× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The Koi Immortal Wants to Debut / Карп-бессмертный хочет дебютировать: Глава 78

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Теперь я в каком-то смысле твой начальник и должен знать о тебе всё. Поэтому мне нужно кое-что уточнить, — неожиданно сменил тему Ань Цзыянь.

— Хорошо, спрашивай, — смущённо ответил Су Цзиньли.

— Ты когда-нибудь встречался с кем-нибудь?

Су Цзиньли счел вопрос странным — он уже отвечал на него не раз:

— Нет.

— Я хочу правду.

— Честно, не было.

— А сейчас в отношениях?

— Эй, я же ни с кем не встречался, откуда отношениям взяться?

Ань Цзыянь задумался, затем спросил:

— А что, Шэнь Чэн не хочет отношений?

А? При чём тут его брат?

Су Цзиньли подумал и ответил:

— Он боится, что это помешает работе, поэтому не хочет.

Ань Цзыянь выслушал и, не зная, радоваться или злиться, процедил:

— Тебе лучше с ним меньше общаться. Эгоист.

«???»

Ань Цзыянь встал. Су Цзиньли инстинктивно отпрянул, но не успел — Ань Цзыянь схватил его за руку и притянул к себе.

Су Цзиньли был ниже, и, оказавшись в его объятиях, растерялся.

Ань Цзыянь же крепко обнял его, прижал и прошептал:

— Не бойся. Отныне я тебя защищаю. Я сделаю всё, чтобы из-за этой истории тебе не досталось.

Су Цзиньли почувствовал: Ань Цзыянь действительно заботится о нём и оберегает. Он даже не ожидал, что тот так разозлится после вызова Цяо Но.

Поэтому Су Цзиньли не стал сопротивляться и обнял Ань Цзыяня в ответ:

— Спасибо, старший брат Ань.

Обращение не понравилось Ань Цзыяню, и он немедленно запротестовал:

— Называй иначе.

— А… Ань Шао?

— Ещё.

— Большеносый?

«…» Ань Цзыяню вдруг захотелось притащить сюда Ань Цзыханя, пнуть пару раз и вышвырнуть.

— Я потом придумаю, как тебя называть, ладно? — Су Цзиньли действительно не знал, и слегка оттолкнул Ань Цзыяня.

Тот, обняв Су Цзиньли, не хотел отпускать. Сначала он хотел утешить, потом, узнав, что у Су Цзиньли нет пары, обрадовался и захотел обнять ещё крепче. А обняв, уловил его запах — и отпускать стало совсем жалко.

— Ладно, — пробурчал Ань Цзыянь, продолжая держать Су Цзиньли и явно сачкуя.

— Не злись больше, успокойся, хорошо? — осторожно попросил Су Цзиньли.

— Ладно. Кто бы мог подумать, что объятие окажется таким целебным.

— Ты сегодня немного… капризничал.

Не успел Су Цзиньли договорить, как Ань Цзыянь отпустил его и спросил:

— А кто виноват? Ты столько крови исторг, говорить не мог, такой жалкий — сердце разрывалось!

— Я… в следующий раз не буду есть что попало.

При чём тут это?

Ань Цзыянь снова закипел.

— Не злись, поговори нормально со съёмочной группой, — уговаривал Су Цзиньли.

— Не хочу. Видеть их тошно.

— Будешь так себя вести — я тебя накажу!

— Ого, грозить вздумал? Ну-ка, накажи, — Ань Цзыянь ущипнул Су Цзиньли за щёку и тут же отпустил.

Су Цзиньли, собравшись с духом, схватил руку Ань Цзыяня и дёрнул вниз — словно просто потянул за кончики пальцев и отстал.

Ань Цзыянь опешил:

— Это… что за пытка такая?

— Высасываю твою энергию ян! — грозно ответил Су Цзиньли.

Злобно, но мило.

— О… — Ань Цзыянь проникся и, сдерживая смех, сказал:

— До смерти напугал.

Су Цзиньли ткнул пальцем в дверь:

— Ты тут остывай, а мне пора.

— Ладно, иди.

Когда Су Цзиньли ушёл, в комнату вошёл Цзян Пинцю:

— Как будем разбираться с ситуацией?

Сегодняшний фарс требовал развязки. Либо раскрыть правду — и программа потеряет лицо, а карьера Ань Цзыхана, который в ней участвует, окажется под угрозой, да и рейтинги рухнут. Либо скрыть правду, прикрыв съёмочную группу, — и тогда Су Цзиньли покроют грязью. Можно было также выбрать, кого выгораживать: себя, группу или Су Цзиньли. Варианты были разные.

Ань Цзыянь поднёс пальцы к носу — казалось, на них ещё остался лёгкий аромат, — и ответил:

— Прикрываем Су Цзиньли.

*

Су Цзиньли вернулся в общежитие и увидел, как Ань Цзыхань расхаживает по комнате — якобы ищет подходящее оружие, чтобы пойти и вершить правосудие над Цяо Но.

Фань Цяньтин, заметив Су Цзиньли, пояснил:

— Наш Ань Эршао, хоть и не маленький, а подростковым максимализмом до сих пор страдает. В юности я тоже был таким же горячим.

У Юй даже не смотрел на Ань Цзыханя, уткнувшись в книгу на английском — Су Цзиньли её не понимал.

Су Цзиньли вздохнул:

— Я только что встретил Чан Сыиня и Цяо Но — они уезжают с чемоданами.

— Что?! — взорвался Ань Цзыхань.

— Угу, — Су Цзиньли вошёл в комнату и, больше не притворяясь немым, заговорил хрипло.

— Чан Сыинь поступил умно, что убрал его с глаз долой, — заметил У Юй, перелистывая страницу.

В тренировочном лагере было правило: зачинщика драки исключают из проекта. Ань Цзыхань весь вечер был на взводе — не ровен час, ночью рванёт к Цяо Но выяснять отношения. Чан Сыинь знал его характер, да и Цяо Но был из «Муцзытао Энтертейнмент» — скандала не хотелось. Поэтому он помог Цяо Но собрать вещи и побыстрее спровадил.

По пути они как раз столкнулись с возвращавшимся Су Цзиньли. Чан Сыинь смущённо объяснился:

— Я… не хочу, чтобы Ань Цзыхань натворил дел.

— Понимаю, — ответил Су Цзиньли, даже не взглянув на Цяо Но.

— Вернусь — всё расскажу! — Чан Сыинь продолжил вести Цяо Но к «спасению».

Ань Цзыхань наконец угомонился, уселся на стол и, раскрыв объятия, заявил:

— Иди сюда, братец тебя утешит.

— Старший брат Ань уже утешил.

— Он-то? Наверное, по столу кулаком стукнул и сказал: «Не бойся, теперь я тебя крышую»? И говорил так, будто он тут царь и бог?

Су Цзиньли расхохотался и долго не мог остановиться.

— Просто я чувствую, что из-за моей неосторожности всем пришлось хлебнуть неприятностей, — тихо сказал Су Цзиньли.

В комнате повисла тишина.

— Вот эта «теория жертвы» просто… — Фань Цяньтину стало неловко.

— Ты что, сам хотел кровь харкать? Или чтобы тебя реанимировали? Или сорвать соревнование? Тебя подставили — чего ты извиняешься? — поддержал Ань Цзыхань.

— Я был неосторожен.

— Я тоже ел закуски от фанатов, — У Юй отложил книгу, чтобы утешить Су Цзиньли. — Теперь нужно найти того, кто это сделал, а потом…

Су Цзиньли закрыл дверь и указал на камеру.

Ань Цзыхань уже наловчился их выключать — щёлк, и готово. Съёмочной группе оставалось только плакать.

— Это сделал Чжоу Вэньюань.

— Доказательства есть?! — остолбенел Ань Цзыхань.

— Прямых доказательств как раз нет, потому камеру и выключил. Но мы выяснили — это он.

Все трое остолбенели.

Фань Цяньтин, любитель посмаковать сплетни, почувствовал, что сорвал джекпот — история вышла покруче, чем встреча трёх бывших Ань Цзыханя.

— Значит, сегодняшнее вылетание Чжоу Вэньюаня — не случайность? — спросил У Юй.

Су Цзиньли кивнул.

Ань Цзыхань снова схватил своё «оружие» — древко от швабры — и приготовился идти вершить правосудие над Чжоу Вэньюанем.

— Это же покушение на убийство! — рявкнул он, направляясь к выходу.

— Ты же слышал — прямых доказательств нет? — крикнул ему У Юй, а затем спросил Су Цзиньли:

— Точно он, просто доказательств нет? Или только подозрения?

— Точно он. Но подчистил всё слишком хорошо.

— А как выяснили-то? — поинтересовался Фань Цяньтин.

http://bllate.org/book/16282/1466600

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода