× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Reborn as a Henpecked Husband / Переродившись в подкаблучника: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ничего особенного, просто пришёл. Разве не всегда так было? — Мэн Юань развёл руками, поправил свой костюм и, выходя, высокомерно сказал.

Раньше И Юаньхэн его баловал, и он действительно мог приходить сюда, когда хотел. В его словах не было ошибки.

Он думал, что Юй И будет сложным противником, но сегодня увидел, что тот всё такой же робкий и послушный, и его легко запугать. Никакого прогресса.

Как такой человек может быть его соперником?

— Юй И, вы в порядке? — Когда Мэн Юань ушёл, дворецкий с презрением фыркнул и, увидев бледное лицо Юй И, с тревогой спросил.

Юй И покачал головой, смущённо взял свой старый ноутбук, бросил телефон и, опустив голову, вернулся в спальню И Юаньхэна.

Он ушёл так быстро, что не заметил, как телефон остался на столе с включённой функцией записи, и весь его разговор с Мэн Юанем был записан...

Тем временем И Юаньхэн только что прибыл в компанию, и новый помощник Сяо Пань срочно передал ему документ.

— Этот мангака очень капризный, утверждает, что Бог K не подходит для озвучки Короля-котёнка, и требует заменить его, — Сяо Пань говорил, жестикулируя. — Но в списке, предоставленном студией, только Бог K свободен для такого персонажа, который может быть и милым, и грозным.

— Я поговорю с ним лично.

И Юаньхэн взял список и увидел, что самым известным, конечно же, был Бог K.

Открыв дверь конференц-зала, он увидел молодого человека в белом костюме с очками в золотой оправе. Он выглядел изысканно, но был высоким, и его длинные ноги не помещались под столом. Он небрежно пил кофе.

Услышав, как дверь открылась, он повернулся и, улыбнувшись, вежливо протянул руку.

— Здравствуйте, меня зовут Тан Шуан, я автор манги «Король волков подобрал котёнка».

— Рад познакомиться, — И Юаньхэн предложил ему сесть и сразу же положил перед ним список. — Я в курсе ситуации. Если вы считаете, что Бог K не подходит, выберите кого-то из этого списка.

«Король волков подобрал котёнка» изначально был веб-комиксом, который Тан Шуан опубликовал на Вэйбо от скуки. Он рассказывал о волке, который в холодную снежную ночь нашёл котёнка, потерявшего родителей, и стал заботиться о нём.

Неожиданно манга стала популярной, и читатели требовали продолжения. Тан Шуан, которому нечем было заняться, развил историю, добавил антропоморфные образы и начал публиковать главы. С ростом числа поклонников она превратилась в популярный IP, и к нему стали обращаться за правами на адаптацию.

И Юаньхэн, впервые увидев эту мангу, нашёл её сюжет свежим и интересным, а оригинальный IP имел множество преданных поклонниц. Если адаптировать её в женскую игру-симулятор воспитания, перспективы были огромными.

В прошлой жизни он не смог договориться с Тан Шуаном из-за разногласий по поводу озвучки и не уделил этому должного внимания. В итоге проект не состоялся, и Тан Шуан перешёл к Юй Циню, который купил у него новую мангу, принесшую семье Юй немало прибыли.

Но странно, что все адаптации этого IP застопорились, и только фанатские рисунки и рассказы продолжали появляться. Говорили, что он искал одного конкретного актёра озвучки, чей голос подходил бы для котёнка.

Поэтому на этот раз И Юаньхэн решил быть откровенным и предоставил все ресурсы на его усмотрение.

Но Тан Шуан даже не взглянул на список и вернул его И Юаньхэну, спокойно сказав:

— Тот, кого я ищу, не работает в корпорации И.

И Юаньхэн сузил глаза, проявляя искренность:

— В какой компании он работает? Я могу договориться о сотрудничестве.

Тан Шуан развёл руками:

— Я не знаю, где он, поэтому и хочу воспользоваться ресурсами корпорации И, чтобы его найти...

Его слова прервал звонок телефона.

И Юаньхэн извинился, увидел, что звонит дворецкий, и, предположив, что что-то случилось с Юй И, поспешил вышел в коридор.

Услышав, что Мэн Юань пришёл домой, он бросил всё, попросил Сяо Паня извиниться перед Тан Шуаном и договориться о новой встрече, а сам поспешил в гараж и на полной скорости вернулся домой.

К сожалению, к его возвращению Мэн Юань уже ушёл, оставив после себя только следы своего высокомерия.

Дворецкий, увидев его, поспешил передать телефон Юй И и кратко рассказал о произошедшем.

И Юаньхэн, прослушав запись, сжал кулаки от злости. Он хотел сразу же выключить телефон и объясниться с Юй И, но, закрывая приложение, увидел несколько непросмотренных голосовых сообщений, которые он отправил ему вчера.

И Юаньхэн нахмурился, открыл их и увидел сообщение от Мэн Юаня.

Он сразу же потемнел лицом и без лишних слов поднялся наверх.

Оказывается, Юй И вчера сам вернулся в семью Юй не потому, что не мог ждать, а из-за сообщения Мэн Юаня, которое заставило его думать, что И Юаньхэн не вернётся.

Но на его телефоне этого сообщения не было!

И Юаньхэн посмотрел время: вчера в этот момент он был на совещании и оставил телефон в офисе. Вероятно, Мэн Юань пришёл к нему в кабинет, увидел, что телефон горит, и, заметив сообщение от Юй И, специально его спровоцировал, а затем удалил сообщение, чтобы И Юаньхэн ничего не знал.

А этот глупыш, как всегда, молчал и страдал в одиночестве. Если бы он не наткнулся на это случайно, сколько бы ещё он мучился?

Тем временем Юй И сидел на кровати, которую недавно заменили, и смотрел на огромный гардероб, где висела одежда двух размеров и стилей. Половина была куплена И Юаньхэном для него несколько дней назад.

Но он почти не выходил из дома, носил пижаму, и эти вещи оставались нетронутыми. Его маленький чемодан, который он привёз из семьи Юй, неуклюже стоял в углу, полный поношенной одежды.

Если он уйдёт, то сможет взять с собой только этот чемодан.

— Айи, — когда он погрузился в мысли, вошёл И Юаньхэн, тихо сел рядом и взял его бледные пальцы. — О чём думаешь?

Юй И повернулся к нему, его глаза, обычно яркие, теперь были тусклыми и пустыми.

— Айи, не пугай меня, — И Юаньхэн обнял его, прижав голову к его плечу, и прошептал. — Позволь мне объяснить, хорошо?

Юй И очнулся, с неловкостью оттолкнул И Юаньхэна, опустил голову и, играя пальцами, тихо сказал:

— Давай... разведёмся.

— Нет, никогда, — И Юаньхэн крепко сжал его руку, не давая высвободиться.

— У меня ничего нет, даже сердце ты растоптал. Почему ты не отпускаешь меня?

Возможно, его доброта в последние дни дала Юй И ложную надежду, и теперь он чувствовал обиду и гнев. Он тихо плакал, его тело содрогалось, и И Юаньхэн чувствовал только боль.

Он вдруг встал и, не раздумывая, опустился на колени перед Юй И.

Юй И испугался, вскочил и попытался поднять его:

— Что ты... делаешь? Вставай...

Такой гордый человек... как он мог опуститься на колени?

— Послушай меня, — И Юаньхэн продолжал стоять на коленях, глядя ему в глаза с серьёзностью. — Раньше я был не только негодяем, но и слепцом, раз полюбил такого змея, как Мэн Юань. Он сговорился с Ян Фэном и использовал компанию для контрабанды оружия, планируя убить меня, когда бизнес наладится.

Юй И слушал, ошеломлённый, его мысли путались, и он не мог понять, где правда, а где ложь.

Ведь убийство — это преступление, и Мэн Юань, пользуясь его любовью, имел блестящие перспективы. Как он мог рискнуть всем ради этого?

— Я знаю, это звучит невероятно, но если бы я не услышал это сам, я бы никогда не поверил, — И Юаньхэн не собирался рассказывать Юй И о своём перерождении. Во-первых, это слишком невероятно, а во-вторых, опыт прошлой жизни был болезненным, и он предпочитал нести эту ношу в одиночку.

Здесь я отвечу на вопросы об обновлениях:

Обычно я публикую одну главу в день в 7 утра!

Я не пропускаю обновления, и если по какой-то причине не могу выложить главу, я предупрежу и постараюсь наверстать на следующий день!

И ещё шёпотом: этот роман помечен как «сладкий», не является ли это обманом читателей? (саркастичная улыбка) Но дальше будет действительно очень сладко!

http://bllate.org/book/16412/1487002

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода