Готовый перевод Reborn with My Archenemy's Devotion / Возрождённый под заботой заклятого врага: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— ... Мучжи, ты уверен, что хочешь оставаться здесь? Этот дом не очень крепкий, и платить за него аренду невыгодно, — вздохнул Дядя У, пытаясь уговорить. — Ремонтировать его не стоит, лучше переезжай ко мне, у меня есть свободная комната.

Сюань Мучжи подумал и снова покачал головой:

— Как бы то ни было, мы здесь уже давно, и я хочу его починить.

Переезжать к Дяде У он не хотел, хотя это и недалеко, но жить в чужом доме все же ощущалось как зависимость.

— Если ты настаиваешь на том, чтобы остаться, лучше просто купи этот дом и построй новый, — снова предложил Дядя У.

— Покупать не собираюсь, — снова покачал головой Сюань Мучжи.

Хотя у него и было два золотых монета, и, как говорил Дядя У, на них можно было купить лавку на рынке в Северном районе, пусть и в менее выгодном месте, но все же это была бы своя лавка.

Но Сюань Мучжи не хотел тратить деньги.

Погода скоро станет холоднее, и он хотел купить дом в Южном районе, чтобы переехать туда с Сюань Сюанем. Брат был еще маленький, ему нужно было учиться. Что касается себя, у него были навыки, и в голове полно знаний из его мира, так что заработать деньги он сможет.

Отсутствие лавки не было проблемой. Он вспомнил о передвижных ларьках с едой, которые видел на Земле — удобно и практично.

Повозка с рогатой лошадью не была проблемой, в деревне их было достаточно. Нужно было просто купить лошадь и немного переделать повозку, установив внизу жаровню, чтобы готовить еду на месте.

Позавтракав, Дядя У поднялся:

— Я продолжу делать машину для брожения, а ты, Су Ань, поищи материалы, чтобы починить дом. Раз уж решили остаться, нельзя оставлять его в таком состоянии, скоро станет совсем холодно.

— Я сначала приготовлю гороховый десерт, а потом пойду на рынок, — Сюань Мучжи занялся приготовлением горохового десерта, разминая горох и формируя его в кусочки. Гороховый десерт был более влажным и мягким, чем пирожное из зеленых бобов, и его приготовление требовало большего мастерства. Этот раз у него не совсем получилось, но, так как ели свои, никто не обратил внимания.

Оставив Сюань Сюаня дома есть десерт, Сюань Мучжи отправился на рынок.

Дядя У был занят изготовлением деталей по чертежам и хотел попросить помощи у Су Аня, но, обернувшись, обнаружил, что тот исчез. Подумав, что Су Ань пошел с Сюань Мучжи на рынок, он вздохнул и продолжил работу.

Впервые за долгое время он пришел на рынок не после поездки в Западный район, и снова ощутил его оживленную атмосферу. Остров Берман был большим, и, кроме Восточного района, в Западном и Южном районах тоже были небольшие рынки, или, скорее, торговые улицы. Но нигде не было столько людей, как в Северном районе. Овощи, фрукты, мясо, рыба — все было очень дешево.

Сюань Мучжи обошел рынок, раздумывая, что купить. Учитывая, что в последние дни доходов не было, он решил не тратить много, а купил дешевые кости, мелкую рыбу и креветки, а также овощ, похожий на картофель, под названием "земляное яйцо". Также он присмотрел наиболее оживленные места на рынке, чтобы подготовиться к будущему.

Учитывая, что масло дома заканчивалось, он купил банку растительного масла и кусок жирной свинины, чтобы вытопить сало. Хотя Дядя У говорил, что берет расходы на еду на себя, но Сюань Мучжи с братом, а теперь еще и Су Ань, которого он сам приютил, чувствовал себя неловко тратить эти деньги. Кошелек, который дал ему Дядя У, он взял, но не тратил, собирая деньги на черный день.

Вернувшись домой, Сюань Мучжи поставил корзину и, поздоровавшись с Дядей У, собрался снова выйти.

— Братец! Я тоже пойду, — догнал его Сюань Сюань.

— Я иду к берегу, это далеко, — погладил Сюань Мучжи растрепанные волосы брата. — Останься дома, подожди меня.

— Братец, я пойду! — Сюань Сюань, убедившись, что Дядя У их не слышит, встал на цыпочки. — Братец, а вдруг ты снова превратишься? Я буду рядом, так безопаснее.

Сюань Мучжи потемнел: ну и нашел время напомнить!

— Мучжи, возьми его с собой, пусть развеется, — улыбнулся Дядя У со двора. — Малыш целыми днями сидит дома, совсем заскучал.

Дядя У знал, что сегодня Сюань Мучжи собирался искать соляной раствор, который получался после выпаривания морской воды или рассола из соляных озер. На побережье острова Берман было много соляных полей.

— Ладно, — улыбнулся Сюань Мучжи, ткнув брата в нос. — Только не жалуйся потом, что устал, и не проси, чтобы я тебя нес!

— Конечно, не буду! — Сюань Сюань помахал Дяде У и радостно последовал за братом.

По сравнению с Сюань Сюанем, Сюань Мучжи был еще хуже в ориентировании. Братья с трудом нашли нужное место.

Оно было недалеко от побережья, и вокруг простирались соляные поля. Сюань Мучжи перебрал воспоминания — похоже, оригинальный хозяин тела никогда здесь не бывал.

— Эй, парень, что ты здесь делаешь? — крикнул мужчина с голым торсом, стоявший поодаль. — Соль нельзя продавать в частном порядке!

Сюань Мучжи замер. Действительно, соль везде была под контролем, даже на острове, где она не была дорогой.

Это было понятно. Хотя соль здесь стоила недорого, но, как говорил Дядя У, она была важным экспортным ресурсом острова Берман, который обменивали на другие товары. Поэтому контроль над ней был строгим.

— Нет-нет, мы не хотим покупать соль, — Сюань Мучжи подошел ближе с братом. — Дядя, вы здесь работаете? Я ищу кое-что...

Он описал, как выглядит соляной раствор. Мужчина удивился:

— Зачем тебе это? Его тут полно, я дам.

Поблагодарив, Сюань Мучжи с братом понесли небольшую корзину с соляным раствором домой.

— Братец, зачем это вообще нужно? Выглядит совсем не как что-то ценное, — недоумевал Сюань Сюань. Брат потратил столько времени, чтобы добраться сюда, и все ради этой никчемной вещи, да еще и дал мужчине несколько медяков.

Хотя сумма была небольшой, но эти вещи и гроша не стоили.

— Это очень полезная штука, я сделаю из нее что-то вкусное.

— Из этого можно сделать что-то вкусное? Этот дядя сказал, что оно ядовито и его нельзя есть! — воскликнул Сюань Сюань. — Братец, ты что, боишься, что твой облик раскроется, и хочешь отравить всех?

— Не говори глупостей! — Сюань Мучжи шлепнул брата по попе. — Разве я похож на злодея?

— Хе-хе, братец не злодей, но Су Ань...

— Что с Су Анем? Не жалуйся, что он много ест, нас всего двое, и нам сложно справляться со многими делами. У Су Аня есть сила... Су Ань?

Су Ань неожиданно появился перед ними, и Сюань Мучжи чуть не столкнулся с ним.

— Куда ходили? — спросил Су Ань.

— Искали кое-что, — указал Сюань Мучжи на корзину. — Ты нас искал?

— Я гнался за добычей и вышел сюда, случайно увидел вас, — указал Су Ань на землю, где лежала большая туша, похожая на кабана.

— Кабан! — воскликнул Сюань Сюань, подбежав и дернув Су Аня за рукав. — Су Ань, этот кабан для нас?

— Да, вечером будем есть, — Су Ань посмотрел на Сюань Сюаня, а затем перевел взгляд на Сюань Мучжи.

— Это несправедливо... Ты сам его добыл, — ради этой добычи Су Ань, должно быть, немало потрудился. На нем было несколько ран, а одежда порвана. — Тебе нужно обработать раны?

— Я продал себя тебе, поэтому моя добыча — твоя.

— ... *кашляю*... — Сюань Мучжи подавился слюной, странно глядя на Су Аня.

Неужели в этом мире все такие? Два приема пищи — и это уже считается продажей себя? Да и по его поведению и выражению лица, скорее, казалось, что это они продались ему!

Авторское примечание:

Главный герой — мышонок~

Главный антагонист — котик~

Пока они не знают друг о друге, но через несколько глав антагонист все поймет.

Су Котик: О, моя жена выглядит аппетитно!

http://bllate.org/book/16402/1485802

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода