× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Reborn Only to Love You / Переродилась только ради того, чтобы любить тебя: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она примерно догадывалась, почему дядюшка Фу скрывал её настоящий пол. Судя по отношению Лун Батяня к ней, если бы он узнал, что она девушка, её жизнь стала бы ещё хуже.

Возможно, дядюшка Фу считал, что быть мальчиком будет проще для принятия Лун Батянем, но реальность оказалась жестокой.

Ведь ненависть Лун Батяня к ней ни на йоту не уменьшилась.

Ладно, думать об этом бесполезно. Раз уж здесь, нужно смириться. Лёжа на кровати, она уставилась в потолок, смирившись с судьбой.

Раз уж Небо дало шанс прожить жизнь заново, нужно ценить это. Сама возможность жить уже удача, так зачем беспокоиться о многом?

Теперь она даже немного благодарна своему приёмному отцу за то, что он воспитывал её как мальчика. Ведь теперь мастерски умеется переодеваться в мужчину.

К тому же, учитывая прошлую работу, маскировка стала чем-то вроде еды и воды, инстинктом.

Единственное, что беспокоило — то, что, слившись с воспоминаниями этого тела и заняв его, она, похоже, тоже попала под их влияние!

Иначе, судя по прошлому характеру, никогда бы не позволила себе улыбаться так ярко и наивно, как сейчас.

Но раз уж переродилась, всё начинается заново.

С этого момента я — Лун Ао. То, что ты должен защищать, теперь буду защищать и я, — с твёрдостью произнесла она.

— Молодой господин, — раздался голос старика из-за двери.

— Дядюшка Фу, — Лун Ао поднялась с кровати.

— Молодой господин, глава семьи зовёт вас, — с беспокойством сказал старик.

— Он? — Лун Ао нахмурилась. В памяти это был второй раз, когда этот номинальный отец звал её.

Первый раз он принёс методику тренировок, бросил фразу «Семья Лун не терпит бездельников» и ушёл. Так что же на этот раз? Что он задумал?

— Дядюшка Фу, не волнуйтесь, я просто пойду посмотреть, ничего страшного не случится.

— В конце концов, я его номинальный сын. Даже если он ненавидит меня, не станет убивать, — заметив беспокойство на лице старика, Лун Ао улыбнулась, чтобы успокоить его.

Но в голосе звучала лёгкая насмешка.

— Ведите, — выйдя из дома и увидев слугу, Лун Ао холодно приказала.

— Молодой господин, сюда, — слуга жестом указал путь и пошёл вперёд.

Следуя за слугой, долго петляли, пока не достигли цели.

— Войдите! — Лун Ао только подняла руку, чтобы постучать, как услышал властный голос.

Услышав этот голос, глаза мгновенно покрылись льдом. Дверь открыли и вошли, молча встав в стороне.

— Оправилась от болезни? — Лун Батянь даже не поднял головы. Его голос был холоден.

— Болезнь? — Лун Ао на мгновение замерла, в глазах мелькнула тень убийства. — Оправилась, — холодно ответила она.

— Через два месяца будет церемония совершеннолетия. Ты знаешь, что будет, если не пройдёшь испытание? — холодно спросил Лун Батянь.

— Знаю, — так же холодно ответила Лун Ао.

— Знаешь, тогда иди. — Лун Батянь, казалось, был крайне раздражён, махнув рукой.

Лун Ао повернулась и открыла дверь.

— Не пройти его — это то, чего ты ждёшь, верно? — перед тем как выйти, бросила эти слова.

Лун Батянь содрогнулся, поднял голову, но увидел лишь гордую и холодную спину уходящего юноши. В кабинете всё ещё звучали ледяные слова.

Идя обратно в свою комнату, Лун Ао нахмурилась. В воспоминаниях прежнего тела сознание померкло после еды.

Нет, голова покачалась, скорее всего, тело умерло после еды, а затем душа вселилась. Непонятно! Кто мог видеть в ней угрозу, ведь её полностью игнорировали?

Но теперь нужно быть осторожнее. Не хотелось снова умереть непонятно как, раз уж дали шанс на новую жизнь.

Но в то же время была благодарна, что, хоть и игнорировали, не случилось ничего из дурацких сюжетов, как в интернет-романах.

В целом, жизнь была терпимой. Что касается того, кто отравил, в глазах мелькнула тень убийства, но затем улыбка и махнула рукой. Сейчас слишком слаба. Ладно, зачем об этом думать?

В этой жизни хотела просто быть обычным человеком. Устала от прошлой жизни.

В этой жизни хотела жить спокойно. Подумав об этом, Лун Ао улыбнулась.

Глядя на голубое небо, почувствовала невиданную лёгкость.

Как только пройдёт испытание через два месяца, и жизнь дядюшки Фу будет обеспечена, сможет спокойно уйти отсюда. Думая о будущем, Лун Ао ускорила шаг.

— Молодой господин, вы вернулись! Глава семьи не причинил вам вреда? — Как только вошла во двор, дядюшка Фу схватил, беспокоясь.

— Всё в порядке, — улыбнулась Лун Ао, глядя на старика. — Он не причинил вреда, просто рассказал об испытании.

— Испытание? — Старик на мгновение замер, на лице мелькнула тень беспокойства, но он не дал заметить это, а повёл в дом. — Вы, наверное, голодны. Я приготовил еду, — сказал старик.

— Да, немного проголодалась, — Лун Ао потрогала живот.

Посмотрев на старика напротив и на простую еду на столе, Лун Ао улыбнулась и, взяв палочки, начала есть без церемоний.

Хотя еда не могла сравниться с той, что ела в прошлой жизни, Лун Ао чувствовала тепло и уют.

Хотя в прошлой жизни часто ела с тем человеком, это было больше похоже на выполнение задачи, без этой уютной атмосферы.

— Молодой господин, насчёт испытания через два месяца... — старик смотрел на Лун Ао, не решаясь продолжать.

— Дядюшка Фу, не беспокойтесь слишком сильно, — Лун Ао положила палочки и улыбнулась. — У меня есть два месяца, и если приложу усилия, всё получится. — В отличие от беспокойства старика, Лун Ао не чувствовала особого давления.

— Молодой господин, вы знаете, что ваш уровень не продвигался уже шесть лет. — Старик заговорил, его выражение было трудно понять — то ли беспокойство, то ли разочарование.

— Шесть лет? — Лун Ао на мгновение замерла, перебирая воспоминания, действительно нашла подтверждение этому.

— Шесть лет, — Лун Ао подперла голову рукой, глядя на старика напротив. В воспоминаниях дядюшка Фу каждый месяц несколько раз уходил за покупками для их жизни.

И в это время еду готовили другие.

Прежнее тело умерло, и уровень оставался на четвёртом уровне воина меча шесть лет. Может быть, кто-то подмешивал что-то в еду, пока дядюшка Фу был в отъезде?

— Молодой господин, всё в порядке? — Выражение старика было слегка смущённым. Он подумал, что Лун Ао вдруг расстроилась из-за его слов.

— Всё в порядке, просто о чём-то думала, — улыбнулась Лун Ао. — Вы, старик, тоже не думайте слишком много. Я обязательно прорвусь.

— Молодой господин, — старик смотрел на уходящую фигуру, в ушах ещё звучали уверенные и твёрдые слова.

Казалось, она действительно сможет сделать то, что сказала. Хотя уровень не продвигался шесть лет, почему-то даже старик вдруг поверил в это.

Ночью мягкий лунный свет падал на сидящего на кровати в позе для тренировки подростка, словно одевая в серебряный наряд, делая образ мягким и загадочным.

Внезапно глаза открылись, на молодом лице читалось разочарование.

Чёрт! В десятый раз, после десятой неудачной попытки, Лун Ао не выдержала и выругалась.

Открыв глаза, в тёмных глазах мелькнула тень убийства, а затем разочарование покрыло юное лицо. Прежнее тело действительно вызывало уважение!

Шесть лет! Целых шесть лет! Несмотря на то, что каждая тренировка не приносила результата, упорно продолжали. Такая выдержка и упрямство действительно заслуживали уважения.

Но что раздражало, так это то, что тот парень всегда считал, что проблема в тренировках, и никогда не подозревал, что кто-то мог вмешаться.

Но кто же мог быть против? Перебирая воспоминания, Лун Ао быстро нашла подозреваемого.

http://bllate.org/book/16551/1508772

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода