× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The Appraiser of Sins / Оценщик грехов: Глава 90

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лю И изначально хотел обсудить с ним пару вопросов, но, увидев, что трибуна переполнена, решил, что ждать придётся долго, и, улыбнувшись, оставил эту затею. Он убрал использованный блокнот в сумку и, развернувшись, покинул актовый зал.

Университет X, будучи одним из самых престижных в городе Синьхай, занимал значительную территорию. Здание актового зала, построенное всего два года назад, располагалось на самом юге кампуса, и путь от него до северных ворот, где Лю И оставил машину, был довольно долгим — пешком идти пришлось бы около получаса.

Близился полдень, но Лю И не спешил к машине. Он подумал, что раз уж днём у него нет срочных дел, да и в Университет X он заглядывает редко, а сегодня погода стоит солнечная и тёплая, то почему бы не прогуляться, найти какое-нибудь место, где можно пообедать, и уже потом вернуться в апартаменты.

Так что Лю И неторопливо пошёл по аллее, ведущей от главного входа актового зала, наслаждаясь прогулкой.

Кампус Университета X был прекрасно озеленён, повсюду росли деревья, а также разнообразные цветы. С приходом весны и потеплением растения начали распускаться, и Лю И, гуляя, заметил множество посетителей, которые, как и он, бродили по территории университета, фотографируясь на фоне цветущих магнолий и глициний.

Проходя мимо библиотеки, Лю И увидел у входа дерево феникса. Подняв взгляд на густо усыпанные ярко-красными, словно пламя, цветами ветви, он вдруг улыбнулся и, как и другие посетители, достал мобильный телефон, чтобы сделать снимок. Затем он открыл WeChat и отправил фото Ци Шаньюю.

После того как сообщение было отправлено, Лю И немного подождал, но ответа от молодого полицейского не последовало. Вероятно, тот был занят и не мог уделить внимание таким мелочам. Лю И не стал расстраиваться, просто убрал телефон обратно в карман пальто.

— Привет.

В этот момент Лю И почувствовал, как кто-то сзади похлопал его по плечу.

Он обернулся и увидел Ин Чуаня, который стоял позади него с улыбкой на лице. Между ними сохранялась дистанция чуть больше метра, и его выражение лица, а также язык тела были настолько естественны, что не вызывали ни чувства неловкости, ни ощущения навязчивости.

— Профессор Ин?

Лю И был удивлён.

Когда он уходил из актового зала, Ин Чуань был окружён семью-восемью студентами, и казалось, что выбраться из этого круга ему будет непросто. Лю И, хоть и шёл неспешно, понимал, что прошло всего минут десять, а его уже догнали, да ещё и сам профессор решил заговорить с ним, совершенно незнакомым человеком.

Хотя Лю И и знал, что его внешность и харизма привлекают внимание, он не был настолько самоуверен, чтобы думать, что профессор Ин, человек, повидавший многое, мог запомнить его после одного взгляда.

Он прищурил глаза и спросил:

— Мы раньше встречались?

Ин Чуань улыбнулся и покачал головой.

— На самом деле, когда я увидел, как вы сели рядом со мной, я подумал: зачем вы пришли на мою лекцию?

Лю И убрал телефон и направился к северным воротам, где оставил машину. Ин Чуань естественно пошёл рядом, продолжая разговор:

— Приглашения на гостевые места я поручил заполнять своим студентам. Мы приглашали в основном экспертов и профессоров в области психологии, и я знаю, кто именно получил приглашения. Среди них точно не было...

Тут он сделал паузу, окинув Лю И взглядом с ног до головы, с лёгкой улыбкой в уголках глаз.

— Среди них не было такого молодого и выдающегося человека, как вы.

Лю И повернул голову, приподняв бровь.

— Если я правильно понял, вы считаете меня непрошеным гостем?

Ин Чуань рассмеялся.

— Ни в коем случае! Я скорее чувствую себя польщенным.

Его манера говорить была явно отточенной. Голос с лёгкой хрипотцой, спокойный тон, едва уловимые выражения лица — всё это в сочетании с ароматом лесного одеколона, смешанного с лёгким запахом табака, и его чёрным двубортным костюмом создавало образ зрелого и надёжного человека, чей возраст казался больше реального. Даже комплименты звучали искренне и убедительно.

Однако Лю И не поддался на это, задав встречный вопрос:

— Польщенным? Почему это?

— Тогда позвольте мне предположить.

Взгляд Ин Чуаня скользнул по изящному профилю Лю И, задержавшись на его длинных ресницах и тонких губах.

— Вы получили приглашение, значит, у вас хорошие отношения с экспертами в области психологии, и вам интересна тема лекции. Следовательно, вы как минимум получили образование, достаточное для понимания её содержания.

Лю И тихо усмехнулся.

— Профессор Ин, ваша лекция сегодня не была чем-то сложным, скорее, она носила просветительский характер. Даже обычные студенты, не связанные с психологией, смогли бы понять её без труда. Я не думаю, что для этого требуется высокий уровень образования.

— Это подводит меня ко второму пункту.

Ин Чуань, ничуть не смутившись возражением Лю И, казался даже заинтересованным.

— Во время лекции я заметил, что вы делали записи.

Лю И кивнул, подумав, что его подозрения подтвердились: этот человек действительно уделял ему особое внимание.

— Многие делали записи, но обычно студенты просто копируют то, что написано на доске, или записывают основные тезисы. Но вы...

Он улыбнулся.

— Я заметил, что вы записывали в основном мои анализы реальных случаев, а также новые статистические данные. Более того, вы обращали внимание на источники, которые я цитировал. Думаю, вы планируете позже изучить их самостоятельно, я прав?

Ин Чуань подвёл итог.

— Таким образом, вы не только получили хорошее образование и привыкли к академическому стилю исследований, но и обладаете практическим подходом, умеете самостоятельно анализировать информацию и делать выводы. Кроме того, та уверенность и спокойствие, которые вы излучаете, не свойственны новичкам.

Он внимательно наблюдал за выражением лица Лю И.

— Я бы сказал, что вы — ведущий специалист в своей области, верно?

Лю И повернулся, пристально глядя на Ин Чуаня, и через мгновение рассмеялся.

— Тогда скажите, как вы думаете, в какой я области?

— На самом деле, это не так сложно.

Заметив, что Лю И косвенно подтвердил его догадку, Ин Чуань улыбнулся шире.

— Я уже сказал, что вы получили приглашение и записывали мои анализы случаев, значит, в вашей области вы взаимодействуете с экспертами по психологии и используете знания криминальной психологии.

Лю И кивнул.

— Да, с этим я согласен.

Ин Чуань снова рассмеялся.

— Кроме того, я заметил одну деталь. В моей презентации были фотографии с мест преступлений. Они не были слишком кровавыми, но и не были замазаны. Обычные студенты, увидев их, если и не пугались, то хотя бы на мгновение отводили взгляд, некоторые даже морщились или прикрывали глаза руками — это естественная реакция отвращения и избегания.

Он поднял левую руку, слегка указав в сторону Лю И.

— Но вы не отвели взгляд. Напротив, вы выглядели очень сосредоточенным, и я заметил, что вы наклоняли голову, будто стараясь рассмотреть детали. Это говорит о вашем интересе к тому, что вы видели и слышали.

Ин Чуань заметил, как глаза Лю И слегка расширились, и, довольный, продолжил свой психологический анализ.

http://bllate.org/book/16545/1508467

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода