× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод After Rebirth, the General Was Cremated / После перерождения генерала кремировали: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Е вернулся в комнату, сел на стул, взял ручку со стола и начал заполнять свои данные.

Через несколько минут он закончил заполнение заявки, машинально потянулся к терминалу, чтобы отправить сообщение Фэн Хуаю, но вдруг осознал, что в этой жизни у него еще нет контактов Фэн Хуая.

Он внезапно вспомнил о том запросе на добавление в друзья, который он проигнорировал сегодня.

Теперь, оглядываясь назад, он понял, что Фэн Хуай добавил его, вероятно, чтобы напомнить о заявке в студенческий совет.

Как только запрос на добавление в друзья в сети академии был проигнорирован, его уже нельзя было принять заново. Если он хотел добавить Фэн Хуая, ему нужно было самому отправить запрос.

Уникальный идентификатор аккаунта Фэн Хуая в сети академии он помнил наизусть, но он только что отказал ему, и теперь самому добавлять его было бы неудобно.

Линь Е взглянул на время на терминале.

Шестнадцать часов семь минут, не знает, вернулся ли Фэн Хуай.

Может, просто пойти к нему в комнату и постучаться?

Решив так, Линь Е положил ручку на стол, встал и с заявкой отправился вниз.

Комната Фэн Хуая была 401, это была двухместная комната, его единственным соседом был Пэй Чэнь, который позже стал его заместителем и был ему знаком в прошлой жизни.

Из-под двери комнаты слабо пробивался свет, значит, кто-то был внутри.

Линь Е постучал.

Дверь со щелчком быстро открылась изнутри.

— Командир, ты только что ушел, как… — Пэй Чэнь, с растрепанными волосами, открыл дверь и, увидев его, удивился. — Это ты? Ты…

Линь Е посмотрел внутрь комнаты, не увидев Фэн Хуая, и быстро отвел взгляд, спросив:

— Старшекурсник Фэн здесь? Я принес заявку в студенческий совет.

— Ээ, только что звонили из академии, сказали, что в студенческом совете какие-то проблемы, Фэн Хуай пошел в здание командования, — объяснил Пэй Чэнь.

Здание командования…

Линь Е задумался на мгновение, затем спросил:

— Он сказал, когда вернется?

— Не знаю, — ответил Пэй Чэнь. — Если дело важное, может и целый день не вернуться.

Линь Е задумался.

Может и целый день не вернуться…

Он кивнул:

— Тогда я не буду мешать.

Выйдя из комнаты Фэн Хуая, Линь Е немного постоял у двери.

Фэн Хуай был человеком пунктуальным, и если он не успеет вовремя сдать заявку, что-то пойдет не так в работе студенческого совета, и неизвестно, не станет ли Фэн Хуай раздувать из мухи слона из-за его ошибки.

Лучше самому сходить.

Здание командования находилось в получасе ходьбы от общежития.

Офис студенческого совета располагался на третьем этаже. Линь Е, хорошо зная дорогу, быстро нашел личный кабинет Фэн Хуая и увидел, что из-за приоткрытой двери пробивается слабый свет.

Он уже собирался постучать, как вдруг услышал разговор внутри.

— Фэн Хуай, может, ты слишком переживаешь? Насколько я знаю, система безопасности планеты Хайлань за последние три месяца не давала сбоев.

— Лучше еще раз проверить. Прошлый месяц, когда генерал Ли Мань направлялся на Хайлань, на него было совершено нападение.

— Это правда. Но раз уж ты здесь, я пойду.

— Хорошо.

В этот момент дверь офиса открылась.

Шэнь Жуй, увидев Линь Е, слегка удивился, но быстро улыбнулся:

— Младший брат Линь? Что привело тебя сюда?

В офисе внезапно прекратился легкий звук нажатия кнопок.

Линь Е машинально посмотрел внутрь офиса, но из-за слабого света ничего не разглядел.

— Я принес заявку в студенческий совет, — ответил он.

— Фэн Хуай внутри, можешь зайти, — Шэнь Жуй кивнул в сторону офиса. — Он обычно занят, спасибо, что сам принес.

— Не за что. Это я забыл сдать.

Шэнь Жуй улыбнулся:

— Я часто обращаюсь к Фэн Хуаю, в следующий раз, если что, можешь попросить меня.

— Тогда спасибо, старшекурсник.

Шэнь Жуй достал терминал:

— Тогда давай обменяемся контактами. Так будет удобнее.

— Хорошо.

Линь Е достал терминал и быстро добавил Шэнь Жуя в друзья.

— Младший брат Линь, до встречи, — Шэнь Жуй убрал терминал, кивнул ему и быстро покинул офис студенческого совета.

Линь Е вошел внутрь.

Фэн Хуай работал за оптическим компьютером, Линь Е мельком взглянул и увидел, что на экране отображались данные о безопасности планеты Хайлань за последние месяцы.

Он положил заявку на стол Фэн Хуая:

— Старшекурсник, вот заявка в студенческий совет, я заполнил.

Фэн Хуай слегка нахмурился, в его глазах промелькнула едва уловимая эмоция:

— Как ты меня назвал?

Линь Е немного удивился:

— Старшекурсник.

С тех пор как он переродился в академии, он всегда так обращался к Фэн Хуаю. За несколько дней он уже привык, и не понимал, почему Фэн Хуай вдруг задал этот вопрос.

Фэн Хуай промолчал, затем спросил:

— …Ты так же называешь Шэнь Жуя?

Это обращение можно было использовать для любого старшекурсника, включая Шэнь Жуя и его самого. Другими словами, это означало, что в глазах Линь Е он и Шэнь Жуй не отличались.

Линь Е невольно замер.

В тот момент он почувствовал в голосе Фэн Хуая легкую холодную насмешку.

Или это показалось?

— В будущем называй меня старшекурсник Фэн.

Фэн Хуай взял заявку, положил ее в сторону и продолжил работать за компьютером:

— У меня тут кое-что, подожди немного.

— Хорошо.

И это «немного» растянулось на целый час.

Терминал завибрировал, пришло сообщение от Шэнь Жуя:

[Младший брат, ты закончил свои дела?]

Линь Е ответил:

[Еще нет. Старшекурсник Фэн все еще занят.]

Шэнь Жуй:

[Фэн Хуай всегда такой, военные дела для него важнее всего, младший брат, привыкай.]

Линь Е смотрел на сообщение и вдруг почувствовал желание улыбнуться.

Военные дела важнее всего — это естественно, это долг каждого военного Империи.

Просто для Фэн Хуая важнее него были тысячи других вещей.

Это была обычная шутка Шэнь Жуя, но она вызвала у Линь Е множество воспоминаний о прошлом. Он вдруг не знал, как ответить.

Через несколько секунд он написал два слова:

[Точно.]

Возможно, экран терминала был слишком ярким, Фэн Хуай, глядя на экран компьютера, бросил на него глубокий взгляд и спокойно спросил:

— С кем переписываешься?

— А, — Линь Е закрыл чат и выключил экран. — Старшекурсник Шэнь что-то хотел.

Фэн Хуай остановил пальцы, нажимающие на экран.

— Вы близки? — вдруг спросил он, в его голосе не было лишних эмоций.

— Мы на одном факультете, — Линь Е ответил уклончиво.

Мы.

На одном факультете.

Услышав эти слова, Фэн Хуай слегка нахмурился, в его глазах промелькнул неясный свет.

Шэнь Жуй действительно был на одном факультете с Линь Е, факультете мехов, и был его прямым старшекурсником. С этой точки зрения, близкие отношения Линь Е и Шэнь Жуя были вполне естественны.

Просто в прошлой жизни Линь Е с первого дня в академии смотрел только на него, а после выпуска они поженились, и их отношения были известны всем, поэтому Шэнь Жуй никогда не признавался Линь Е в своих чувствах.

До того дня, когда в прошлой жизни Шэнь Жуй погиб, защищая Линь Е.

В то время он был в командировке, редко связывался с Линь Е, и только через полмесяца, вернувшись на Имперскую звезду, случайно услышал от заместителя Линь Е, Сун Сяо, что в тот день Линь Е стоял у окна оперативного зала с чашкой кофе и не спал всю ночь.

Только тогда он узнал, что за два года в академии Шэнь Жуй всегда любил Линь Е.

В офисе было тихо, только слышался звук переключения экранов.

Прошло неизвестно сколько времени.

— Старшекурсник, это всего лишь… — Линь Е начал, но вдруг осознал свою ошибку и поправился. — Старшекурсник Фэн, я сдал заявку, мне еще нужно оставаться?

— Подожди еще немного, — Фэн Хуай спокойно ответил, даже не подняв глаз.


Линь Е машинально посмотрел на электронные часы на стене.

Уже целый час прошел, и еще ждать?

Ладно.

Кто же, если не президент студенческого совета, да еще с военным званием?

Линь Е предположил, что у Фэн Хуая, вероятно, есть другие дела, иначе он бы не задерживал его так долго.

Может, с его данными что-то не так?

Его взгляд упал на огромный экран, проецируемый оптическим компьютером, и он слегка удивился.

http://bllate.org/book/16435/1489825

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода