× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Reborn and Debuted with My Idol / Переродившись, я дебютировал вместе со своим айдолом: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лан Бэньтоу неохотно кивнул в знак согласия. Условия дуэли были утверждены, Юй Ю не участвовал в соревнованиях, и у других также не было желания сражаться. В итоге в дуэли сошлись стажеры Дуань Цзинъи и Лан Бэньтоу Цинь Шии.

Изначально Дуань Цзинъи тоже не хотел выходить на сцену, но если бы он этого не сделал, у Цинь Шии не было бы соперника, и позиция центра досталась бы ему. Дуань Цзинъи помнил взгляд, который тот бросил на него ранее — высокомерный и раздражающий. Ни за что он не уступит эту позицию просто так.

В седьмой тренировочной комнате должна была пройти дуэль, и команда шоу полностью поддержала это, предоставив композицию для соревнования.

— Ну что, начинаем, — все было готово, и Юй Ю кивнул, давая знак начать.

— Я первый! — Цинь Шии шагнул вперед.

Он знал уровень танцев Дуань Цзинъи, и никто в зале не мог с ним сравниться. Если бы Дуань Цзинъи начал первым, у него самого не было бы ни единого шанса.

Цинь Шии стиснул зубы, приготовившись танцевать. Музыка зазвучала из динамиков, и уверенное выражение лица Лан Бэньтоу Цинь Шии мгновенно померкло. Стиль музыки, выбранный командой шоу, полностью превзошел его ожидания. Он застыл на месте, пропустив первые слова песни, прежде чем начал судорожно двигаться. Весь танец можно было описать только как катастрофу.

Закончив, Цинь Шии выглядел бледным и подавленным, уныло отошел в сторону. Настала очередь Дуань Цзинъи. Он спокойно шагнул вперед, давая знак Юй Ю начать.

Зазвучала та же песня.

Дуань Цзинъи стоял неподвижно, пока музыка постепенно набирала силу. Мелодия была медленной, как облака, плывущие по небу, спокойной и расслабленной. Он начал танцевать, его движения были изящными, а шаги легкими. Он напоминал журавля, раскрывающего крылья среди облаков, парящего на ветру. Журавль опустился на траву, то танцуя с цветами, то неспешно прогуливаясь.

Юноша полностью погрузился в танец, все его тревоги растворились в этот момент.

Когда музыка стихла, никто не произнес ни слова. Прошло много времени, прежде чем кто-то пришел в себя.

— Отлично! — кто-то крикнул, и затем раздались аплодисменты.

Уши Дуань Цзинъи покраснели, но на лице сохранялось спокойствие, когда он вернулся в строй. Сравнение было явным: Дуань Цзинъи превзошел Цинь Шии в контроле над силой, ритмом и стилем танца.

Он заслужил эту позицию центра!

Юй Ю наблюдал за Дуань Цзинъи на протяжении всего выступления, и то же чувство, что он испытывал во время репетиции главной темы, снова появилось. Он задумался на мгновение, прежде чем осознал:

«Это действительно было чувство опасности!»

Через неделю после трансляции ежемесячного испытания шоу «Сильнейшая мужская группа» начался концерт. В прямом эфире программы царила оживленная атмосфера.

[Ааааа, я смогу услышать Юй Ю вживую? Надеюсь, команда шоу хорошо настроила звук, я пойду возьму хорошие наушники.]

[Дуань Цзинъи, убирайся из «Сильнейшей мужской группы»!]

[Дуань Цзинъи низко в рейтинге, он вылетит в первом раунде, хахахаха.]

[Дружба SZD!]

[??? Прекратите привязываться к моему брату.]

[Сестры по дружбе, остановитесь, оставьте контакты!]

[Боже, у них тоже есть СР? Кто-нибудь объяснит.]

[Ну, они же соревновались за участников во время выбора команд. Некоторые готовы верить во что угодно.]

В 9 вечера трансляция началась. На экране появилась красочная сцена. Яркие огни мелькали, камера приблизилась к сцене. Ведущий, одетый в официальный костюм, с микрофоном в руке и улыбкой на лице появился перед камерой.

Пользователь «Я всегда люблю шоу талантов» вовремя включил прямую трансляцию и начал комментировать первый концерт «Сильнейшей мужской группы» в реальном времени в Weibo:

[Сценография в этом шоу неплохая, но костюмы... Ведущий чем-то обидел стилиста?]

В кадре ведущий быстро перечислил названия спонсоров, долго говорил о правилах ежемесячного испытания, заставил зрителей пообщаться, и, наконец, перешел к сути.

После выступления предыдущих групп ведущий вернулся на сцену и объявил, что группа «Warm» скоро выйдет.

За кулисами Дуань Цзинъи, уже нагримированный, был погружен в свои мысли. Он отчетливо слышал, как его сердце билось все быстрее и быстрее, словно сжимаясь в груди.

Дуань Цзинъи, он должен выйти на сцену за Юй Ю, не подвести его, держись!

— Вот они! Мои любимцы выходят, — «Я всегда люблю шоу талантов», услышав слово «Warm», сразу оживилась и с энтузиазмом сказала.

В этот момент на большом экране появился кадр с Юй Ю. Как будто чувствуя, что камера на нем, он обернулся и улыбнулся. Его красота, увеличенная на экране, заставила зрителей затаить дыхание, а в голове «Я всегда люблю шоу талантов» была только одна мысль:

«Мама, он так красиво улыбается!»

Однако следующий кадр заставил ее нахмуриться, потому что на экране появился Дуань Цзинъи.

Она раздраженно цокнула языком. Комментарии в официальной трансляции также резко увеличились, как только появился Дуань Цзинъи.

[Тошнит от мысли, что он забрал позицию центра у моего брата.]

[Я в шоке, как мой брат оказался в одной группе с этим? Это не повлияет на его голоса?]

[??? Вы серьезно? Это ваш брат сам его выбрал.]

[У него такие слабые навыки, а у него есть фанаты? Хорошо иметь лицо.]

[Ну, лицо, возможно, не натуральное.]

[Хахаха, сестра, говори правду.]

Когда комментарии в трансляции начали сражаться, это действительно мешало наслаждаться выступлением любимцев. «Я всегда люблю шоу талантов» быстро заблокировала несколько человек, защищавших Дуань Цзинъи, и, когда за него больше никто не говорил, трансляция стала спокойной.

— Наконец-то никто не спорит, можно спокойно смотреть на брата.

После вялой фазы выступлений группа А начала свое шоу.

Свет на сцене погас, аплодисменты стихли, и когда он снова загорелся, сцена полностью преобразилась.

Дуань Цзинъи, одетый в белое, с чем-то вроде контроллера на голове, был закрыт в железной клетке, окруженной мигающими машинами. Как только зазвучало вступление к «Warm», юноша открыл глаза. Шесть человек в черном вышли сбоку и, следуя ритму, отодвинули машины, освободив юношу из клетки.

Юноша, казалось, не понимал, что такое эмоции, даже его пение было лишено чувств и наполнено отчуждением. Его окружили, и он начал танцевать в ритме музыки. По мере ускорения ритма на его лице появились признаки радости, его улыбка становилась все шире. Музыка стихла, танец подошел к концу. Сцена снова погрузилась во тьму, а когда свет вернулся, юноша снова оказался в клетке.

А шесть человек в черном спокойно сидели перед машинами, обсуждая что-то.

— D0667 — выполнить уничтожение.

Выступление группы «Warm» А завершилось.

Не только зал был в полной тишине, но и в официальной трансляции не было ни одного комментария. «Я всегда люблю шоу талантов» сама была ошеломлена танцем Дуань Цзинъи и долго не могла прийти в себя.

— Боже мой, — она тщательно обдумывала танец Дуань Цзинъи, его стиль и силу, все было идеально, завораживающе.

«С таким талантом, как он мог показать такие результаты на вступительном экзамене?»

Комментарии вдруг ожили, сначала полные вопросительных знаков, затем восклицаний, и, наконец... «Я всегда люблю шоу талантов» перестала смотреть.

Потому что она получила личное сообщение с правдой о вступительном экзамене.

14 групп закончили свои выступления, зрители взяли пульты для голосования, чтобы выбрать своих любимых стажеров. Дуань Цзинъи стоял в строю, его выступление, словно сон, закончилось.

Когда они выстроились на сцене, их встретил шквал аплодисментов, размахивание плакатами, мерцание световых табличек, его имя и переполняющая любовь.

[Аааааа, Дуань Цзинъи, я тебя люблю!]

Дуань Цзинъи вспомнил себя, поддерживающего Юй Ю, и на его лице появилась теплая улыбка. Оказывается, слышать аплодисменты на сцене — это такое чувство.

Он похлопал Юй Ю по плечу, с облегчением улыбнулся и, прикрыв микрофон, тихо сказал:

— Юй Ю, держись. Я буду голосовать за тебя, когда выйду.

Юй Ю почувствовал тяжесть в сердце, молча посмотрел на Дуань Цзинъи некоторое время, прежде чем ответить:

— Нет.

— А? — Дуань Цзинъи не понял, что он имел в виду.

— Я еще не победил тебя в танце, — Юй Ю отвел взгляд. — Ты не можешь уйти.

В интернете начали активно распространять выступление Дуань Цзинъи, и вскоре пост «Я всегда люблю шоу талантов» вызвал бурю обсуждений.

http://bllate.org/book/16417/1487493

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода