— Хм, наш Ханхан пахнет хорошо, правда? Вот и лезешь к нему.
Такие сцены в этом доме происходили часто, и Сяо Жэнь уже привык. Он с сожалением вытащил палец из пасти собаки и вытер его салфеткой.
Мать Чжан Хана не обращала внимания на взаимодействие Сяо Жэня и Да Хэя. Она обратилась к Чжан Хану:
— Чжао Сяолянь увела тебя с собой, и то, что Чжан Цимин согласился давать ей деньги, уже великая милость. А теперь ещё и содержать тебя, слепого! Скажи, разве это не значит приживаться в нашей семье? Почему ты не пошёл за Чжао Сяолянь? Она твоя настоящая мать!
Ван Гуйин, конечно, не хотела при постороннем Сяо Жэне говорить о том, что Чжан Цимин носил рога целых десять лет, но её слова были достаточно ясны, чтобы умный Сяо Жэнь всё понял. То, что Чжан Хан так долго скрывал, наконец стало известно.
Именно поэтому, когда Чжан Хана привели в полицейский участок с Да Хэем, он сказал, что отец, возможно, не станет его защищать. Тогда эти простые слова подростка вызвали у Сяо Жэня глубокую жалость. Теперь он понял почему.
Чжан Хану действительно некуда было идти.
Увидев отношение матери, Сяо Жэнь понял, что она сдерживает гнев при нём, постороннем. Чжан Хан так осторожно говорил о родителях Чжан Цимина, вероятно, потому, что в прошлом произошло что-то ужасное. Почему Чжан Хан не хочет возвращаться домой? Потому что там нет места для него, только скрытые конфликты, которые рано или поздно взорвутся.
На самом деле, даже если бы Чжан Хан не вернулся, эти конфликты всё равно бы всплыли.
Чжан Хан «смотрел» на Ван Гуйин, не звая, как ответить на вопрос бабушки. Факт того, что его бросили, был слишком болезненным. В тот день, когда он вышел из дома с чемоданом, оставшись один, он не хотел больше вспоминать. Чжан Хан покачал головой:
— Я не согласился вернуться к отцу. Вы лучше поговорите с ним, он поймёт.
— Но ты всё ещё называешь его отцом! — Ван Гуйин закричала, чувствуя, как боль пронзает её голову. Ей казалось, что последние десять лет были насмешкой над ней. Она вскочила на ноги:
— Ты знаешь, что из-за этого он отказывается жениться? Сейчас есть хорошая девушка, которая хочет выйти за него замуж. Она образованная, никогда не была замужем, хочет родить ему детей, но он из-за тебя не хочет жениться, потому что ты всё ещё называешь его отцом!
Чжан Хан глубоко вздохнул, чувствуя, как дрожит его сердце. Он думал, что достаточно силён, чтобы выдержать эти упрёки, но сейчас понял, что всё ещё уязвим. Он с обидой посмотрел на Ван Гуйин:
— Значит, у меня больше нет права называть его отцом? Но он будет страдать. Он заботился обо мне больше десяти лет, как я могу отрицать всё это время?
С громким стуком старуха упала на колени перед Чжан Ханом:
— Отпусти его, перестань называть его отцом. Пусть он решит, что вырастил неблагодарного пса, и тогда сможет спокойно жениться. Я умоляю тебя!
Чжан Хан слегка поднял голову, не для того, чтобы смотреть на небо под углом 45 градусов и изображать меланхолию, а чтобы не заплакать.
Хотя он всё ещё хотел заплакать.
Сяо Жэнь тоже не ожидал, что старуха прибегнет к такому жестокому приёму. Упасть на колени перед молодым человеком — это моральный шантаж. Независимо от того, согласится ли Чжан Хан на её требования, сам этот поступок был угрозой. Сяо Жэнь забыл о почтении к старшим и сразу же подошёл, чтобы оттащить Чжан Хана в сторону, не давая ему остаться перед коленями старухи.
В этот момент Да Хэй тоже бросился вперёд и сел прямо перед Ван Гуйин, словно она преклонялась перед ним.
— Гав! Гав! — Он гордо залаял, высоко подняв голову, словно принимая дань уважения.
— Пфф… — Сяо Жэнь не смог сдержать смешка. Он шепнул Чжан Хану на ухо:
— Твоя собака прямо как человек. Она принимает поклон вместо тебя и даже отвечает.
Чжан Хан не видел, что происходит, но слышал звуки и мог представить, как гордо выглядит Да Хэй. Печаль рассеялась, и он почувствовал себя немного теплее.
Ван Гуйин была в ярости. Она попыталась подвинуться ближе к Чжан Хану, но Да Хэй тоже сдвинулся, оставаясь перед ней.
Сяо Жэнь действовал ещё быстрее. Как только старуха пошевелилась, он увёл Чжан Хана в другую сторону. Думаешь, сможешь его запугать? Он видел больше глупостей, чем она могла придумать.
Но… Сяо Жэнь посмотрел на Да Хэя. Эта собака слишком умна!
— Проклятый пёс! — Ван Гуйин дрожала от злости. Она встала и схватила первый попавшийся предмет, чтобы бросить в Да Хэя. Лу Чэнъе ловко увернулся, а Сяо Жэнь, увидев, что она бросила, злорадно улыбнулся и не стал уклоняться, позволив предмету удариться ему в лоб, оставив красный след.
Старуха не собиралась никого бить, разве что Чжан Хана. Она знала, что ударить внука было бы бессмысленно, но если ударить кого-то другого, то это уже другая история.
— Ох… — Сяо Жэнь преувеличенно потёр голову и сел на пол. — Голова болит, кружится, кажется, у меня сотрясение!
Лу Чэнъе подобрал предмет, который бросила Ван Гуйин, и принёс его Сяо Жэню. Это был полицейский раций.
— Незаконное проникновение в жилище, нападение на полицейского, повреждение государственного имущества. Я доложу начальству! — Сяо Жэнь взял рацию.
— Гав! — Да Хэй громко залаял, как будто поддерживая его.
Ван Гуйин: «…»
Чжан Хан не видел, что происходит, но по голосам Сяо Жэня и Да Хэя понял, что они ведут себя как настоящие пройдохи. Ему следовало бы посочувствовать бабушке, но он не мог сдержать улыбки. Впрочем, Чжан Хан был вежливым ребёнком и не засмеялся, а вежливо сказал Ван Гуйин:
— Бабушка Ван, я не стану выполнять вашу просьбу и причинять боль отцу. Если он не захочет меня признавать, я не буду его называть отцом. Но если он всё ещё признаёт меня, я никогда не причиню вреда тому, кто меня любит, ради тех, кто меня не любит.
— Ты… — Ван Гуйин уже собиралась выругаться, но тут Сяо Жэнь начал стонать:
— Ой, как болит!
А проклятый пёс залаял так громко, что она не смогла продолжить.
Чжан Хан невольно улыбнулся и продолжил:
— Но я люблю отца так же, как и вы. Я не стану его обузой и буду советовать ему найти хорошую жену и завести своих детей. Даже если бы вы не пришли ко мне, я бы всё равно это сделал. Сейчас вам нужно уговаривать не меня, а отца. Убедите его забыть прошлое и принять новую жизнь. Поэтому, пожалуйста, уйдите. Это не мой дом, я здесь временно живу, и ваше поведение мешает другим.
Просто великолепно! Сяо Жэнь и Лу Чэнъе одновременно одобрительно кивнули. Скромный, рассудительный, но не позволяющий себя унижать. Ханхану всего шестнадцать, а он уже такой сильный и умный, куда лучше этой старухи. Лучше бы она уговаривала своего сына, а не издевалась над ребёнком.
— Ой, моя голова… Нападение на полицейского, а ещё и не хотят платить. Ударили человека, а теперь ещё и угрожают в чужом доме. Неужели меня просто так ударили? Нет справедливости! — Сяо Жэнь сидел на полу, держась за голову и разыгрывая спектакль. Лу Чэнъе, который сначала поддерживал его, посмотрел на этого притворщика и молча отошёл, сев рядом с Чжан Ханом. Всё-таки его Ханхан лучше!
Старуха, которая пришла с угрозами, ушла с опущенной головой, получив обвинения в «незаконном проникновении», «нападении на полицейского» и «повреждении государственного имущества». Ей нечего было делать в этом доме, и она поспешно удалилась.
Чжан Хан вежливо проводил её с Да Хэем до двери, а затем вернулся в гостиную, с беспокойством спросив Сяо Жэня:
— Брат Жэнь, как ваша голова? Кружится? Может, я провожу вас в больницу?
Авторская ремарка: Самое большое оскорбление — не дать пощёчину, а отрицать всю твою личность, заставляя чувствовать, что твои годы были лишь пятном на чужой жизни.
http://bllate.org/book/16367/1480316
Готово:
