× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Interstellar Pharmacist with a Portable Space (Rebirth) / Межзвёздный аптекарь с личным пространством (Перерождение): Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он сначала поставил рис на пару, а затем приступил к приготовлению блюд. Сегодня вечером, помимо супа из помидоров с яйцом, он также решил приготовить простое жареное блюдо с зеленью и огуречный салат. Этого должно было хватить.

Изначально он планировал ограничиться жареной зеленью и супом из помидоров с яйцом, но, увидев только что сорванные свежие огурцы, не смог удержаться. Внезапно захотелось огуречного салата.

В салат из огурцов он любил добавлять побольше уксуса, и ему нужно было время, чтобы пропитаться. Поэтому он решил начать с этого блюда.

Сяо Юйэр не любил резать огурцы крупно, так как считал, что большие куски хуже пропитываются. Поэтому он нарезал их тонкими ломтиками.

В салат он добавлял немного острого перца и жареного перца, затем соевый соус, уксус, соль и сахар. В итоге получалось кисло-острое блюдо, которое отлично шло с рисом. Иногда он мог съесть целую тарелку просто так, без риса.

Сяо Юйэр быстро приготовил салат и оставил его пропитываться. Затем начал мыть овощи для жареной зелени.

Для жарки зелени он предпочитал использовать свиной жир, считая, что так блюдо получается ароматнее. Сегодня он специально достал небольшую банку с жиром, приготовленным для таких случаев.

Как только жир попал на сковороду, по кухне разнесся насыщенный аромат. Он вдохнул запах и с восхищением произнес:

— Как вкусно пахнет!

Затем добавил в сковороду измельченный чеснок.

Да, еще один секрет жареной зелени — это добавление чеснока и обжарка на сильном огне. Так зелень получается нежной и хрустящей, с отличным вкусом.

На сильном огне он быстро закончил готовку и, переложив зелень на тарелку, не удержался и попробовал.

Да, действительно вкусно. Особенно эти овощи, выращенные в его пространстве, придавали блюду особый вкус.

Он предпочитал легкие блюда, поэтому соли добавлял немного. Получалось очень свежо.

Наконец, все блюда и суп были готовы. Рис тоже почти приготовился. Он готовил немного, так как был один, поэтому рис был готов быстро.

Его пятилетнее тело было слишком маленьким, поэтому, чтобы добраться до большой кастрюли, ему пришлось принести табуретку. Так, стоя на табуретке, он смог закончить приготовление. К счастью, сегодня он готовил на маленькой сковородке, что облегчило задачу для его небольшого роста.

Убедившись, что в обеих кастрюлях больше ничего не нужно готовить, он подошел к печи и потушил огонь.

В кастрюли он добавил немного воды, чтобы они оставались теплыми, и потом было легче мыть посуду.

Теперь он мог спокойно насладиться ужином.

Он расставил блюда на столе в столовой, помыл руки и сел.

Сначала он налил себе небольшую миску супа из помидоров с яйцом. Суп уже немного остыл, и температура была идеальной.

Мм, кисловатый и вкусный суп согрел его изнутри. Очень приятное ощущение.

Яйца и помидоры из его пространства были невероятно свежими. К тому же он привык использовать воду из духовного источника для приготовления пищи и питья, что еще больше усиливало вкус.

Закончив с первой миской, он не удержался и налил себе вторую. После двух мисок супа он наконец приступил к рису и основным блюдам.

Кисло-острый огуречный салат уже хорошо пропитался. Он положил пару ложек на рис, и после первых же кусочков аппетит разыгрался.

С этим ужином, состоящим из кисло-острого салата и легкой жареной зелени, он съел еще две миски риса.

Хотя блюд было два и суп, порции были небольшими. Поэтому, закончив с двумя мисками риса, он был почти сыт. Осталась только одна миска супа. Он не стал ее выбрасывать, а немного отдохнул и затем допил.

К этому времени от риса осталось примерно две миски. Он оставил их на завтрашний жареный рис.

Закончив трапезу, он развалился на стуле. Он съел немного больше, чем нужно, поэтому решил немного отдохнуть, чтобы пища переварилась. Если бы он не допил последнюю миску супа, то было бы в самый раз, но, выпив ее, он переел.

Видимо, фрукты пока не удастся съесть, хотя после еды можно было бы перекусить, но уже был вечер. Лучше не есть, чтобы не перегружать желудок. К тому же ему всего пять лет, и лучше не переедать.

После ужина он вспомнил, что сегодня вечером специально налил немного фруктового вина. Но, начав есть, он полностью увлекся едой и забыл о вине.

Теперь самое время попробовать. Сяо Юйэр взял бокал с вином и сделал несколько маленьких глотков. Вино, выдержанное долгое время, действительно было ароматным и насыщенным. Он не мог остановиться.

К тому же оно было сладким, без горького привкуса, что ему очень понравилось. Не заметив, как, он выпил три бокала. Когда он очнулся, то понял, что маленькая бутылка вина, которую он налил на вечер, была пуста.

Пока он пил, ничего не чувствовал, но теперь голова начала слегка кружиться.

Раньше он не был большим любителем алкоголя, но мог выпить довольно много фруктового вина без проблем. Сегодня он забыл, что сейчас он еще ребенок, и после трех бокалов его свалило с ног.

Но даже в полупьяном состоянии он помнил, что нужно сначала принять душ, а потом лечь спать. Однако сейчас голова кружилась, и, если бы он мылся в пространстве старым способом, мог бы наглотаться воды. Поэтому он решил выйти из пространства и пойти в ванную комнату в своей спальне.

Только вот кастрюли, которые он не успел помыть, и посуда на столе уже вылетели у него из головы.

Выйдя из пространства, он сразу направился в ванную.

Ванная в эпоху звездных путешествий была высокотехнологичной. Человек заходил внутрь, раздевался, и машина сама мыла его тело. Одновременно можно было получить массаж и расслабиться. Весь процесс проходил с закрытыми глазами, и не нужно было ничего делать.

Поэтому Сяо Юйэр доверил свое тело автоматической моечной машине. К счастью, он помнил, что нужно отключить защиту комнаты, выходя из пространства. Поэтому, когда он удобно устроился в ванной и начал засыпать, робот-няня заметил это и отнес его на кровать, где он продолжил спать.

Но он всегда спал очень крепко, а сегодня еще и выпил. Поэтому, когда робот-няня уложил его в кровать и надел пижаму, он даже не почувствовал этого, только немного кряхтел, когда его передвигали.

Робот-няня безропотно уложил Сяо Юйэра спать, а затем вышел. Комната, почувствовав, что хозяин спит, автоматически приглушила свет.

Сяо Юйэр начал засыпать еще во время душа, а потом, расслабленный массажем, погрузился в сон. Остальное он уже не помнил. Последняя мысль, которая промелькнула у него в голове, была о том, что через несколько дней он сможет увидеть Линь Чжэнцзэ в школе.

Сяо Юйэр спал очень крепко. Когда он проснулся и открыл глаза, снаружи уже ярко светило солнце.

Видимо, время было уже поздним. Он давно не чувствовал себя пьяным. Вчера, выпив, он уснул без сновидений. Раньше, когда он напивался, он всегда спал очень спокойно, без проблем. Поэтому в прошлой жизни, если не мог уснуть, он просто выпивал перед сном бокал фруктового вина, чтобы помочь себе заснуть. А вино из его пространства было особенно эффективным.

Проснувшись, он еще долго валялся в постели, прежде чем медленно встать. Сначала быстро умылся, затем переоделся. В этот момент он решил проверить коммуникатор, не пропустил ли он важные сообщения.

Вчера он зашел в пространство, потом напился и уснул в ванной. Возможно, кто-то из семьи пытался с ним связаться.

Но, к счастью, с вечера и до утра не было важных сообщений. Только из-за того, что он встал поздно, семья уже позавтракала и ушла. Отец оставил ему сообщение, чтобы он сам поел на кухне в их доме и не ходил к дедушке, так как тот сегодня тоже ушел к друзьям.

Сейчас дома были только Сяо Юйэр и его младший брат Сяо Бэй. Сяо Бэй тоже написал ему, но только сообщил, что играет в игровой комнате и, если он захочет поиграть, может присоединиться.

Взрослых дома не было, только роботы. Ответив на сообщения отца и брата, Сяо Юйэр подумал, что раз сегодня семья не дала им других планов, то он может позволить себе расслабиться.

Но сначала нужно было навести порядок на кухне.

http://bllate.org/book/16570/1507452

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода