри волосы и перезвони секретарю Цяо.

Су Чжи кивнул, его глаза потемнели. Он также собирался спросить секретаря Цяо, что тот говорил Тан Линю. С этой мыслью он крепче сжал телефон.

Тан Линь повёл Су Чжи обратно в комнату. Они сели на кровать, и Тан Линь, держа полотенце, осторожно вытирал мокрые волосы Су Чжи, двигаясь мягко и бережно, словно касаясь драгоценности.

Су Чжи не отстранялся и сразу же позвонил секретарю Цяо.

Секретарь Цяо, находившийся в провинции Цзин, глядя на экран телефона, где мигало имя «Босс», не мог сдержать одной мысли. Босс и хозяйка уже закончили? Неужели босс... не в порядке? Может, когда босс вернётся, ему стоит поискать какие-нибудь народные средства для мужской силы...

Су Чжи нахмурился. Телефон звонил уже некоторое время, но секретарь Цяо не отвечал.

Тан Линь ласково потрепал его по волосам и улыбнулся:

— Может, секретарь Цяо занят.

Услышав это, Су Чжи нахмурился ещё сильнее. Почему Тан Линь защищает секретаря Цяо? В его сердце закралась лёгкая ревность.

Через некоторое время секретарь Цяо наконец ответил.

Тан Линь не слышал, что говорил секретарь Цяо, но заметил, как уши Су Чжи покраснели. Он не удержался и дотронулся до них, отчего Су Чжи вздрогнул. Тёмные глаза Су Чжи посмотрели на него, а затем он снова опустил голову, продолжая разговор с секретарём Цяо.

Позже тема, видимо, сменилась, и Тан Линь услышал, как несколько раз упоминались «семья Чжоу», «механический проект» и «второй сын Чжоу».

Дела Су Чжи не касались Тан Линя. Когда разговор наконец закончился, а волосы Су Чжи высохли, Тан Линь убрал полотенце, поцеловал его в щёку и спросил:

— Закончил?

— Угу, — ответил Су Чжи, поцеловав его в ответ.

— Завтра возвращаешься? — Тан Линь, судя по обрывкам разговора, понял, что в провинции Цзин у компании Су Чжи есть важное дело, и звонок секретаря Цяо, вероятно, был связан с этим.

Су Чжи промолчал, что подтвердило догадку Тан Линя.

Тан Линь обнял его за талию и прижал к кровати. Су Чжи слегка удивился, его глаза расширились, но он не сопротивлялся, а просто смотрел на Тан Линя.

Кожа Су Чжи была бледной, от него исходил лёгкий аромат после душа. Чёрные пряди волос рассыпались по коричневой циновке, длинные ресницы обрамляли карие глаза, в которых отражался образ Тан Линя, а взгляд был полон сосредоточенности и доверия.

Тан Линь вздохнул, осторожно поддерживая себя, чтобы не причинить Су Чжи дискомфорта, и начал оставлять поцелуи на его лбу, глазах, носу, губах и подбородке, как будто метя его как свою собственность.

Су Чжи не хотел уезжать, но разве Тан Линь хотел отпускать его?

http://bllate.org/book/16579/1514900

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода