Готовый перевод Reborn as the Male Wife of a Powerful Family / Переродился в мужья олигарха: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На подушке всё ещё можно было уловить тонкий аромат парфюма, который исходил от Сы Е. Лёгкий, приятный запах заставил Шэнь Сюя непроизвольно повернуть голову и глубоко вдохнуть.

Как же приятно пахнет.

Сделав это, он внезапно осознал, что только что совершил нечто совершенно глупое, даже отдалённо напоминающее поведение извращенца.

Краснея от смущения, Шэнь Сюй спрыгнул с кровати, натянул тапочки и поспешно направился вниз по лестнице.

К счастью, по пути он никого не встретил, избежав любопытных взглядов и сплетен.

Вернувшись в свою комнату, он сразу же зашёл в ванную, чтобы принять душ.

Вчера вечером, в состоянии лёгкого помутнения рассудка, он много говорил с Сы Е. Теперь, обдумав всё более внимательно, он понял, что фиктивный брак с Сы Е на самом деле был бы для него выгоден.

Став партнёрами, они были бы связаны общими интересами, что было гораздо надёжнее, чем полагаться на мимолётную благосклонность Сы Е.

Он и не стремился стать настоящим наследником Сы Е. Ему нужно было лишь одно — не дать Сы Ичэню занять это место. Достаточно было достичь этой цели, а каким образом — не имело значения.

Осознав это, Шэнь Сюй спустился вниз, чтобы позавтракать. Тун Цзяси и Сунь Вэйан уже сидели за столом.

Увидев Шэнь Сюя, Тун Цзяси не обратил на него внимания, зато Сунь Вэйан кивнул ему в знак приветствия. Шэнь Сюй подошёл, отодвинул стул, сел, заказал завтрак и, достав мобильный телефон, стал ждать, пока слуги подадут еду.

— Слышал, ты получил уведомление о зачислении в Университет А. Поздравляю, — первым заговорил Сунь Вэйан. Обычно он ни к кому не проявлял особого интереса, но его поздравление звучало искреннее, чем у других.

— Спасибо, — ответил Шэнь Сюй, вспомнив, что Сунь Вэйан учится на втором курсе по специальности, связанной с новыми медиа, и его университет находится совсем рядом с Университетом А.

После короткого обмена репликами завтрак был подан, и за столом снова воцарилась тишина, прерываемая лишь звуками столовых приборов.

Шэнь Сюй недавно взял два коммерческих заказа, поэтому после завтрака вернулся в комнату, чтобы заняться рисованием. Он работал до самого полудня, пока слуга не постучал в дверь, спрашивая, не хочет ли он пообедать. Взглянув на часы, Шэнь Сюй с удивлением обнаружил, что уже половина первого.

Обед он съел в своей комнате, так как Сунь Вэйан ушёл, а Сы Ичэня госпожа Тао отправила на стажировку в дочернюю компанию корпорации Сы. В доме остались только Шэнь Сюй и Тун Цзяси, и Шэнь Сюй совершенно не хотел видеть лицо последнего, поэтому решил не выходить из комнаты.

Лето было долгим, и Шэнь Сюй решил использовать это время, чтобы совмещать подработку с самостоятельным изучением финансов.

Сестра Гуань Цинцин, Гуань Шуан, показала его фотографию своей подруге, которая захотела с ним сотрудничать. Гуань Шуан написала ему, спрашивая его мнение.

Он три года подрабатывал у Гуань Шуан, и раньше Гуань Цинцин думала, что Шэнь Сюй из бедной семьи. Когда она рекомендовала его своей сестре в качестве модели, то долго уговаривала её платить ему больше. Гуань Шуан сначала думала, что её сестра просто видит Шэнь Сюя в розовом свете, но, встретив его лично, сама согласилась повысить ему зарплату.

За эти три года они хорошо сработались, и Шэнь Сюй не раз получал помощь от Гуань Шуан. Поэтому сейчас он не мог просто отказать её подруге, сказав лишь, что подумает.

Придя к Гуань Шуан, Шэнь Сюй издалека заметил мужчину с мощным телосложением, мускулистого, с розовой заколкой в волосах, стоящего рядом с ней.

— Шэнь Сюй, это мой друг, Ван Цзянь, — представила она. В отличие от своей сестры, Гуань Шуан всегда носила короткую стрижку, а на тыльной стороне левой руки у неё была татуировка в виде синего цветка. Её рост составлял 173 сантиметра.

Взгляд Шэнь Сюя невольно задерживался на розовой заколке на голове Вана, но внешне он сохранял полное спокойствие.

— Здравствуйте, я Шэнь Сюй.

Ван, вероятно, заметил его взгляд и, улыбнувшись, снял заколку с головы, объясняя:

— Это заколка моей дочери. Мило, правда?

Гуань Шуан, указывая на Вана, добавила:

— Не смотри, что он такой здоровяк, он просто обожает свою дочь. В его «Моментах» сплошные её фотографии.

Ван засмеялся, прищурив глаза.

— Моя дочь такая милая, я просто обязан этим хвастаться.

Гуань Шуан шла впереди, и все трое зашли в чайную.

— Что будете пить? Я угощаю.

— Матча с молочной пеной, спасибо, — без лишних церемоний ответил Шэнь Сюй.

— Хорошо, — спросив Вана, Гуань Шуан направилась заказывать напитки.

Ван, подмигнув её спине, сказал Шэнь Сюю:

— Новенькая официантка здесь. Гуань Шуан сейчас пытается её подкатить.

Шэнь Сюй последовал за его взглядом и увидел, как Гуань Шуан смеётся с девушкой с длинными чёрными волосами. К счастью, он не пил воду, иначе точно бы подавился.

Девушка, которую Гуань Шуан пыталась соблазнить, оказалась будущей невестой Сы Ичэня.

Шэнь Сюй незаметно отвёл взгляд и спросил Вана:

— Сестра Шуан узнала, как зовут эту девушку?

— Давно уже. Её зовут Цзян Тинсюэ, она только закончила школу и сейчас подрабатывает на каникулах, — Ван считал, что лучший способ сблизиться с человеком — это обсудить сплетни. Шэнь Сюй выглядел холодным и отстранённым, но, как оказалось, тоже любил послушать слухи.

— Понятно, — машинально ответил Шэнь Сюй, но его мысли были далеко от Вана.

Если имя совпадает, то это точно она.

Но почему Цзян Тинсюэ сейчас не за границей? Почему она вдруг вернулась и устроилась на работу в таком маленьком месте?

Цзян Тинсюэ была из семьи Цзян, родственников первой жены деда Сы Е, Цзян Мэй. Именно благодаря семье Цзян дед Сы Е смог укрепить положение семьи Сы. Можно сказать, что половина успеха семьи Сы принадлежала Цзян.

Однако после смерти Цзян Мэй семья Цзян переехала за границу и не возвращалась в страну все эти годы. Шэнь Сюй помнил, что в прошлой жизни Цзян Тинсюэ вернулась ради дипломного проекта. Она изучала дизайн ювелирных изделий и, вернувшись за вдохновением, встретила Сы Ичэня.

Сы Ичэнь изначально носил фамилию Тао. Хотя его усыновили Сы Цзиньвэнь и его жена, после их смерти он стал приёмным сыном Сы Е. Однако у него не было кровных связей с семьёй Сы, и чтобы укрепить его положение как наследника, госпожа Тао придумала план: он должен был сблизиться с Цзян Тинсюэ. Цзян Тинсюэ была из семьи Цзян, и если бы Сы Ичэнь женился на ней и завёл детей, никто больше не смог бы оспорить его статус.

В прошлой жизни, перед смертью Шэнь Сюя, Цзян Тинсюэ уже стала невестой Сы Ичэня. А поженились ли они потом, он не знал, но, скорее всего, да.

Шэнь Сюй наблюдал за девушкой, которая смеялась с Гуань Шуан. Она была его ровесницей, улыбалась красиво и выглядела очень наивной, словно не знала о жестокостях мира.

В этой жизни он ни за что не позволит, чтобы эта невинная девушка снова пострадала.

Гуань Шуан вернулась с тремя чашками чая, и Ван, подмигнув ей, сказал:

— У тебя же было дело к Шэнь Сюю, верно?

— Точно, как я мог забыть.

Ван достал из кармана визитку и протянул её Шэнь Сюю.

— Позвольте представиться ещё раз. Я Ван Цзянь, менеджер по продуктам бренда YC. Мне кажется, ваши губы идеально подходят для нашего бренда.

Шэнь Сюй слышал о бренде YC. Это был новый, но быстро набирающий популярность китайский бренд косметики. Он помнил, что Ни Шаньшань и её подруги пользовались продукцией YC.

— Насколько я знаю, YC специализируется на косметике, — Шэнь Сюй не мог понять, чем он, парень, мог быть полезен бренду косметики.

Разве не логичнее было бы нанять девушку?

Ван, с горящими глазами, придвинул стул ближе и, наклонившись к Шэнь Сюю, сказал:

— Верно. Мы готовим к выпуску новую серию помад, и я считаю, что вы идеально подходите на роль модели.

Автор хочет сказать: Благодарю маленьких ангелочков, которые в период с 2020-02-26 14:40:30 по 2020-02-27 23:23:02 бросали «громы и молнии» или поливали «питательным раствором»~

Благодарю маленьких ангелочков, бросивших «громы и молнии»: Океан, Половина, Жэньту — мужик, Фермер сурков, Фу Бай — по 1 штуке;

Благодарю маленьких ангелочков, поливших «питательным раствором»: Фу Бай — 30 бутылок; Му лэ му дэ — 12 бутылок; Ван Сянь — 10 бутылок; _Цзин Янь — 8 бутылок; Ин Си Тан — 5 бутылок; Син Юй — 2 бутылки; Ши Чжэнь, Янь Бэй — по 1 бутылке;

Огромное спасибо всем за поддержку, я продолжу стараться!

http://bllate.org/book/16408/1486278

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода