× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Rebirth Cultivation Manual / Пособие по перерождению в мире культивации: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вскоре оставшейся в воздухе и так немного духовной энергии стало совсем мало. Лоу Сяо не удовлетворился этим и начал поглощать духовную энергию от духовных трав в гостиной.

В этот момент он был всецело сосредоточен, делая всё это на подсознательном уровне, сам того не замечая.

Но в спальне Жуань Янь, который в это время терпел боль от закалки тела, быстро обнаружил это. Чтобы не допустить ошибки у Лоу Сяо, в этот раз он оставил дверь открытой, поэтому смог вовремя заметить аномальное течение духовной энергии в гостиной.

Несмотря на то, что всё тело болело, Жуань Янь чувствовал, что голова болит еще сильнее. Духовная энергия духовных трав ограничена, если Лоу Сяо поглотит её всю, то будущую жидкость для закалки тела будет не из чего готовить.

Перетерпев очередной приступ жгучей боли, Жуань Янь, пока жидкость для закалки тела восстанавливала меридианы, с трудом дошел до кухни, взял маленькую миску и поставил перед Лоу Сяо, затем сделал надрез, чтобы пустить кровь.

Поскольку жидкость для закалки тела восстанавливала тело, после того как кровь наполнила половину миски, рана начала затягиваться сама собой. Когда Жуань Янь поднялся, у него немного закружилась голова, а почувствовав прилив холода, он сразу вернулся в спальню.

Обнаружив более близкий и насыщенный источник духовной энергии, Лоу Сяо быстро отказался от духовных трав. Когда циркулирующая в каналах духовная энергия наполнилась, поток тепла перестал втягивать её извне, и Лоу Сяо тоже остановился. Впоследствии неизвестная мантра внезапно возникла в сознании Лоу Сяо, и он на мгновение даже забыл метод, о котором Жуань Янь сообщал раньше, подсознательно начав читать мантру, появившуюся в сознании, и, следуя за потоком тепла, перерабатывать духовную энергию.

В этот период Лоу Сяо все время находился в состоянии медитативного забвения, даже не заметив, как приходил Жуань Янь. Когда он полностью закончил и открыл глаза, то с удивлением обнаружил перед собой небольшую миску с кровью.

В комнате, кроме него и Жуань Яня, других людей не было, но зачем Жуань Янь внезапно поставил перед ним миску с кровью? И эта кровь... она от Жуань Яня?

Лоу Сяо немного смутился и засомневался, но всё же направился к спальне Жуань Яня. Сделав всего шаг, он почувствовал, что тело вдруг стало намного легче, а усталость от беготни за лекарствами в этот момент разом улетучилась.

Лоу Сяо снова не мог не удивиться — это изменения, принесенные закалкой тела? Он невольно поднял руку, внимательно прислушиваясь к ощущениям, пытаясь понять, чем они отличаются от прежних. Но... вдруг услышал странный запах.

Только тогда Лоу Сяо заметил, что тело еще немного липкое. Потерев кожу, он увидел на кончиках пальцев грязь. Вспоминая различные романы, которые читал в подростковом возрасте, он невольно догадался: неужели это примеси, вышедшие после закалки тела?

Лоу Сяо не мог не растянуть губы в улыбке, что для него было редкостью, и выглядел при этом довольно глупо. Но тут же спохватился и принял серьезный вид, легонько кашлянул, а затем направился в спальню.

В спальне лицо Жуань Яня было бледным с синеватым оттенком — он как раз терпел сильную боль, приносимую закалкой тела. В это время все его тело покрылось инеем, а брови и волосы совсем побелели.

Лоу Сяо подошел ближе и увидел, что тот плотно нахмурил брови, а его худощавое тело слегка дрожит. В сердце Лоу Сяо невольно возникло беспокойство.

Он обошел Жуань Янь кругом, и, увидев, что на теле нет ран, немного облегченно выдохнул. Хотя все еще оставался настороженным, он не смел слишком сильно беспокоить и быстро вышел.

Это уже его вторая закалка тела, должно быть, всё обойдется. — Лоу Сяо стал утешать себя в душе, а затем подумал о том, что когда он сам закалялся, неведомо появившийся поток тепла и мантра, и снова почувствовал нетерпение обсудить это с Жуань Янем.

Но при нынешнем положении Жуань Яня процесс, вероятно, займет еще какое-то время. Лоу Сяо, хотя и торопился, не стал просто так сидеть и ждать.

С тех пор как он обнаружил на теле прилипший слой грязи, ему постоянно казалось, что перед носом витает странный запах. Не знает, показалось ли ему, или обоняние действительно обострилось, но он решил сначала пойти принять душ.

Неожиданная закалка Лоу Сяо нарушила планы Жуань Яня. Поскольку оба закалялись одновременно, трех порций жидкости для закалки тела скорее всего не хватит.

Но в процессе закалки тела практически нет времени готовить новую жидкость. Поэтому Жуань Янь на этот раз увеличил дозу, надеясь сократить время процесса, чтобы успеть приготовить еще для Лоу Сяо.

Когда Лоу Сяо, помывшись, вышел, Жуань Янь как раз закончил перерабатывать последнюю струйку циркулирующей духовной энергии.

Отдохнув полчаса и открыв глаза, он сразу обнаружил, что Лоу Сяо стоит недалеко и смотрит на него с выражением лица, похожим на полуулыбку. Жуань Янь нахмурил брови, но быстро понял, в чем дело.

Поскольку в этот раз принятая доза была больше, степень закалки тела также далеко превзошла предыдущую, что позволило ему одним махом войти в ступень Развития Ци, а выведенных примесей, естественно, получилось больше. Он взглянул на тыльную сторону руки и мог легко представить, что творится у него на лице.

Увидев, что он вдруг открыл глаза, Лоу Сяо поспешно выровнял выражение лица, легонько кашлянул и подошел ближе.

Неожиданно Жуань Янь лишь приоткрыл веки, не обратив на него больше внимания, сразу встал и направился в ванную. Лицо Лоу Сяо на мгновение застыло.

Когда Жуань Янь вышел и увидел, что тот всё еще здесь, он использовал заклинание сушки, чтобы высушить волосы, сел на край кровати и спросил:

— Во время закалки тела случилось ли что-нибудь необычное?

Лоу Сяо на мгновение замер, но придя в себя, поспешно ответил:

— Да.

Он как раз ждал этого вопроса и быстро рассказал о случившемся.

Выслушав его, Жуань Янь нахмурился и спросил:

— Древнее кольцо раньше проявляло какие-либо аномалии? Как долго ты его носишь?

— Я нашел это кольцо, когда мне было пятнадцать, и ношу его уже тринадцать лет. Кроме того, что его нельзя снять и оно не натирает палец, никаких аномалий раньше не было, — вспомнил Лоу Сяо, подумав немного, добавил:

— Кроме как сейчас.

Жуань Янь тоже немного не мог понять. Кроме как при чтении нефритовых пластин и передаче божественного сознания, мантры редко появляются в сознании сами по себе. Но судя по всему, тот поток тепла направлял практику Лоу Сяо. Неужели поток тепла — это чье-то божественное сознание?

Подумав об этом, он не удержался и спросил:

— Ты можешь повторить мантру?

Лоу Сяо кивнул и, не задумываясь, сразу начал:

— Всё сущее готово, вернись к себе, действуй твердо, ищи истину рядом...

Он произносил это очень плавно и естественно, словно читал тысячи раз, без единой запинки.

Жуань Янь был поражен до глубины души и, не дожидаясь, пока он закончит, остановил его. Эта мантра явно была «Каноном Дунсюань», который практиковал Лу Чжоцин, и говорят, он создал его сам.

Жуань Янь не мог не усмехнуться в душе. Если бы он действительно создал его сам, этот метод культивации появился бы лишь через пять лет.

Если только тот так называемый поток тепла не является сознанием Лу Чжоцина из прошлой жизни, но в прошлой жизни он своими глазами видел, как душа и дух Лу Чжоцина рассеялись, не оставив даже крупицы сознания.

Думая об этом, он вдруг спросил Лоу Сяо:

— Тот поток тепла всё еще там?

Лоу Сяо кивнул. Жуань Янь слегка нахмурился. Хотя в прошлой жизни он своими глазами видел, как Лу Чжоцин исчез, но имея перед собой такой уникальный пример, как он сам — человек, который должен был погибнуть, душа которого должна была исчезнуть, но он всё еще жив, — он не мог не усомниться и спросил:

— Могу я проверить?

— Хорошо, — Лоу Сяо не возражал. Подойдя ближе, он спросил:

— Как это сделать?

— Протяни любую руку, — указал Жуань Янь.

Лоу Сяо протянул правую руку. Жуань Янь положил два пальца ему на запястье и ввел в него свое божественное сознание. Вскоре он обнаружил тот поток тепла в даньтяне Лоу Сяо. В этот момент тот поток свернулся в клубок и лениво дрейфовал в даньтяне.

Жуань Янь собирался подойти незаметно, но этот комок, очевидно, заметил его божественное сознание, опередил его и сам подплыл ближе, затем легонько коснулся его. В момент соприкосновения их сознаний душа Жуань Яня внезапно содрогнулась, перед глазами мелькнула размытая фигура, а в глубине души словно раздался голос, глубоко призывающий к чему-то, но слова были слишком размытыми, чтобы их можно было разобрать.

Жуань Янь не знал почему, но внезапно почувствовал подавленность и тоску, словно он одиноко бродил в пустоте тысячи лет, в одиночестве и сомнениях. Или будто искал нечто, что потерял очень давно, испытывая печаль и отчаяние.

В этот момент его взгляд был устремлен вперед, но расфокусирован. Лоу Сяо, увидев это, немного встревожился и уже хотел спросить, как вдруг заметил, что из глаз Жуань Яня потекли слезы. Лоу Сяо замер, и почему-то на душе у него тоже стало грустно. Через некоторое время он поднял другую руку и довольно неуклюже вытер слезы рукавом.

Жуань Янь резко очнулся, его божественное сознание всё еще находилось внутри тела Лоу Сяо. А тот поток тепла после касания вдруг подпрыгнул и крепко обнял божественное сознание Жуань Яня, словно выражая огромную радость.

Жуань Янь удивился и быстро отозвал свое сознание. Но настроение вдруг стало светлым, словно радость после долгой разлуки.

Увидев, что с ним всё в порядке, Лоу Сяо немного успокоился, но всё же не выдержал и спросил:

— Что только что случилось?

— Ничего, — Жуань Янь покачал головой, но подумал: «Тот поток тепла, вполне возможно, тоже является чьим-то божественным сознанием, только вот не знаю чьим, но явно это не Лу Чжоцин. Лоу Сяо раньше упоминал древнее кольцо, неужели это сознание прежнего владельца древнего кольца? Если так рассуждать, то и Канон Дунсюань, должно быть, является методом культивации из этого кольца».

http://bllate.org/book/16552/1509426

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода