× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод After Rebirth, the Villain Became a Spoiled Brat / После перерождения злодей стал капризным неженкой: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев, как он смотрит на Сюй И, Лин Чэн снова закипел от ревности. Неужели он ревнует к каждому взгляду?

Лин Чэн, с холодным выражением лица, сел на стул рядом, излучая всю мощь своего генерального директора:

— Говорите, когда это началось?

— Несколько дней назад.

— Примерно пять лет назад.

Они одновременно назвали совершенно разные временные рамки, что привело в замешательство не только присутствующих, но и самих участников диалога.

Первым опомнился У Юань, который быстро сунул телефон в руки Чэнь Юя:

— Что значит «несколько дней назад»? Сначала посмотри, что здесь написано.

Сюй И тоже протянул свой телефон Чжэн Яню, тихо предупредив:

— Пять лет назад Чэнь Юй еще не был совершеннолетним. Подумай, прежде чем говорить. Лин Чэн сейчас очень зол.

#Чжэн Янь и Чэнь Юй подозреваются в горячем поцелуе в машине#

#Чжэн Янь и Чэнь Юй осыпают зрителей сахаром на шоу «Певцы, по местам!»#

Пользователь «Заяц в огороде»: Эти два взгляда друг на друга просто пронзили меня. Такая грустная песня, а я чувствую, будто объелась конфет. Пейринг Янь-Юй — это любовь!

Пользователь «Король интернета»: Они действительно идеально подходят друг другу. Видео в машине просто шедевр. Соблазнительный нижний — это навсегда!

Пока фанаты обеих сторон ждали официального заявления, остальные пользователи уже вовсю шипперили. Чэнь Юй и Чжэн Янь, подняв глаза после просмотра трендов, обменялись одинаково растерянными взглядами.

— Говорите, — резко произнес Лин Чэн, пиная ногой стул Чэнь Юя. — Ты можешь меньше создавать проблем? Мало тебе геев, что ты еще и натуралов пытаешься переубедить?

Ты, генеральный директор развлекательной компании, и веришь в такие сплетни?

Чэнь Юй был поражен его способностью судить:

— Видео просто неудачный ракурс. Мы с Янь-гэ только что познакомились, мы не вместе.

— Сюэчжан, у нас с Чэнь Юем нет таких отношений, — Чжэн Янь вообще не обратил внимания на Лин Чэна, весь его ответ был адресован Сюй И. — Я натурал, как я могу любить мужчину?

Чэнь Юй растерялся.

Чжэн Янь в этот момент слишком наивен.

Боишься, что не сможешь завоевать человека, поэтому притворяешься натуралом и становишься его другом? Если ты так будешь действовать, то никогда не получишь своего возлюбленного.

Потратив немало времени на объяснение, что произошло на видео, они оба написали в Weibo, что они просто друзья, после чего вся группа вернулась в компанию, чтобы дождаться результатов работы отдела по связям с общественностью.

Снова вызванный в кабинет генерального директора, Чэнь Юй уже чувствовал себя как дома и сразу сел на диван.

Никакого уважения. Лин Чэн смотрел на него с еще большим недовольством:

— Чэнь Юй, я в последний раз предупреждаю тебя: оставь свои недостойные методы. Я знаю, кто ты такой. Лучше веди себя прилично и зарабатывай деньги для компании, иначе у меня есть множество способов выкинуть тебя из шоу-бизнеса.

Убедившись, что Чжэн Янь не влюблен в Лин Чэна, Чэнь Юй снова задумался о соблазнении генерального директора и стал вести себя крайне учтиво, покорно кивая:

— Да-да, понял.

Опять ты притворяешься послушным, жалостливым и слабым!

Лин Чэн не поддался на его уловки:

— Выходи и закрой за собой дверь.

И это все?

Чэнь Юй с удивлением моргнул.

Раньше он всегда ругал и отчитывал меня. Почему сейчас ничего такого нет?

Может, мне стоит притвориться, что я плачу, чтобы вызвать его сочувствие?

Он еще не успел пошевелиться, как мужчина напротив уже встал и пошел к выходу, раздраженно бросив на ходу:

— Быстрее выходи, не мешай мне на свидании.

Свидание в это время?

Чэнь Юй посмотрел на часы.

Девять вечера. Какое свидание? Скажи прямо, что идешь в отель, нечего скрывать.

Раз он не собирался завоевывать его сердце, Чэнь Юй не особо интересовался личной жизнью Лин Чэна, задавая только нужные вопросы:

— Лин Чэн, если твоя вторая половинка попросит поддержки в работе, ты поможешь?

— Если она не справляется со своей работой, как она может быть моей женой?

Чэнь Юй опешил.

Неудивительно, что он одинок.

Поняв, что даже если ему удастся соблазнить Лин Чэна, тот вряд ли будет его продвигать, Чэнь Юй решил сменить тактику:

— А если ты женишься, ты передашь финансовые дела жене?

— Нет, — ответил Лин Чэн, не понимая, зачем ему такие вопросы. — Мужчина не должен бояться жены.

Чэнь Юй растерялся.

Ни то, ни другое не подходит. Ты, второстепенный генеральный директор, вообще можешь быть хоть немного полезным?

Тебе бы поскорее уйти со сцены, нечего тут соблазнять своим миллиардным состоянием…

Подожди, уйти со сцены?

Глядя на спину Лин Чэна, Чэнь Юй внезапно осознал, что есть идеальный способ получить все его состояние.

Если я выйду за него замуж, а потом он умрет, то наследство достанется мне.

Представив себе сотни миллионов наследства, Чэнь Юй сразу же загорелся.

Жениться! Нужно сделать это как можно быстрее!

Тогда, независимо от его желания, все его деньги станут моими. Даже если он вылезет из гроба, ничего не изменится!

— Лин Чэн, куда ты идешь на свидание? Я пойду с тобой.

Лин Чэн, торопливо шагавший, остановился и обернулся, его лицо выражало полное недоумение:

— Зачем тебе идти со мной? Если она меня не захочет, ты сразу займешь мое место?

Притворяйся, продолжай притворяться.

Чэнь Юй внутренне усмехнулся.

Кто бы пошел на свидание в такое время? Ты точно идешь в отель.

— Меня не интересуют женщины, я просто хочу составить тебе компанию.

Боясь, что Лин Чэн встретит свою настоящую любовь до их свадьбы, Чэнь Юй не мог позволить ему гулять одному:

— Сейчас уже поздно, тебе опасно ходить одному. Мальчики должны быть осторожны. Просто представь, что меня нет, и делай с той красоткой, что хочешь.

— Да? — Лин Чэн усмехнулся и, резко толкнув Чэнь Юя, нажал кнопку закрытия двери лифта.

У этого маленького артиста нет ни слова правды. Наверняка у него какой-то план.

Нужно держаться от него подальше.

— Лин Чэн, Лин Чэн!

Глядя на закрывающиеся двери лифта, Чэнь Юй словно слышал, как сотни миллионов наследства прощаются с ним.

Через несколько минут У Юань нашел Чэнь Юя, сидящего у лифта, и был шокирован его подавленным состоянием:

— Сяо Юй, что случилось? Кто тебя обидел?

— Никто не обижал, — безжизненно ответил Чэнь Юй, позволяя себя поднять. — Просто я потерял много денег. Очень много.

— Потерял деньги? — У Юань заволновался, его голос стал громче. — Сколько? Где? Ты уже позвонил в полицию?

Потерял сотни миллионов, и они, наверное, лежат на чьей-то кровати.

Чэнь Юй, опустив голову, вошел в лифт:

— Я пошутил. Не нужно звонить в полицию. Пойдем спать.

— Ты, чертов парень, просто издеваешься надо мной…

Услышав нравоучения У Юаня, Чэнь Юй стал еще более раздраженным, и даже вернувшись домой, он не мог успокоиться.

Только нашел правильный путь к богатству, а он уже убежал. Может ли быть что-то более удручающее?

Чем больше он думал о сотнях миллионов, тем сильнее ему было жаль. Он посмотрел на часы: с тех пор, как Лин Чэн ушел, прошло всего 40 минут.

В такое время он вряд ли уехал далеко. Если предположить, что дорога занимает 10–20 минут, то они встретились меньше получаса назад, и, скорее всего, сейчас заняты делом.

Если их сейчас прервать… Даже если он не потеряет эрекцию, продолжить будет сложно.

С этой мыслью Чэнь Юй решительно набрал голосовой вызов.

Лучше бы он вообще потерял способность к эрекции, тогда не придется беспокоиться о наследниках.

План был хорош, но звонок оборвался после двух гудков.

Чэнь Юй посмотрел на экран и сразу же перезвонил.

Тишина в комнате снова была нарушена звонком. Сидящая напротив Лин Чэна девушка любезно улыбнулась:

— Лин Чэн, если у вас есть дела, можете пойти.

— Нет, — сказал Лин Чэн, одновременно завершая звонок и отправляя три вопросительных знака.

Чэнь Юй, получив сообщение, не собирался отвечать, решив дозвониться любой ценой.

Телефон продолжал звонить, и улыбка девушки начала слабеть:

— Я должна улететь за границу рано утром, поэтому перенесла наше свидание на сегодня вечер. Я не помешала вашим планам?

— Нет, в это время у меня ничего…

— Тогда, может, я помешала вам пойти к кому-то другому? — Голос собеседницы был спокоен, но в глазах читалось недовольство. — Лин Чэн, вы сказали, что вы холост. Возможно, ваше понимание холостяцкой жизни отличается от моего. Для меня холостой человек — это тот, у кого нет постоянного партнера, а не просто отсутствие девушки.

— Я именно такой холостяк, как вы говорите. Звонил артист из моей компании. Он случайно попал в тренды сегодня вечером, поэтому…

http://bllate.org/book/16431/1489387

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода