Готовый перевод Reborn as a Top Actor in the Entertainment Industry / Перерождение в шоу-бизнесе: мастер актёрского мастерства: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мо Сяони в то время было всего 16 лет, как она могла вынести такое?

Она отчаянно сопротивлялась, изо всех сил боролась, и в итоге, случайно оступившись, упала с крыши тридцатиэтажного здания.

Смерть наступила мгновенно.

Когда она погибла, на ней даже не было приличной одежды!

Узнав, что их любимая дочь погибла при таких обстоятельствах, отец и мать Мо были убиты горем.

Но они были простыми людьми, как могли они противостоять могущественной Су Вэй?

В состоянии глубокого шока, в тот же день, когда они узнали о трагедии с Мо Сяони, они попали в автомобильную аварию и тоже ушли из жизни.

Так, некогда благополучная семья Мо в одночасье осталась с одним Мо Инем.

Одинокий и покинутый.

Получив известия о смерти трёх самых близких людей за один день, Мо Инь был совершенно сломлен.

И что самое ужасное — он ничего не мог сделать.

Более того, из-за действий Су Вэй он даже потерял работу.

Су Вэй сделала что-то, и местные власти забрали дом, который семья Мо с таким трудом выкупила обратно, заявив, что цены на недвижимость уже не те. Если Мо Инь хотел вернуть дом, ему пришлось бы заплатить в пять раз больше, а также компенсировать арендную плату за последние годы.

Все сбережения семьи Мо были потрачены на выкуп дома, откуда у Мо Иня могли быть деньги?

Так, в одночасье Мо Инь не только потерял всех своих близких, но и остался без крова, вынужденный скитаться в одиночестве.

Мало кто в шоу-бизнесе знал, что Мо Инь попал туда лишь потому, что ему больше не на что было жить.

Трудно поверить, что позже такой «великий актёр», как Мо Инь, когда-то был в столь плачевном состоянии.

В самые тяжёлые времена он даже рылся в мусорных баках в поисках еды и дрался с бродячими собаками за миску прокисших объедков!

И всё это из-за той самой девушки, которая сейчас с радостью смотрела на него — Су Вэй, его «сестры», которую он опекал долгие годы!

Мо Инь смотрел на Су Вэй, его лицо на мгновение выразило сложные эмоции.

Честно говоря, он, конечно, ненавидел её за то, что она сделала тогда.

Но эту месть он уже свершил в прошлой жизни.

Тот богатый покровитель, к которому пристроилась Су Вэй, на самом деле был человеком, полностью зависящим от поддержки своей жены. Семья жены была очень влиятельной, и она была их единственной дочерью.

Су Вэй познакомилась с этим покровителем благодаря «спонсорству» его жены.

Когда Мо Инь выложил те видео в интернет, жена, естественно, не оставила Су Вэй в покое.

Семья жены обладала огромной властью, Су Вэй не могла с ней сравниться.

Можно было только представить, что конец Су Вэй был крайне печальным.

Мо Инь опустил глаза и через некоторое время спокойно ответил:

— Да, вышел купить завтрак.

Затем, заметив, что девушка с любопытством смотрит на то, что он держит в руках, добавил:

— Хочешь соевое молоко?

Все это произойдёт в будущем, сейчас ничего ещё не случилось. Мо Инь не был тем, кто мог бы игнорировать происходящее только потому, что оно ещё не произошло.

Но сейчас...

Мо Инь опустил взгляд, мысленно говоря себе: «Впереди ещё много времени».

— Да! — Девушка радостно улыбнулась, взяла соевое молоко, которое протянул ей Мо Инь, и покраснела. — Спасибо, брат Мо.

Её простой внешний вид, юное лицо и радость от чашки соевого молока — всё это было так... непохоже на то, какой она станет позже.

Мо Инь улыбнулся и стоял, наблюдая, как девушка медленно допивает молоко, прежде чем заговорить:

— Су Вэй, ты и твоя мама пришли за деньгами на университет, верно? Но ты действительно думаешь, что у нас есть деньги, чтобы помочь тебе? Не то чтобы мы не хотели, просто... мы не можем.

Су Вэй, которая до этого держала чашку с молоком, замерла, подняла на него глаза, которые уже были полны слёз.

Через час Су Вэй и матушка Су ушли.

Мо Инь смотрел им вслед, пока они не исчезли из виду, а затем закрыл двери в столовую и гостиную.

Матушка Мо, стоявшая за его спиной, вздохнула и с сожалением сказала:

— Инь, а не слишком ли мы строги с Вэйвэй?

Всё-таки она была ребёнком, которого они вырастили, и матушка Мо, будучи доброй душой, не могла не почувствовать жалости, увидев, как Су Вэй уходит со слезами на глазах. Вспомнив, как Мо Инь сказал ей, что семья не может оплатить её обучение и ей придётся идти работать, она добавила:

— Вэйвэй ведь всего 19 лет, как можно заставлять её работать? Может, мы всё же найдём способ?

— Мама, какие ещё способы? Тридцать тысяч в год — это не три тысячи, даже если мы будем ломать голову, ничего не придумаем. Неужели ты думаешь, что мы пойдём воровать?

Уже был июль, результаты экзаменов давно объявили, и если бы у семьи Мо были деньги, они бы уже давно дали их, не дожидаясь, пока Су Вэй сама придёт за ними.

Мо Инь посмотрел на матушку Мо:

— Мама, я знаю, что ты любишь Су Вэй. Но мы уже сделали всё, что могли, и сейчас просто не можем помочь. Кроме того, мы ведь договорились, что будем помогать ей, только если она поступит в университет второго уровня, а она не сдала экзамены, так что это не наша вина.

Матушка Мо снова вздохнула и замолчала. Действительно, если подумать, семья Мо вырастила Су Вэй, и они уже сделали для неё достаточно. Теперь она сама не смогла поступить в университет второго уровня, и они не нарушили договор.

— Ладно, пусть идёт работать. Вэйвэй умная, она найдёт работу. Завтра я и твой отец сходим в город, спросим, может, кто-то ищет работников. Ведь учеба в университете тоже ради работы, так что, может, это и к лучшшему. Я бы ещё переживала, если бы ей пришлось уезжать так далеко.

Мо Инь улыбнулся:

— Вот видишь, мама, ты всё поняла.

— Я поняла, но я боюсь, что Вэйвэй сама не сможет смириться. Она всегда хорошо училась, а теперь провалила экзамены, наверное, ей очень тяжело.

Мо Инь промолчал.

Матушка Мо была права — в этом деле важно было не то, кто что понял, а то, как сама Су Вэй воспримет ситуацию.

В прошлой жизни она так ненавидела семью Мо, и кто знает, не было ли это одной из причин?

Су Вэй всегда была амбициозной, и теперь, когда она не смогла поступить в университет, Мо Инь не верил, что она спокойно с этим смирится.

Хотя раньше она всегда хорошо училась, а теперь провалила экзамены?

Мо Инь опустил глаза, словно усмехнувшись.

Это ещё вопрос.

Матушка Мо не заметила его выражения, но продолжила:

— Эх, может, я завтра пойду и куплю Вэйвэй новую одежду? Тому, кто идёт работать, нужно хорошо выглядеть. В прошлый раз я заметила, что ей понравился новый телефон, может, куплю и его...

— Мама! — перебил её Мо Инь. — О чём ты говоришь?! У нас сейчас нет лишних денег! Если ты купишь это Су Вэй, как мы заплатим за школу Сяони?!

Матушка Мо замерла.

Мо Инь дрожал от гнева.

В прошлой жизни было то же самое: из-за того, что семья Мо не могла оплатить обучение Су Вэй, матушка Мо, чувствуя вину, потратила последние сбережения на новую одежду и телефон для Су Вэй. Тогда бы Сяони могла бы поступить в первую школу, но из-за этих трат деньги на её обучение исчезли.

Без этих денег Сяони пришлось пойти во вторую школу.

И она навсегда потеряла шанс поступить в университет.

— Мама! Я знаю, что ты всегда относилась к Су Вэй как к своей дочери. Но Сяони тоже твоя дочь, ты не можешь так поступать.

Матушка Мо была потрясена и повернулась к Сяони.

Сяони молча сидела, опустив голову, но было видно, как её глаза покраснели от слёз.

Мо Инь смотрел на Сяони.

Наверное, в прошлой жизни она тоже так сидела?

Она всегда была умной и понимающей, как она могла не понять, что если мама купит Су Вэй новую одежду и телефон, то денег на её обучение в первой школе не останется?

http://bllate.org/book/16376/1481357

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода