× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Reborn as the Replacement Imperial Consort / Перерождение в подменной императорской наложнице: Глава 98

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Юнь огляделся и вдалеке, в темноте, заметил что-то похожее на карету. Он ускорил шаг, но в этот момент почувствовал неладное над головой. Подняв взгляд, он увидел, как чёрная сеть опускается на него. В мгновение ока он подпрыгнул вверх, взлетев на крышу рядом стоящего дома, избежав ловушки.

Однако вскоре со всех сторон выскочили несколько человек в чёрном. Сердце Су Юня сжалось. Он изучил лишь основы искусства лёгкости и не владел боевыми навыками. Если начнётся схватка, он быстро окажется в опасности.

Су Юнь успешно избежал сети, но чёрные фигуры всё ближе подбирались к нему. Увидев впереди карету, он направился прямо к ней. Сначала он высоко подпрыгнул, а когда преследователи последовали за ним, резко опустился на землю, пробежал несколько шагов и вскочил в карету.

Как только Су Юнь оказался внутри, карета рванула вперёд. Его сердце ещё не успокоилось, как он услышал свист в ушах. Инстинктивно он пригнулся, и в этот момент кучер глухо вскрикнул, а затем упал с кареты.

Ещё больше метательных снарядов пролетело мимо. Су Юнь не решался действовать. Он не умел сражаться, а его навыки лёгкости не позволяли легко уклоняться от таких атак. Чтобы сохранить жизнь, он решил не рисковать.

Лошадь, испуганная происходящим, продолжала тянуть карету, но как только Су Юнь перестал сопротивляться, количество летящих снарядов уменьшилось.

Один из чёрных людей вскочил на карету, и она постепенно замедлила ход. Су Юнь глубоко вдохнул внутри кареты. Похоже, эти люди не собирались его убивать. Вскоре карета остановилась.

Су Юнь спокойно сидел внутри, не двигаясь и не издавая звуков. Теперь уже ничего нельзя было изменить.

Он услышал шаги, приближающиеся к карете, и вскоре занавеска отодвинулась. Чёрный человек заглянул внутрь:

— Господин, мы пришли спасти вас.

Су Юнь нахмурился. Ни голос, ни лицо этого человека не были ему знакомы. Как они могли быть его спасителями?

— Кто вы такие? — спросил он, делая вид, что не понимает.

— Мы из вашего дома, господин. — Чёрный человек вытолкнул из кареты убитого кучера, сам сел на его место и погнал лошадей.

Су Юнь отодвинул занавеску и посмотрел наружу. Позади двое чёрных людей утаскивали тело кучера. Он также заметил, что вокруг скрывалось ещё несколько таких же фигур.

Если кучер был тем, кого Ку Лин назвал его спасителем, то эти чёрные люди, убившие его, явно не были его союзниками.

Что-то пошло не так. Ку Лин был человеком Леяна Айханя, и он вряд ли мог подвести. Значит, проблема была в тех, кто должен был его встретить. Возможно, они раскрыли информацию или их самих выследили. Мысли Су Юня путались.

У него было всего три дня. Один день он уже потратил на изучение искусства лёгкости во дворце, а теперь его неизвестно куда везут. Кто были эти люди?

Су Юнь успокоил свои мысли. Только сохраняя хладнокровие, он мог найти выход. Он сосредоточился и начал регулировать дыхание, чтобы стабилизировать своё состояние.

Карета проехала некоторое время и наконец остановилась. Су Юнь не спешил выходить, дожидаясь, пока чёрный человек откроет занавеску и скажет:

— Господин, мы прибыли.

Су Юнь вышел из кареты и, взглянув на ворота перед ним, замер. Это действительно была его резиденция.

Неужели он ошибался, и эти люди действительно пришли спасти его? Но его дед и отец отсутствовали. Кто в доме мог обладать такой властью, чтобы отправить за ним этих людей?

Размышляя, Су Юнь всё же чувствовал, что что-то не так. С сомнениями он медленно вошёл в свой дом.

Дядюшка Фу поспешно вышел из резиденции Су, и его глаза наполнились слезами при виде Су Юня:

— Молодой господин, вы… вы действительно вернулись! Вы вернулись!

Су Юнь поддержал дядюшку Фу, который хотел поклониться:

— Дядюшка Фу, не нужно церемоний. Всё ли в порядке в доме?

Дядюшка Фу кивнул:

— Всё хорошо, но все очень беспокоились за вас, молодой господин. Вы видели старого господина и отца?

— Да, видел. Дед и отец в порядке, дядюшка Фу, не переживайте. А мама? — с тревогой спросил Су Юнь.

Прежде чем дядюшка Фу успел ответить, ворота за Су Юнем закрылись и заперлись. Он нахмурился, взглянув на дядюшку Фу, который тоже удивился, глядя на людей позади Су Юня:

— Молодой господин, кто… кто эти люди?

Сердце Су Юня упало. Он давно подозревал, что эти люди не те, за кого себя выдают, но всё ещё надеялся. Теперь, услышав слова дядюшки Фу, он понял, что надежды нет.

— Они сказали, что из нашей семьи, что пришли спасти меня, но, похоже, ни вы, ни я их не знаем. — Он горько усмехнулся.

Дядюшка Фу хотел спросить ещё, но в этот момент раздался знакомый женский голос:

— Конечно, они из нашей семьи. Это мои люди.

Су Юнь прищурился, увидев приближающуюся Цяо Жань. Она была одета в роскошные одежды, а рядом с ней стояла Сюэ Нин и ряд чёрных людей, таких же, как те, что были позади Су Юня.

Дядюшка Фу замер, глядя на Цяо Жань, а затем медленно повернулся к Су Юню, его глаза выражали всё большее изумление. Су Юнь горько улыбнулся, отвечая на его взгляд.

Дядюшка Фу быстро пришёл в себя и снова обернулся к Цяо Жань:

— Окружная принцесса, вы… что вы делаете?

— Дядюшка Фу, вы не знаете, я спасаю вашего молодого господина. — Цяо Жань зловеще улыбнулась, подходя ближе.

Она ждала этого момента слишком долго. Для других это могло показаться не таким уж большим сроком, но для всегда высокомерной Цяо Жань, с тех пор как Су Юнь перестал быть глупцом, это было вечностью.

Это был редкий шанс. Сначала она даже не подумала об этом, но после отъезда Су Юня, осознав ситуацию в доме, где господин Су и его отец отсутствовали, она поняла, что теперь она здесь главная.

Дядюшка Фу не произнёс ни слова, лишь смотрел на Цяо Жань. Су Юнь устремил на неё пронзительный взгляд, понимая, что она не упустит возможности нанести удар.

— Благодарю окружную принцессу за спасение. Благодаря вам я вернулся домой. — Су Юнь направился к Цяо Жань.

Она холодно усмехнулась и махнула рукой своим чёрным людям. Они тут же схватили Су Юня за руки.

Дядюшка Фу вскрикнул, широко раскрыв глаза:

— Окружная принцесса, что вы…

— Дядюшка Фу, не волнуйтесь. Я же сказала, что спасаю вашего молодого господина, ха-ха-ха. — Она громко засмеялась, и её смех был леденящим.

— Окружная принцесса, вы схватили молодого господина, как же это может быть спасением? — Дядюшка Фу бросился к Су Юню, пытаясь освободить его из рук чёрных людей, но всё было тщетно.

— Юнь! — Фу Цзиньсю, узнав о возвращении сына, выбежала из дома и, увидев, что его схватили, бросилась к нему.

— Мама, не волнуйтесь, я в порядке. — Су Юнь, борясь, крикнул ей, боясь, что её волнение повредит её здоровью.

— Сестра, не спеши подходить. Этот человек больше не ваш сын Су Юнь. — Цяо Жань схватила Фу Цзиньсю, которая пыталась пробежать мимо неё. — Не подходите, а то он вас убьёт.

Фу Цзиньсю широко раскрыла глаза:

— Что ты говоришь!

— Сестра, разве ты не знаешь? Тогда тебе стоит поблагодарить меня. Это я спасла тебе жизнь. — Цяо Жань оттолкнула Фу Цзиньсю к чёрным людям, которые схватили её, не позволяя приблизиться к Су Юню.

http://bllate.org/book/16456/1493466

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода