Готовый перевод Reborn as the Male Wife of a Powerful Family / Переродился в мужья олигарха: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я буду сниматься для помады? Вы уверены, что не хотите найти девушку? — Шэнь Сюй не был против, но просто считал, что такой шаг Вана может привести к провалу продаж новой помады.

— Нет-нет-нет, я не ожидал, что такой крутой парень, как вы, будет так консервативен. Однополые браки уже легализованы, и кто сказал, что для рекламы помады нужно обязательно использовать девушку? Парень тоже может быть сексуальным, — Ван даже подмигнул Шэнь Сюю и изящно поднял мизинец.

Шэнь Сюй промолчал. Если бы он не знал, что у Вана есть дочь, он бы точно заподозрил его в нетрадиционной ориентации.

— Это будет фотосессия?

Ван покачал головой.

— Рекламный ролик.

Шэнь Сюй не хотел показывать своё лицо, и, нахмурившись, он уже был готов отказаться. Ван поспешно добавил:

— Если вы не хотите показывать лицо, мы можем снять только ваши губы. Всё-таки это реклама для губ.

— А насчёт цены? — Шэнь Сюй, подперев подбородок, поднял взгляд на Вана.

— Это можно обсудить. Вы же знакомы с Шуан, я точно не обману вас, — Ван потирал руки, с нетерпением глядя на Шэнь Сюя.

— Тогда договорились, — Шэнь Сюй не любил затягивать и быстро согласился.

Ван тут же достал из сумки контракт, и Шэнь Сюй внимательно его прочитал, прежде чем подписать.

— Сестра Шуан, спасибо, — после ухода Вана Шэнь Сюй повернулся к Гуань Шуан.

Гуань Шуан, жуя конфету, засунула руки в карманы и усмехнулась.

— Зачем так церемониться? Я уже думала, что ты больше не придёшь. Цинцин говорила, что твоя семья очень богата.

— Это не моё богатство, — Шэнь Сюй давно понял, что в семье Сы он был чужаком, а в семье Шэнь — и вовсе посторонним. Нигде он не чувствовал себя дома, и мог рассчитывать только на себя.

Семейные разборки богатых семей действительно были не из простых. Услышав его ответ, Гуань Шуан благоразумно решила не продолжать эту тему.

— Ты видел ту девушку? Она такая милая. Её зовут Цзян Тинсюэ. Тинсюэ… даже имя такое красивое, — Гуань Шуан толкнула Шэнь Сюя локтем, и он инстинктивно отстранился.

— Она, скорее всего, натуралка, — Шэнь Сюй не хотел расстраивать Гуань Шуан, но в прошлой жизни Цзян Тинсюэ смогла влюбиться в Сы Ичэня, что говорило о её ориентации.

Гуань Шуан не придала этому значения.

— Макароны тоже были прямыми, пока не намокли.

Шэнь Сюй промолчал.

— Сестра, ты слишком торопишься.

Гуань Шуан похлопала его по плечу.

— Не переживай, я попробую, а если не получится, то забуду. Я не из тех, кто вешается на одну ветку.

Шэнь Сюй кивнул, размышляя о том, как помешать Сы Ичэню и Цзян Тинсюэ быть вместе.

Сказать Сы Е? Но как объяснить, что он знает Цзян Тинсюэ?

С другой стороны, возможно, в прошлой жизни Цзян Тинсюэ тоже вернулась, но встретила Сы Ичэня только через три года. Если всё пойдёт по тому же сценарию, через три года он уже свергнет Сы Ичэня, и ему не придётся беспокоиться о том, что тот навредит этой невинной девушке.

Шэнь Сюй думал, что сегодня снова не увидит Сы Е, но, вернувшись вечером, он услышал от дяди Чжуна, что тот уже дома.

Он посмотрел на третий этаж, хотел подняться к Сы Е, но вспомнил о его запрете и заколебался.

Дядя Чжун, заметив его колебания, деликатно подошёл и сказал:

— Господин сказал, что если вы вернётесь, то поднимитесь к нему.

— Спасибо, дядя Чжун, — Шэнь Сюй сразу же направился на третий этаж.

Дядя Чжун, стоя внизу, смотрел на его спину с лёгкой грустью. Похоже, в семье Сы действительно скоро появится новая хозяйка.

— Дядя Чжун, это был Шэнь Сюй, который только что поднялся на третий этаж? — Сы Ичэнь, вернувшись после тяжёлого дня в компании, едва зайдя в дом, мельком заметил исчезающую в коридоре спину Шэнь Сюя и с мрачным выражением лица спросил дядю Чжуна.

— Да, молодой господин. Господин хотел поговорить с ним, — дядя Чжун почтительно принял пальто и сумку Сы Ичэня.

Услышав его ответ, Сы Ичэнь сжал зубы. Он весь день мучился в компании, а Шэнь Сюй в это время дома подлизывался к отцу. Он не знал, как тот сейчас угождает отцу, но тот явно был благосклонен к Шэнь Сюю.

Сы Ичэнь едва сдерживал ярость, вены на висках пульсировали. Он успокаивал себя: «Ещё немного, ещё немного, и я обязательно уничтожу Шэнь Сюя, чтобы он больше никогда не смог подняться».

О том, как Сы Ичэнь злился внизу, Шэнь Сюй не знал. Сейчас он был в замешательстве.

— Это брачный договор. Посмотри, нужно ли что-то добавить или убрать, — Сы Е положил перед Шэнь Сюем контракт.

Шэнь Сюй смотрел на документ несколько секунд, прежде чем осознать, что Сы Е не шутит.

— Мы не будем вмешиваться в личную жизнь друг друга, но на публике должны всегда выглядеть любящей парой?

Сы Е кивнул, объясняя:

— Да. Никто в компании или семье не должен сомневаться в наших отношениях. Я не буду вмешиваться в твою личную жизнь, но если у тебя появится кто-то, я хотел бы, чтобы ты сначала сообщил мне. Если понадобится, я смогу всё объяснить.

— Хорошо, — выслушав объяснение Сы Е, Шэнь Сюй немного подумал и согласился.

Он внимательно прочитал все пункты договора. Большинство из них были в его пользу, и в конце даже упоминалось, что по завершении всего Шэнь Сюй получит 300 миллионов в качестве компенсации.

Шэнь Сюй чуть не выронил контракт из рук.

— Дядя Сы, здесь ошибка? — Шэнь Сюй с детства не испытывал недостатка в деньгах, но 300 миллионов всё равно заставили его сердце ёкнуть.

Сы Е наклонился, чтобы посмотреть, и спокойно сказал:

— Нет, ошибки нет. 300 миллионов — это действительно мало. Сейчас у меня не так много свободных средств, но позже я подарю тебе ещё несколько домов и машин.

— Не нужно, дядя Сы, мне не нужны деньги, — Шэнь Сюй боялся, что Сы Е вдруг предложит ему самолёт или яхту.

— Нет, тебе всего восемнадцать, я не могу позволить, чтобы ты остался в проигрыше. Это единственный способ, как я могу тебя компенсировать, — Сы Е серьёзно смотрел на Шэнь Сюя.

Шэнь Сюй почувствовал, как сердце дрогнуло, и больше не стал спорить. 300 миллионов так 300 миллионов. Всё равно он их не возьмёт.

Он взял ручку и уверенно подписал контракт. Сы Е смотрел на его пушистую макушку, и улыбка в его глазах становилась всё шире.

— На самом деле есть ещё один способ. Если мы не разведёмся, мне не придётся беспокоиться, что тебя будут осуждать за ранний развод, а ты не будешь чувствовать, что 300 миллионов — это обуза. Всё будет идеально, — Сы Е наклонился и прошептал это на ухо Шэнь Сюю.

Шэнь Сюй покраснел до ушей и, запинаясь, не мог найти слов. Наконец он произнёс:

— Дядя Сы, вы снова меня дразните.

Сы Е хотел сказать, что не шутит, но, увидев, как краснеют уши мальчика, не смог продолжать и замолчал.

Подписав контракт, Шэнь Сюй спросил Сы Е, когда они пойдут за свидетельством о браке. Раз уж Сы Е так спешит, то, наверное, чем раньше, тем лучше.

— Так торопишься выйти за меня замуж? — в глазах Сы Е появился игривый блеск.

Хотя Шэнь Сюй знал, что это шутка, он всё равно чувствовал, как уши горят.

— У вас ещё есть время меня дразнить, значит, в компании не так уж всё плохо.

Увидев, что он разозлился, Сы Е взял его за руку, слегка наклонился и извинился.

— Прости, не сердись.

— Спасибо, Сюй, что такой заботливый, — он обнял Шэнь Сюя и поцеловал его в лоб.

— Осторожно, а то я устрою переворот, — Шэнь Сюй с серьёзным выражением лица сказал угрожающе.

Сы Е подумал, что его малыш такой милый, что не смог сдержаться и несколько раз поцеловал его в щёку.

— Не нужно устраивать переворот. Просто скажи, и я достану для тебя звёзды с неба.

— Дядя Сы, вы такой мастер, — Шэнь Сюй остался равнодушен и даже подумал, что Сы Е — настоящий ловелас.

Сы Е не понял, почувствовав, что между ними возникла пропасть, и тут он услышал, как его малыш сказал что-то совсем нелестное.

— Дядя Сы, мы с вами считаемся парой «старик и молодая жена»?

Автор хочет сказать: Завтра попаду в список рекомендаций, обновление будет поздним. Благодарю маленьких ангелочков, которые в период с 2020-02-27 23:23:02 по 2020-02-28 23:51:09 бросали «громы и молнии» или поливали «питательным раствором»~

Благодарю маленьких ангелочков, поливших «питательным раствором»: Ло Е Сяо Сян, Лоу Ши Юй — по 10 бутылок; _Цзин Янь — 3 бутылки; Хун Мяо, Цзин Ни, Мо Яо, Вэнь Нин Дэ Мао Мао — по 1 бутылке;

Огромное спасибо всем за поддержку, я продолжу стараться!

http://bllate.org/book/16408/1486285

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода