× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Reborn to Find Everyone as My Fans / Переродившись, я обнаружил, что все мои фанаты: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он говорил о сплетнях с горящими глазами, совершенно не замечая приближающихся шагов и не понимая, почему пятеро перед ним строят такие странные лица.

— Что это за выражения на ваших лицах? Я ведь не обманываю вас, я серьезно! Я просто подозреваю, что у них есть что-то между собой!

Сяо Ханьпин промолчал.

В этот момент сзади раздался холодный голос.

— Ты сказал, что у Хо Шэня есть что-то с кем?

У третьего отряда начали дергаться веки.

Сун Ингуан уже выкрикнул:

— С кем еще, как не с Сяо Ханьпином?

Только после этих слов он задумался, что голос показался ему незнакомым, и обернулся.

Увидев, кто стоит перед ним, его лицо мгновенно позеленело.

— Хо… Хо Хо Хо — Командир Хо?!

У костра воцарилась мертвая тишина.

Сяо Ханьпин был ошеломлен логикой Сун Ингуана и хотел что-то сказать, но промолчал.

Он хотел опровергнуть эту нелепицу, но, подумав, что сейчас у него нет на это оснований, тоже замолчал.

Взгляд Хо Шэня скользнул по каждому из присутствующих.

Третьему отряду было стыдно и тревожно, ведь их сплетни услышал сам объект обсуждения.

Говорили, что характер Хо Шэня суров и безжалостен, как зимняя стужа.

Неужели сегодня они здесь и закончат свои дни?

Вспомнив слухи, Сун Ингуан заговорил, едва не стуча зубами от страха:

— Командир Хо, вы… вы как оказались здесь…?

— А разве я не могу здесь быть?

— Конечно, нет! — Сун Ингуан улыбался, но это было больше похоже на гримасу. — Вы можете идти куда угодно, я просто спросил!

Хо Шэнь смотрел на него.

Сун Ингуан почувствовал, как его ноги начали дрожать, голова закружилась, а ум стал совершенно пустым. Он поспешил признать свою вину:

— Я виноват, командир Хо, я не должен был обсуждать вас за вашей спиной, не должен был говорить, что у вас что-то с мэром Сяо. Как может быть что-то между вами и мэром Сяо? Это все мои глупости, я больше никогда не буду говорить, что у вас что-то с мэром Сяо… Мм! Мм!

Сяо Ханьпин, слыша бесконечные повторения «что-то между ними» из уст Сун Ингуана, слегка потемнел лицом. Чтобы избавить свои уши от дальнейших мук, он просто достал из сумки Цзи Цзяжуя кусок вяленого мяса и сунул его в рот Сун Ингуану.

Сердца третьего отряда, которые висели на волоске с момента, как он открыл рот, наконец успокоились.

Они последовали примеру, засунув в рот несчастного все, что было под рукой.

— Заткнись, наконец!!

Хо Шэнь в этот момент уже заметил Сяо Ханьпина.

Его взгляд остановился.

— Опять ты.

Он заранее подготовился к результатам этой поездки, и, увидев, что рядом с 5567 стоит не тот знакомый силуэт, не испытал большого разочарования. Но, увидев лицо Сяо Ханьпина, он, вспомнив что-то, на мгновение почувствовал отвращение и гнев.

Сун Ингуан не осмелился смотреть на его лицо, поэтому не заметил изменения в его выражении. В этот момент он смотрел на Сяо Ханьпина с удивлением и упреком.

Ты знаешь Хо Шэня? И не сказал мне!!

Но, находясь перед Хо Шэнем, с плотно закрытым ртом, он не мог произнести ни слова и даже отступил на шаг, чтобы дать им возможность поговорить.

Хо Шэнь не заметил мелких движений Сун Ингуана.

Он лишь взглянул на стоящего рядом 5567 и спросил:

— Это ты сегодня управлял этим мехом?

— Да.

Ранее два члена отряда, занимавшиеся регистрацией, задавали тот же вопрос. Вероятно, они и сообщили об этом Хо Шэню. Однако Сяо Ханьпин не видел в этом ничего, что могло бы заставить Хо Шэня лично приехать.

Остальные тоже были полны недоумения по поводу этого вопроса и украдкой поглядывали в их сторону.

Хо Шэнь отвел взгляд, его лицо стало мрачным:

— Поговорим наедине. Идем.

Сяо Ханьпин удивился.

Но, зная Хо Шэня столько лет, он заметил, что тот, кажется, не в духе, и потому немного колебался.

Однако Хо Шэнь не дал ему возможности отказаться. Сказав это, он развернулся и направился в менее людное место.

Сяо Ханьпину пришлось последовать за ним.

В тихом месте Хо Шэнь наконец остановился.

Не оборачиваясь, он холодно и прямо заявил:

— Говори, кто тебя послал.

— Что?

Хо Шэнь резко обернулся.

Он сделал шаг вперед, и мощное давление высокоуровневого обладателя способностей обрушилось на Сяо Ханьпина!

Но это давление не подействовало на него.

Он просто не понимал, что опять взбрело в голову Хо Шэню:

— Командир Хо, что вы имеете в виду?

— Что я имею в виду? — Пронзительный и полный отвращения взгляд Хо Шэня впился в лицо Сяо Ханьпина. — Скажи, кто приказал тебе принять этот облик и любыми средствами приблизиться ко мне?

Любыми средствами? Приблизиться к Хо Шэню?

Сомнения Сяо Ханьпина росли, как волны:

— …Я так делал?

— Притворщик!

Хо Шэнь уже определился с кандидатом, его голос был ледяным:

— Это Фаланлун или Сюэ И?

Сюэ И?

Сяо Ханьпин вдруг нахмурился.

Фаланлун был второстепенным, но почему Хо Шэнь вдруг упомянул Сюэ И?

В день второго взрыва остатков метеорита в Городе Рассвета, исследовательский институт, находившийся слишком близко к эпицентру, был атакован первым. Даже если он прибыл в кратчайшие сроки, ему не удалось спасти всех, и Сюэ И, будучи директором института, стал одной из первых жертв в городе.

Он своими глазами видел, как Сюэ И упал с разрушенной платформы и был утянут в бездну щупальцами зверя растительного типа.

Как и большинство ученых, Сюэ И не обладал боевыми способностями.

Даже если бы они у него были, он вряд ли смог бы выжить в такой смертельной ситуации.

Но слова Хо Шэня явно указывали на то, что Сюэ И все еще жив.

Неужели на дне бездны произошли какие-то изменения?

— Молчишь, значит, согласен.

Голос Хо Шэня прервал размышления Сяо Ханьпина.

Он вспомнил предыдущий вопрос:

— Ты ошибаешься, меня никто не посылал, и я не пытался приблизиться к тебе любыми средствами.

Хо Шэнь явно не верил.

В мире не бывает таких совпадений. Боевые навыки Сяо Ханьпина можно было имитировать, но реакция каждого на зверей разная, и управление мехом невозможно скопировать с такой точностью.

Видя, что Сяо Ханьпин не признается, он легонько постучал по умной гарнитуре на правом ухе и воспроизвел последнее сохраненное видео.

Это было видео с тренировок Цзи Минфэна, когда он еще находился во временном учебном центре в Городе Святого Света. На проекции он выглядел моложе, выражение лица было уверенным и открытым, но его движения в бою были посредственными.

— Это ты год назад. — Хо Шэнь наступал. — Ты скрывался под этим обликом в Городе Святого Света, но, встретив меня, словно стал другим человеком, в тебе появились черты Сяо Ханьпина. Если это не было спланировано заранее, то дай мне объяснение.

Сяо Ханьпин снова замолчал.

Через некоторое время, под все более нетерпеливым взглядом Хо Шэня, он наконец набрался смелости и сказал:

— Потому что Сяо Ханьпин — мой кумир.

Гнев вспыхнул в глазах Хо Шэня:

— Лжец!

Видя это, Сяо Ханьпин добавил:

— Если не веришь, мы можем пойти к Сюэ И или Фаланлуну и выяснить это лично.

Хо Шэнь на мгновение замер.

Он смотрел на Сяо Ханьпина, но никак не мог найти на этом незнакомом лице ни капли волнения.

Это было несложно, если человек прошел профессиональную подготовку, такой уровень притворства был для него пустяком.

Взгляд Хо Шэня поднялся, встретившись с глазами Сяо Ханьпина.

Только глаза труднее всего подделать.

А глаза Сяо Ханьпина…

Хо Шэнь не заметил, как вдруг замер.

Эти глаза…

— Командир Хо?

Хо Шэнь резко очнулся.

Он сжал пальцы, используя боль в ладонях, чтобы заглушить тонкую, слабую, но непрекращающуюся тоску и боль в груди.

Он резко повернулся, спиной к Сяо Ханьпину.

Через мгновение он привычно подавил ненужные эмоции и глухо сказал:

— Кто бы ты ни был, кто бы тебя ни послал, не смей строить никаких планов относительно него. Если я обнаружу, что ты лжешь, я лично брошу тебя в стаю зверей.

Подавленные эмоции не означают, что они исчезли, он знал это на собственном опыте.

Сейчас он не хотел никого видеть.

Но его допрос закончился ничем, Сяо Ханьпин не понимал, что происходит, и в ответ спросил:

— Относительно кого?

— Не притворяйся, будто не понимаешь!

Терпение Хо Шэня было на исходе, но вдруг он нахмурился и принял срочный входящий звонок.

Еще не убранная проекция сразу же показала фигуру мужчины, который с тревогой сказал:

Хо Шэнь: Помоги мне признаться в любви, я поблагодарю всю твою семью.

http://bllate.org/book/16429/1489204

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода