— Мне следовало записать твои слова и дать ему послушать. Интересно, почувствовал бы он стыд? — Ми Ло бросил на него взгляд и с усмешкой добавил:
— Вряд ли. Ведь без изрядной доли наглости не получится быть другом и одновременно изменять с объектом его симпатий.
— Хватит называть это изменой, это звучит ужасно, — с недовольством возразил Чжао Е.
— Ужасно? — Ми Ло посмотрел на него и улыбнулся. — Когда он называл меня «третьим лишним», я не жаловался.
— Ты… — Чжао Е запнулся, опустил голову и на мгновение задумался, пытаясь подобрать слова для объяснения.
Но Ми Ло, лишь взглянув на него, уже не хотел слушать никаких оправданий и прервал:
— Не трать время. Меня не интересуют ваши грязные дела. Сегодня я согласился поговорить не для того, чтобы разбираться в этом. Я скажу лишь одно…
Ми Ло повернулся к нему, его взгляд был холоден и решителен:
— Не пожалей об этом.
— Ми Ло, я знаю, что теперь между нами ничего не может быть, но, если отбросить чувства, у нас есть совместные проекты, ты…
Словно у тебя ко мне были чувства, — мысленно усмехнулся Ми Ло, резко прервав его:
— Вот в чём твоя настоящая цель, верно?
Чжао Е промолчал, отведя взгляд, что было равносильно признанию.
— Тогда ты меня действительно напомнил. Те проекты, которые я для тебя делал, не принесли мне никакой выгоды. В будущем я верну всё, что мне причитается. А что касается сотрудничества… Ты думаешь, у тебя есть право обсуждать его со мной?
— Что ты имеешь в виду? — спросил Чжао Е, его взгляд был полон гнева и тревоги.
Но Ми Ло не стал удостаивать его взглядом. Он уже собирался уйти, как вдруг Чжао Е преградил ему путь, с гневом повторив:
— Что ты имеешь в виду?
За спиной была пропасть в несколько десятков метров. Ми Ло, опершись на ограждение, почувствовал, как дрожь пробежала по всему телу. В этот момент зазвонил телефон.
Оба замерли. Ми Ло подождал несколько секунд, прежде чем достать телефон. Увидев имя на экране, он почувствовал облегчение.
— Ты где? — Прежде чем он успел что-то сказать, низкий голос собеседника донёсся до него, но в нём чувствовалось лёгкое напряжение.
— На крыше учебного корпуса, — машинально ответил Ми Ло.
— Зачем ты туда полез? — спросил Янь Тан, его голос звучал так, будто он уже шёл, и довольно быстро.
— Просто подышал воздухом, — ответил Ми Ло.
— Не шути. Спускайся, я уже в университете, — тон Янь Тана был одновременно приказом и ласковым уговором.
Голос Ми Ло сам собой стал более покладистым:
— Ладно.
Он уже собирался двигаться, как вдруг заметил, что Чжао Е пристально смотрит на него, его взгляд полон ярости.
Видимо, Чжао Е понял, с кем он говорит.
Раз так, то Ми Ло решил не скрывать и использовать ситуацию, чтобы ещё больше разозлить его.
Поэтому он, то ли намеренно, то ли случайно, мягким и обиженным тоном сказал в трубку:
— Здесь такой сильный ветер, я едва стою.
Затем тут же добавил:
— Брат, может, ты поднимешься за мной?
Произнося это, он не сводил глаз с раздражённого, но беспомощного выражения лица Чжао Е, чувствуя огромное удовлетворение. Не удержавшись, он добавил:
— Можно? Брат Янь Тан.
— Какой корпус? — сразу спросил тот.
— Третий.
— Жди.
Янь Тан положил трубку. Ми Ло, глядя на выражение лица Чжао Е, словно тот съел что-то неприятное, почувствовал себя крайне довольным.
— Ты правда с ним? — спросил Чжао Е, сдерживая гнев.
Ми Ло ответил с предельной небрежностью:
— Разве ты сам не видишь?
Этот уклончивый ответ заставил Чжао Е чуть ли не взорваться от злости, но, сдержавшись, он отступил на шаг и умоляюще сказал:
— Ми Ло, кого угодно, но только не Янь Тана. Ты же знаешь, он не такой, каким кажется. Ты не можешь быть с ним.
Ми Ло рассмеялся:
— Он не подходит? А ты подходишь?
— Я…
Чжао Е только начал говорить, как Ми Ло прервал его:
— Если ты сейчас не уберёшься, я не стану тебя останавливать. Или ты хочешь узнать, на что он способен?
— … — Чжао Е долго молчал, но в конце концов сдался, опасаясь Янь Тана. Он указал на Ми Ло и злобно произнёс:
— Смотри, чтобы он тебя не погубил!
Ми Ло лишь улыбнулся, не придав этому значения, и парировал:
— Кто кого погубит — ещё вопрос.
Чжао Е, сжав брови, смотрел на него несколько секунд, затем, с мрачным лицом, развернулся и ушёл.
Ми Ло не хотел больше ни секунды смотреть на него. Повернувшись, он уставился на открывающийся перед ним простор, но выражение его лица было далеко не радостным.
Как бы он ни издевался над Чжао Е, прошлое не приносило ему радости. Каждая встреча с Чжао Е и Сун Юй напоминала ему о предательстве.
Ветер обдувал его хрупкую фигуру, и правда казалось, что ещё немного — и он упадёт. Ми Ло протянул руку, чтобы за что-то ухватиться, и в этот момент его пальцы сомкнулись вокруг чьей-то ладони.
На краю пропасти его вернули к безопасности.
Ми Ло замер, отступив на шаг и оказавшись в теплых объятиях.
— Чего испугался? Брат пришёл за тобой, — низкий, приятный голос прозвучал у самого уха.
Ми Ло поднял голову и встретился с глубоким взглядом, в котором читалась лёгкая улыбка, отражающая его удивление.
Затем, словно очнувшись, Ми Ло высвободил руку, отошёл в сторону и, слегка смутившись, потрогал нос:
— Ты ходишь так тихо, что не слышно.
Янь Тан отпустил его, его пальцы слегка сжались, и он спокойно посмотрел на него:
— Ты просто слишком сосредоточен.
Ми Ло смущённо улыбнулся:
— Тогда пойдём.
Янь Тан остался на месте.
— Что такое? — спросил Ми Ло.
Подождав немного, Янь Тан поднял бровь:
— Ты позвал меня сюда, чтобы я просто проводил тебя вниз?
Ми Ло почувствовал, как сердце заколотилось. Неужели он всё понял?
— Да, — ответил он, стараясь сохранять спокойствие.
Янь Тан посмотрел на него какое-то время, его выражение не выражало полного доверия, но он лишь произнёс:
— Ладно, — и пошёл вперёд.
Когда Ми Ло догнал его, он замедлил шаг, чтобы идти чуть позади.
Едва Ми Ло ступил на лестницу, как услышал:
— Кстати, когда я поднимался, я встретил его.
Ми Ло споткнулся, не удержав равновесия, но Янь Тан быстро схватил его за руку, помог встать и отпустил.
Ми Ло опустил голову, не решаясь смотреть на него, чувствуя тревогу.
Ситуация была такова: он знал об отношениях Янь Тана и Чжао Е, Янь Тан знал о его отношениях с Чжао Е, но Янь Тан не знал, что он знает об их отношениях. Поэтому для Янь Тана он просто попросил о помощи, расставаясь с бывшим парнем, который оказался Чжао Е. Так что Янь Тан, вероятно, не знал, что он сделал это намеренно.
Продумав это, Ми Ло успокоил себя и, чтобы выглядеть более невинным, сделал вид, что не понял, и спросил:
— Его?
Янь Тан наклонился к нему, прищурившись, и загадочно произнёс:
— Как думаешь, о ком ещё?
Хотя его выражение было беззаботным, Ми Ло не мог понять, сколько искренности было в этой улыбке. Он почувствовал, как по спине пробежал холодок. Если Янь Тан прямо заговорит об их отношениях, что ему делать? Объяснять или бежать?
Пока он размышлял, Янь Тан лишь тихо усмехнулся, с лёгким пренебрежением произнеся:
— Твой бывший.
Ми Ло уже собирался что-то сказать, как вдруг услышал:
— Ты специально сказал ему всё это по телефону, верно?
Что?! Неужели он всё понял?!
— Я… — Ми Ло, под его взглядом, почувствовал себя неловко, запинаясь, наконец выдавил:
— Прости.
Янь Тан не принял извинения, но и не отверг его, лишь спросил:
— За что?
— Я…
За то, что использовал тебя? Шутка ли, если он это скажет, то ему конец.
• Все имена приведены в соответствие с глоссарием
• Диалоги унифицированы с использованием длинного тире
• Удалены лишние описательные конструкции для сохранения динамики
• Исправлены грамматические конструкции и согласование времён
• Сохранены все авторские ремарки о внутренних монологах персонажей
http://bllate.org/book/16400/1485566
Готово:
