× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Reborn as the CEO's Wife / Переродился в жену генерального директора: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вау! — единодушно воскликнули туристы, ставшие свидетелями момента, поздравляя новобрачных. Вдали на небосводе вспыхнули фейерверки, а с неба продолжали медленно падать красные лепестки роз, оседая на плечах влюбленных. Среди этой прекрасной картины эффектная новобрачная пара стояла в центре, крепко обняв друг друга.

Двое вернулись в машину, и через какое-то время Вэнь Чжэ уже свернулся калачиком на руках у Сюэ Жуйцзэ и уснул. Говорят, что беременные отцы постоянно хотят спать, и это чистая правда. После целого дня развлечений Вэнь Чжэ был совершенно измотан. Обнимая любимого, Сюэ Жуйцзэ вдруг решил достать телефон и отправить хвастливое сообщение Бэймин Сяо: «Смотри, как ты хвастался своей женой передо мной. Теперь у меня тоже есть жена!»

В это время Бэймин Сяо, помогая своему малышу с домашним заданием, взял телефон и нахмурился.

[Сюэ Жуйцзэ]: Сяо, я хочу тебе кое-что сказать!

[Бэймин Сяо]: Говори.

[Сюэ Жуйцзэ]: Я стану отцом!

[Бэймин Сяо]: О.

[Сюэ Жуйцзэ]: Тебе разве не любопытно?

[Бэймин Сяо]: Я узнал раньше тебя. Есть еще что-нибудь?

[Сюэ Жуйцзэ]: Я женюсь.

[Бэймин Сяо]: О, поздравляю!

[Сюэ Жуйцзэ]: ...

Разговор явно зашел в тупик.

Ся Янь, который усердно выполнял домашнее задание, поднял голову:

— Кто это?

— Сюэ Жуйцзэ. Хвастается, что станет отцом.

— Ха-ха-ха, не ожидал, что доктор Сюэ может быть таким скучным.

— Дорогой, уже поздно, — намекнул Бэймин Сяо.

— А? О, да, пора спать. Ты ложись первым, я сейчас закончу крошечный кусочек и тоже лягу, — поспешно ответил Ся Янь, поняв, что ситуация накаляется.

— Дорогой, я тоже хочу стать отцом, — Бэймин Сяо не собирался так просто отступать.

— Тогда... папа? — находчиво уточнил Ся Янь.

Бэймин Сяо улыбнулся, наклонился к уху малыша:

— Если ты хочешь так называть меня, давай сделаем это в постели.

Не теряя времени, он подхватил Ся Яня и понес в комнату.

Ся Янь: «У-у-у, что за сила и рост? Каждый день меня носят, как мешок. Где же моя гордость, Ся Яня?»

К сожалению, никто не услышал его внутреннего крика.

Утром Ся Янь, как обычно, отправился на лекцию по языку Си. Вместе с новым знакомым, Е Цзы, который также обладал особой конституцией тела, он сел на передний ряд. Перед началом занятий Е Цзы вдруг ткнул Ся Яня и таинственно сообщил о новом преподавателе:

— Ся Янь, ты знал? Наш преподаватель по теории сменился. Говорят, новый учитель невероятно красив и вернулся из-за границы. Наверняка он очень крутой. Вау! Хочу посмотреть, как он выглядит! — Е Цзы тряс руку Ся Яня, переполненный восторгом.

— Новый преподаватель? Почему я ничего об этом не слышал? — удивился Ся Янь. — Почему сменили учителя без предупреждения?

— Прежний преподаватель беременна, на шестом месяце. Она уходит в декрет, поэтому нашли замену, — с радостью поделился Е Цзы сплетнями.

Ся Янь хотел что-то сказать, но его прервал звонок на урок.

В класс вошел мужчина в черном костюме, его длинные ноги привлекли внимание студентов. В классе начался шум.

— Смотри, смотри! Вот он! Вау! Какой красавчик! Ся Янь, мне кажется, я влюбился! — Е Цзы толкнул Ся Яня, чтобы он поднял голову. Его тихий голос был наполнен возбуждением, он с нетерпением делился своими чувствами.

Насколько он красив? Ся Янь поднял голову и увидел изысканного мужчину с белоснежной кожей, утонченным лицом и серебряными очками на прямом носу. Он излучал легкую интеллектуальную ауру.

Мо Ли поднял руку, призывая к тишине, и студенты мгновенно замолчали:

— Здравствуйте, я ваш новый преподаватель, Мо Ли. В дальнейшем мы будем вместе изучать этот предмет. Буду рад сотрудничеству!

Он представился, сияя улыбкой. Многие девушки в классе почувствовали, как их сердца забились чаще.

Мо Ли? Почему это имя кажется Ся Яню таким знакомым? Но он никак не мог вспомнить.

Е Цзы с восторгом делился своими чувствами, и они с Ся Янем тихо обсуждали нового преподавателя.

Мо Ли, ведя лекцию, заметил двух болтающих студентов и незаметно подошел к ним. Ся Янь первым заметил приближающегося учителя и тут же попытался остановить Е Цзы.

Однако Е Цзы, не поняв намека, смахнул руку Ся Яня:

— Ся Янь, зачем ты меня все время толкаешь? Я еще не закончил!

— Что ты не закончил? Давай расскажем мне вместе, — с улыбкой произнес Мо Ли, стоя позади Е Цзы.

— Я говорю, что новый преподаватель такой красивый, я поклялся, что добьюсь его! — Е Цзы, услышав голос за спиной, с восторгом обернулся, но, увидев Мо Ли, замер.

— Кого ты хочешь добиться? — Мо Ли наклонился, улыбаясь Е Цзы.

— Преп... преподаватель... ха-ха, никого! Я буду слушать лекцию!

— Слушай внимательно, — Мо Ли погладил голову Е Цзы и вернулся к доске.

Е Цзы, ошеломленный прикосновением, потрогал место, где его только что погладили. Ся Янь закрыл лицо рукой, ему было стыдно смотреть.

После урока Е Цзы хотел попросить у Мо Ли контакты, но боялся сделать это в одиночку, поэтому схватил рюкзак и потащил Ся Яня за собой.

Мо Ли уже собирался выйти из класса, когда его остановили. Он обернулся и увидел того самого студента:

— Студент, вам что-то нужно? — с улыбкой спросил он, едва не сразив Е Цзы наповал.

Одна, две, три секунды... Ся Янь ткнул Е Цзы, который не реагировал:

— Е Цзы, Е Цзы? Преподаватель с тобой разговаривает!

— А, нет, ничего. Нет, есть! — Е Цзы, увидев лицо Мо Ли, растерялся и начал бормотать что-то несвязное.

Мо Ли улыбнулся:

— Так есть или нет?

Ся Янь, не обращая внимания на сопротивление Е Цзы, шагнул вперед:

— Преподаватель Мо, его зовут Е Цзы, он хочет ваш номер телефона!

Ся Янь произнес это, и проходящие мимо студенты обернулись. Е Цзы готов был провалиться сквозь землю. Он уже жалел о своей импульсивности, которая, вероятно, оставила у Мо Ли плохое впечатление.

— Хорошо, доставайте телефон, — с улыбкой сказал Мо Ли, глядя на покрасневшего Е Цзы.

— Спасибо, преподаватель Мо! — Е Цзы поспешно достал телефон.

Мо Ли быстро сохранил свои контакты и повернулся к Ся Яню:

— А как зовут этого студента? Тебе тоже нужен номер?

— А, здравствуйте, преподаватель! Меня зовут Ся Янь, мне не нужно! — Ся Янь не ожидал, что преподаватель обратит на него внимание.

— Дай телефон, если будут вопросы по заданиям, сможешь со мной связаться, — с улыбкой сказал Мо Ли, взяв телефон Ся Яня и быстро набрав свой номер.

— Спасибо, преподаватель Мо! — Ся Янь серьезно принял телефон, инстинктивно выпрямив спину.

Мо Ли, увидев его детскую реакцию, улыбнулся. Его маленький Янь все такой же милый, как в детстве. Хотя, кажется, он его не узнал. Кстати, именно он помог наладить отношения между Ся Янем и Бэймин Сяо.

— Не за что, уже поздно, поскорее возвращайтесь домой, — с улыбкой сказал Мо Ли, глядя на них.

Е Цзы, глядя на нежного учителя Мо, думал: «Какой же он красивый!»

Когда Мо Ли ушел, Е Цзы снова начал волноваться:

— А-а-а! Ся Янь, я всё-таки получил контакты учителя Мо! Это значит, что я сделал первый шаг к успеху, верно?

— Да, да, пошли быстрее! — Ся Янь, глядя на влюбленного Е Цзы, почувствовал легкое смущение.

Мо Ли зашел в офис, и в этот момент в его кармане зазвонил телефон.

— Алло, Мо Ли, ты сегодня видел невестку?

— Да, не только видел, но и встретил интересного молодого человека, — Мо Ли, вспомнив, как Е Цзы смущался, почувствовал легкую радость. Раз уж он сам подошел, то Мо Ли должен его завоевать.

— О, Мо Ли, только вернулся в страну и уже нашел кого-то? Ну да, у меня и Сяо уже есть пары, а ты все один. Это несправедливо, — Сюэ Жуйцзэ подшутил, не забыв похвастаться своей женой.

http://bllate.org/book/16411/1486952

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода