По счастливой случайности рядом с отелем, где находился Дунь Цянь, располагался бутик люксового бренда. Он зашел внутрь до того, как его реальное местоположение было раскрыто Дунь Сывэем, чтобы тем самым запутать следы (сбить с толку).
Вскоре кто-то схватил его за запястье.
Дунь Цянь обернулся и увидел Дунь Сывэя с подавленным выражением лица и полным серьезности взглядом.
Тот посмотрел на Дунь Цяня, слегка нахмурившись:
— Что ты здесь делаешь?
Дунь Цянь давно подготовил ответ на этот вопрос и с мягкой улыбкой произнес:
— Скоро возвращается Чэн И, вот я и пришел присмотреть ему подарок к возвращению. Заодно хотел поискать что-нибудь, что понравится тебе, чтобы извиниться за вчерашнее.
Услышав имя Чэн И, Дунь Сывэй нахмурился:
— Ты же всегда его...
Дунь Цянь поднял на него взгляд:
— Всегда что?
Дунь Сывэй оборвал фразу на полуслове и отвернулся, избегая ответа на этот вопрос.
Дунь Цянь тоже проявил тактичность и не стал допытываться.
Похоже, Дунь Сывэй давно знал, что Дунь Цянь терпеть не может Чэн И.
Однако, несмотря на это знание, он каждый раз продолжал баловать того на глазах у брата, отдавая ему всё, чего Дунь Цянь так жаждал.
Дунь Цянь, впрочем, мог его понять.
Ведь один из них олицетворял предательство чувств отца к матери, а другой был родственником, чей облик до боли напоминал покойную мать. Кому будет отдано предпочтение в плане эмоций — вопрос риторический (не требует слов).
Просто отец семейства, Дунь Цзянь, в молодости любил маму Дунь Цяня, считая её своим «белым лунным светом» и объектом недосягаемой любви.
Но его «белый лунный свет» совершенно его не любила и оставалась равнодушной к его ухаживаниям. Она была очень самобытной натурой: ни колоссальные активы, ни власть Дунь Цзяня не интересовали её ни в малейшей степени. Вместо этого она предпочла влюбиться в доброго и нежного обычного мужчину и выйти за него замуж.
К несчастью, позже оба они трагически погибли в автокатастрофе, оставив маленького Дунь Цяня круглым сиротой. Хотя в жилах Дунь Цяня текла наполовину кровь того мужчины, внешне он был невероятно похож на мать — его глаза и черты лица были даже прекраснее, чем у неё. Дунь Цзянь, глядя на ребенка и вспоминая любимую женщину, забрал его из приюта.
От начала и до конца оригинальный владелец тела и его мать не сделали семье Дунь ничего плохого, но ему приходилось безосновательно терпеть эту враждебность и ненависть. Поистине, он был совершенно невиновен.
Поэтому Дунь Цянь, хоть и понимал мотивы действий Дунь Сывэя и остальных, вовсе их не одобрял.
Но, в конце концов, он был лишь сотрудником Бюро Быстрого Перемещения, ответственным за роль маленького пушечного мяса. Поэтому он мог взирать на отношения персонажей этого мира с позиции стороннего наблюдателя, не погружаясь чрезмерно в трагедию оригинального героя.
Благодаря тому, что Дунь Цянь перевел тему на возвращение Чэн И, ему наконец удалось отвлечь внимание Дунь Сывэя, избавив того от лишних подозрений насчет цели сегодняшнего выхода из дома.
Дунь Цянь втайне облегченно вздохнул.
Сюжет с возвращением Чэн И в оригинальной линии был лишь коротким эпизодом.
Его существование служило лишь для того, чтобы сравнить крошечный (размером с кунжутное семя) статус Дунь Цяня в сердцах двух братьев с положением Чэн И, тем самым подчеркивая ничтожность и жалкость Дунь Цяня.
Это также закладывало фундамент для его последующего «почернения» (озлобления).
Именно из-за того, что, как бы он ни старался, он не мог получить заботу семьи, но однажды ночью увидел, как его брат прижал Цзян Шу к стене и целует его, Дунь Цянь, снедаемый ревностью, начал относиться к Цзян Шу всё хуже, а его характер становился всё более капризным и строптивым.
В день возвращения Чэн И атмосфера в доме Дунь отличалась от обычной.
Слуги прибирались в особняке и подстригали сад с гораздо большим усердием, чем всегда. Дунь Цянь даже слышал, что даже Дунь Сюань в разгар своей занятости выкроил время и уехал со съемок, чтобы встретиться с дорогим кузеном.
И правда, статус Чэн И в сердцах домашних был особенным.
Дунь Цянь зевнул и небрежно натянул обычную повседневную одежду, не придавая сегодняшнему дню большого значения.
Всё равно по сюжету сегодня его должны были проигнорировать и оттеснить на задний план, после чего он должен был вернуться в комнату, в одиночестве лить слезы и впадать в «эмо» (депрессию), а затем выплеснуть свою досаду от нереализованности на ни в чем не повинного Цзян Шу. «Убить двух зайцев одним выстрелом» — логика сюжета в целом была очень простой и гладкой.
Когда Чэн И прибыл в дом Дунь, Дунь Сывэй уже заранее стоял у дверей, встречая его.
Дунь Цянь увидел его издалека.
После поездки за границу он, казалось, стал еще статнее, чем прежде. Волосы слегка вились от природы, черты лица были мужественными и рельефными, в уголках губ играла легкая улыбка. Он был одет в свободный вязаный джемпер, а открытые предплечья выглядели крепкими и сильными. Когда он смотрел на людей, его глаза были глубокими, как ночное небо.
Дунь Цянь бросил на него мимолетный взгляд и тут же отвел глаза.
К заклятому врагу нельзя проявлять слишком много интереса.
Дунь Сюань немного задержался в пути и пока еще не приехал.
Поприветствовав Дунь Сывэя, Чэн И перевел взгляд и увидел юношу с бесстрастным лицом, стоящего под деревом.
За несколько лет разлуки Дунь Цянь утратил прежнюю подростковую незрелость и стал еще более выдающимся. Он был подобен благородному пиону или ярко-красной, доведенной до саморазрушения розе — ослепительно красивый и опасный.
Чэн И направился к нему.
Вчера вечером Дунь Сывэй уже дал наставление: при встрече с Чэн И нужно быть максимально дружелюбным, иначе — «предупреждение карцером».
Даже ради того, чтобы не попасть в эту комнату наказаний, Дунь Цянь должен был хорошо себя показать.
Когда Чэн И подошел к нему, Дунь Цянь вскинул бровь, посмотрел на него и тихо поприветствовал:
— Давно не виделись.
Увидев, что тот сам проявил инициативу, Чэн И ответил радостным взглядом:
— Сяо Цянь.
— Не называй меня так, мы, кажется, не настолько близки, — с улыбкой прервал его Дунь Цянь.
Всё равно с такого расстояния Дунь Сывэй не слышал, о чем они говорят. Внешне Дунь Цянь выглядел покладистым и радушным, но слова, вылетавшие из его уст, были холоднее некуда.
Главный принцип — «раздвоение личности».
Однако Чэн И это не показалось неприятным; в его взгляде, устремленном на юношу, промелькнула некая нежность.
В его глазах Дунь Цянь был не имеющим реальной силы мятежным подростком, который притворяется паинькой перед старшим братом, но при нем может «выпускать когти», пытаясь выгнать его со своей территории. Словно нахохлившийся котенок: сам мнит себя свирепым, а на деле — «свирепо-милый» (сюн-мэн), так и хочется взять его за шкирку и подразнить.
Дунь Цянь не знал, о чем думает Чэн И. Он украдкой покосился на Дунь Сывэя и произнес с натянутой улыбкой:
— Не воображай лишнего. Это старший брат сказал, что ты только что вернулся из-за границы, и велел мне быть с тобой вежливым. Иначе с чего бы мне делать тебе «хорошее лицо»?
Знакомый «братозависимый» (братский комплекс), знакомый сценарий.
Чэн И на мгновение замер, опустил глаза и со вздохом произнес:
— Дунь Цянь, ты всё так же меня ненавидишь.
На лице Дунь Цяня сияла дружелюбная и невинная улыбка, но тон был аномально ледяным:
— Ненавижу? Конечно, ненавижу. Ты ведь с самого детства к этому привык, не так ли?
В этот момент Дунь Цянь услышал мяуканье котенка.
Сначала он подумал, что ему послышалось, но через несколько секунд жалобные звуки стали отчетливее.
Водитель Чэн И достал из машины с переднего сиденья сумку-переноску. Вскоре из неё выпрыгнул маленький, с обиженной мордочкой котенок шиншиллового окраса. Он подошел к ногам Дунь Цяня и начал тереться о его лодыжку.
Дунь Цянь: — .......
Он весь одеревенел.
Дунь Сывэй подошел поближе и взглянул:
— Когда это ты завел такую штуку?
Чэн И улыбнулся:
— Показался милым, вот и завел.
Тем временем котенок уже просунул язык в штанину Дунь Цяня. Шершавый язык лизнул лодыжку, вызвав щекотку.
Дунь Цянь всегда очень любил кошек.
Но это была кошка, которую привез Чэн И.
Придерживаясь принципа «ненавидеть дом вместе с его воронами» (прим.: идиома — переносить ненависть на всё, что связано с врагом), Дунь Цянь изо всех сил старался делать вид, что ему плевать на эту кошку.
Однако животное почему-то упорно льнуло к нему. Даже когда ему насыпали корм, котенок сначала обходил Дунь Цяня кругом, обнюхивая его, и только потом шел есть.
Когда вокруг никого не осталось, Дунь Цянь осторожно присел на корточки, поглаживая голову котенка.
Малышу это явно нравилось — он повалился на бок, обхватил лапками палец Дунь Цяня и издал довольное мурлыканье. Дунь Цянь воспользовался моментом, чтобы почесать ему подбородок. Из соображений взаимного доверия человека и кошки он не стал трогать его животик.
В этот момент Дунь Цянь почувствовал, что на него упала тень.
Он медленно поднял глаза и увидел, что рядом стоит Дунь Сывэй.
Движения Дунь Цяня на миг замерли. Поиграв с братом в «гляделки», он внезапно выдал:
— Брат, погладишь?
В глазах Дунь Сывэя промелькнуло легкое пренебрежение, и он сухо бросил:
— Скука.
Дунь Цянь лишился дара речи. Он снова посмотрел вниз на милого котенка, который перекатывался с боку на бок, и после недолгого молчания не удержался от комментария:
— Брат, ты что, завязал с наркотиками? (прим.: сленг, означающий запредельное хладнокровие и отсутствие эмоций).
Дунь Сывэй бросил на него взгляд.
Осознав, что только что сказанное выходит за рамки образа персонажа (OOC), Дунь Цянь тут же отвел взор и слегка откашлялся, словно ничего не произошло.
Как раз в это время Чэн И тоже искал свою кошку. Увидев Дунь Цяня, он на мгновение замер, не решаясь его беспокоить.
Он всегда знал, что кошки — это «ловушка» для Дунь Цяня.
В детстве, стоило Дунь Цяню услышать где-то мяуканье, он замирал на месте и не мог сдвинуться с точки.
Кто бы мог подумать, что он вырос, но остался прежним.
Он подошел. Дунь Цянь, увидев его, тут же прекратил ласки, деревянно поднялся и посмотрел на него с легким чувством вины в глазах.
Чэн И подумал, что ему, возможно, не стоило появляться перед Дунь Цянем так рано — таким нежным его можно было увидеть нечасто.
Дунь Сывэй, заметив неловкость и враждебность между ними, намеренно сказал Дунь Цяню:
— Когда мы виделись в прошлый раз, ты разве не говорил, что хочешь выбрать подарок для Чэн И?
Сердце Дунь Цяня екнуло.
Услышав, что Дунь Цянь специально подготовил для него подарок, глаза Чэн И загорелись.
Дунь Цянь посмотрел на Дунь Сывэя.
Тот явно намеренно ставил его в неловкое положение с видом человека, наслаждающегося шоу, оставаясь безучастным к мольбам во взгляде брата.
Чтобы не разрушить образ, Дунь Цянь медленно и неохотно достал вещь, спрятанную у него на груди.
Это была изящная маленькая коробочка.
Все его движения выдавали нежелание, но, уступая авторитету старшего брата, он всё же должен был вынуть это и подарить Чэн И.
Дунь Цянь вложил подарок в ладонь Чэн И.
Хотя взгляд Дунь Цяня был не слишком дружелюбным, сердце Чэн И всё равно дрогнуло.
С самого детства Дунь Цянь всегда шел с ним наперекор, никогда не говорил добрых слов и не дарил подарков. От такой перемены ему даже стало немного непривычно.
Коробочка открылась, внутри лежала брошь.
Выглядела она недешево: по форме напоминала бабочку, готовую взмахнуть крыльями.
Это напомнило Чэн И о паре прекрасных «бабочковидных костей» (лопаток) на спине Дунь Цяня.
Когда они были маленькими, Дунь Цянь однажды случайно упал с дерева. Он был весь в ссадинах, но так боялся, что дома его отругают, что не смел возвращаться.
Он спрятался в углу двора, словно бездомный бродячий кот, в одиночестве зализывая раны.
Чэн И нашел его.
Это был первый раз, когда Дунь Цянь согласился принять помощь Чэн И.
Тот втихаря принес аптечку в укромный уголок двора, а Дунь Цянь, повернувшись к нему спиной, молча расстегнул куртку.
При падении он ударился плечом о камень, рана была серьезной и кровоточила.
Именно тогда взгляд Чэн И скользнул по подрагивающему плечу Дунь Цяня и увидел эти «кости-бабочки» — изящные, прекрасные линии.
Когда он впервые увидел Дунь Цяня, наблюдающего за ним из кустов, он подумал, что тот прекрасен, как эльф из сказки. Поэтому даже когда два брата семьи Дунь начали ненавидеть этого эльфа, он всё равно считал этого ребенка самым интересным существом в мире.
Пальцы Чэн И погладили брошь, подаренную Дунь Цянем, словно он прикасался к тому самому мальчику из прошлого.
Уголки губ Дунь Цяня приподнялись, и он спросил как бы для проформы:
— Ну как, нравится?
Чэн И тоже мягко улыбнулся:
— Нравится. У Сяо Цяня отличный вкус.
Услышав это обращение, Дунь Цянь недовольно вскинул бровь.
«Намеренно нарушаешь границы, да?»
Но из-за присутствия Дунь Сывэя Дунь Цянь не стал его поправлять.
Троица уже собиралась войти в дом, когда в этот момент скромный Порше проехал через ворота и въехал во двор поместья Дунь.
Из машины вышел человек в солнцезащитных очках.
На нем был плащ кофейного цвета, ноги казались безупречно прямыми и длинными. Под очками скрывались мужественные и рельефные черты лица. Последняя пуговица на воротнике была небрежно расстегнута, рукава закатаны до локтей. Его улыбка была дерзкой и порочной, в его облике сквозило нечто от «интеллигентного подонка» (прим.: сленг — внешне приличный, но порочный внутри).
Этот человек был не кем иным, как вторым молодым господином семьи Дунь — Дунь Сюанем. По совместительству он был популярнейшим киноактером в нынешнем шоу-бизнесе.
Увидев его возвращение, Дунь Цянь тут же изобразил на лице неописуемый восторг.
Оригинальный владелец тела всегда был самым преданным фанатом Дунь Сюаня: создавал для него фан-сообщества, сам был там модератором и обожал коллекционировать любой мерч, связанный с братом.
Хотя Дунь Сюань был его семьей, после того как они выросли, карьера того пошла в гору. Возможностей бывать дома у него становилось всё меньше, и время, которое Дунь Цянь проводил с ним, мало чем отличалось от времени обычного фаната.
Конечно, если бы Дунь Сюань действительно дорожил Дунь Цянем, он бы нашел возможность выкроить хоть немного времени.
В те времена, когда Дунь Сюань еще не знал о происхождении Дунь Цяня, как бы занят он ни был, он каждую неделю находил время, чтобы поужинать с ним.
Даже теперь, когда всё изменилось, Дунь Цянь в новелле лишь утешал себя: «Ничего страшного, он просто стал очень занятым, он не изменился».
Дунь Сюань встал перед Чэн И и Дунь Сывэем, снял очки и небрежно бросил:
— Сюрприз?
Вся эта компания естественным образом начала оживленно общаться. Дунь Цянь стоял в стороне, словно посторонний. Поджав губы, он осторожно позвал:
— Второй брат.
http://bllate.org/book/16516/1604108
