× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод Mr. Tao's Little Puppy / Мистер Тао и его щеночек: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нравится ли ему это? Наверное, да, ведь это, пожалуй, одно из немногих его достоинств, которые он может продемонстрировать. Если пение поможет ему стать лучше, подняться выше и однажды позволит оказаться рядом с господином Тао — это было бы прекрасно.

Услышав его ответ, Тао Янь снова вспомнил того кудрявого паренька на сцене сегодня вечером. Его глаза превратились в узкие щёлочки от улыбки, и он ободрил его:

— Тогда А Тин обязательно станет прекрасным певцом.

Певцом…

Вэнь Тин машинально спросил:

— Если я стану прекрасным певцом, господин будет мной доволен?

В золотистых глазах Тао Яня мелькнуло замешательство. Он помолчал несколько секунд. Вэнь Тин уже начал сожалеть о своих необдуманных словах, когда вдруг в тишине переулка раздался голос Тао Яня.

— Конечно, буду. Даже если А Тин не станет певцом, я всё равно буду им доволен.

Эти слова словно тяжёлый молот ударили прямо в сердце Вэнь Тина. Бесчисленные радостные чувства, словно фейерверки, взорвались в его груди. Даже зная, что симпатия Тао Яня отличается от той, о которой он мечтал, он всё равно был невероятно счастлив.

Тао Янь заметил, как уголки губ Вэнь Тина, обычно инстинктивно сжатые, слегка приподнялись, образуя маленькую улыбку. Затем улыбка расширилась, пока не озарила всё его лицо, превратившись в ослепительно яркую, почти слепящую улыбку.

Эта чистая и искренняя улыбка была невероятно заразительной. Даже всегда невозмутимый и спокойный господин Тао, никогда не видевший Вэнь Тина таким, на мгновение потерял дар речи.

— Я тоже очень люблю господина! Больше всего на свете люблю господина!

Затем господин Тао услышал, как кудрявый паренёк с сияющей улыбкой произнёс эти слова отчётливо и ясно.

Такой кудрявый паренёк был просто невыносим, с лёгкой досадой подумал Тао Янь.

К счастью, вход в маленький ресторан был уже совсем рядом. Господин Тао спокойно протянул руку, погладил Вэнь Тина по голове и, бросив:

— Уже поздно, иди домой и отдохни, — за пару шагов скрылся в своём заведении.

Вэнь Тин смотрел на закрытую перед ним дверь. Почему-то ему показалось, что шаги господина Тао были… поспешными?

Хм… Наверное, это просто показалось!

После того дня Вэнь Тин и его друзья погрузились в ещё более интенсивные репетиции. Чтобы они могли сосредоточиться на подготовке к повторному прослушиванию, Тао Янь специально предупредил их, что днём им не нужно приходить помогать.

Хотя он и дал указания, послушными оказались только Лу Юань и Шэнь Сяочжоу. Вэнь Тин же, как и раньше, неизменно приходил каждый день.

Тао Янь был несколько озадачен этим. Каждый раз, когда он пытался отправить Вэнь Тина домой отдыхать, те красивые чёрные глаза парня становились влажными, словно у брошенного щенка, и сердце не позволяло его ругать.

Со временем Тао Янь смирился с этим.

Однако в последнее время посетителям ресторана пришлось несладко. Им снова, словно в кошмарном сне, пришлось вернуться к прежним временам: за исключением приготовления еды, всё остальное они должны были делать сами.

Им приходилось самим приносить блюда, а после еды мыть посуду, прежде чем уйти. При этом они должны были вести себя предельно вежливо, приветствуя господина Тао с улыбкой. Словом «тяжело» это описать было сложно.

Постоянные посетители ресторана справлялись, так как они уже привыкли к такому порядку. Но те, кто успел привыкнуть к услугам кудрявого паренька и его друзей, были в отчаянии. Тем не менее, ради вкусной еды и из страха перед грозным господином Тао, они вынуждены были терпеть.

К счастью, такие дни длились недолго. Через неделю Вэнь Тин принёс хорошие новости.

Они втроём действительно прошли повторное прослушивание и получили работу в качестве певцов в баре!

Кроме них, ещё одним прошедшим стал тот самый интернет-ведущий, уже имевший некоторую известность.

Этот результат не был неожиданным. В течение этой недели все показали свои способности. Помимо ведущего, который время от времени исполнял свои оригинальные песни и пользовался большой популярностью, только Вэнь Тин и его друзья выделялись.

По сравнению с их выдающимися выступлениями остальные группы казались бледными.

Естественно, надежды того молодого человека, который ранее конфликтовал с ними, на победу рухнули.

В тот вечер успешно прошедшие повторное прослушивание Вэнь Тин и его друзья снова собрались в маленьком ресторане господина Тао. Все были в приподнятом настроении. Наверное, атмосфера была слишком хорошей, потому что, когда Шэнь Сяочжоу вытащил спрятанное вино, даже Вэнь Тин, обычно сдержанный и малоэмоциональный, выпил немного.

Так как он выпил немного, господин Тао не стал его останавливать.

А последствием этого стало то, что Вэнь Тин, который пьянел от малейшего количества алкоголя, в тот вечер остался ночевать в комнате господина Тао.

Когда Вэнь Тин проснулся на следующее утро и увидел окружающую обстановку, он на несколько секунд застыл, а затем почувствовал, как кровь прилила к его лицу. Его голова была совершенно пуста. Он механически поднялся с кровати, разгладил простыню, сложил одеяло, тихо открыл дверь и на цыпочках спустился вниз.

Когда Вэнь Тин спускался, господин Тао как раз закрыл книгу, которую держал в руках. Взглянув на него, он указал на стакан молока на столе:

— Проснулся? Выпей молока.

Едва услышав голос Тао Яня, Вэнь Тин весь напрягся. Затем он послушно кивнул, изо всех сил стараясь сохранять спокойствие, и, двигаясь как робот, подошёл к столу, взял стакан и машинально собрался выпить всё за один раз.

— Пей медленнее, оно горячее, — господин Тао положил книгу и предупредил его.

Вэнь Тин замер с поднятым стаканом, сразу же изменил свои намерения, пододвинул стул, сел и, держа стакан обеими руками, начал делать маленькие глотки горячего молока. Наверное, из-за того, что он только что проснулся, на его лице всё ещё была видна сонливость, волосы слегка растрёпались, и одна непослушная прядь торчала вверх.

Сейчас Вэнь Тин выглядел менее холодным и суровым, чем обычно, и более детским и милым, что заставило господина Тао невольно улыбнуться.

Пока Вэнь Тин пил молоко, господин Тао вышел из-за стойки и сел напротив него.

— В ближайшее время у меня есть дела, нужно уехать далеко. Ресторан на время будет закрыт.

Эти слова заставили Вэнь Тина замереть. Он поставил стакан, и остатки сонливости в его глазах мгновенно исчезли. Он с беспокойством посмотрел на Тао Яня, и его тонкие губы слегка дрогнули.

Но господин Тао, словно предвидя, что он хочет сказать, заранее успокоил его:

— Это не имеет к тебе отношения, мне действительно нужно решить некоторые дела. Я скоро вернусь, не переживай.

Благодаря успокаивающим словам Тао Яня выражение лица Вэнь Тина стало менее напряжённым.

Хотя он был немного расстроен из-за того, что какое-то время не увидит господина Тао, он всё же послушно кивнул:

— Хорошо.

— В это время хорошо работай, а когда я вернусь, приду в бар посмотреть на ваше выступление, — глядя на слегка расстроенного, но всё же послушного Вэнь Тина, господин Тао почувствовал мягкость в сердце и утешил его.

Вэнь Тин снова кивнул. Словно что-то вспомнив, он поднял голову и очень серьёзно посмотрел на Тао Яня:

— Пожалуйста, будьте осторожны. Я буду ждать вашего возвращения.

Увидев заботу кудрявого паренька, господин Тао с улыбкой согласился.

Только никто не мог предположить, что это простое выражение заботы окажется пророческим.

После того как Вэнь Тин ушёл, господин Тао прибрал в ресторане. Только он повесил на двери табличку «Уехал по делам, временно закрыто», как у входа остановился чёрный Bentley. Из машины вышел тот же мужчина, который ранее представлял семью Инь и приглашал его.

Мужчина не закрыл дверь, а сразу подбежал к господину Тао. Его смуглое лицо расплылось в улыбке:

— Опоздали, извините, господин Тао, заставили вас ждать. Пожалуйста, садитесь.

Господин Тао повернулся и спокойно посмотрел на него. Он не произнёс ни слова, но этого было достаточно, чтобы улыбка на лице мужчины застыла.

В этот момент дверь водителя чёрного Bentley тоже открылась. Из неё вышел гораздо более молодой человек, лет двадцати с небольшим. Он был очень красив, но его красота была не мужественной и энергичной, а скорее женственной, мягкой и немного неестественной.

Авторское примечание:

Просто спал, не думайте ничего плохого!!

http://bllate.org/book/16192/1452746

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода