× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод Irretrievable Waters / Необратимые воды: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внезапно группа детей закричала от восторга. Лу Цинъюй посмотрел в направлении их взглядов и увидел, что центральная струя фонтана поднялась еще выше, и вода почти выплеснулась за пределы бассейна.

Хотя вода не выплеснулась, ветер, несомненно, разбрызгал несколько капель за пределы бассейна.

Лу Цинъюй почувствовал, как маленькие капли воды, словно легкий дождь, падают на его кожу, вызывая приятный холодок.

Оглядевшись, он заметил, что люди вокруг, у которых были кепки или капюшоны, начали их надевать. Лу Цинъюй тоже хотел надеть капюшон своей куртки, но, помня, что на его спине сидит Сяо Бо, решил не делать этого.

Незаметно для себя он обнаружил, что ссора, которая не прекращалась у него в ушах, наконец стихла.

Наконец-то тишина… Лу Цинъюй вздохнул с облегчением.

— Юй-ге, — Лю Яньчуань, наконец успокоившись, снова ткнул Лу Цинъюя.

— Что?

— Спусти малыша, я понесу его, — Лю Яньчуань снял свою черную куртку и перекинул ее через руку.

— Ха… что ты задумал?.. — Лу Цинъюй не мог поверить.

— Тебе не тяжело? Мы можем меняться.

— Нет, нет!!! Я не хочу, чтобы плохой брат меня нес!!! — услышав, что Лю Яньчуань хочет заменить Лу Цинъюя, Сяо Бо начал извиваться на его спине, и Лу Цинъюй чуть не уронил его.

— У тебя два варианта: либо стоишь сам, либо я тебя несу, — Лю Яньчуань нахмурился, выглядел очень устрашающе.

Сяо Бо, испугавшись его выражения, замолчал.

Лу Цинъюй действительно устал и начал уговаривать Сяо Бо:

— Сяо Бо, дай брату отдохнуть, хорошо? Брат немного устал. Этот плохой брат сильнее!

— Не хочу…

— Но брат больше не может тебя нести, я боюсь, что уроню тебя. Всего две минуты, хорошо?

Сяо Бо, глядя на одного, который играет доброго, а другого — злого, и боясь, что сегодня вечером, когда он пойдет домой с Лю Яньчуанем, его действительно обидят, взвесив все за и против, прижался к плечу Лу Цинъюя и прошептал ему на ухо:

— Хорошо… брат, спусти меня, но только на две минуты!

— Хорошо, только две минуты.

Лу Цинъюй присел, отпустил руки, и Сяо Бо тут же спрыгнул, подняв голову и глядя на Лю Яньчуаня сверху вниз.

Неизвестно почему, но когда он спустился, лицо плохого брата стало еще мрачнее.

Серьезно, так хотел меня нести…

Перед глазами Лу Цинъюя вдруг потемнело, и в ноздри ударил знакомый аромат стирального порошка с запахом жасмина.

Когда глаза привыкли к темноте, он увидел, что это куртка Лю Яньчуаня.

Лу Цинъюй сдернул куртку и обернулся, увидев, что Сяо Бо уже сидит на плечах Лю Яньчуаня, его большие глаза отражали переливающийся фонтан, сияя, и выглядел он даже счастливее, чем когда его нес Лу Цинъюй.

— Ты что… — они и так стояли близко, а Лу Цинъюй подошел еще ближе, слегка запрокинув голову, чтобы спросить Лю Яньчуаня.

— Мм? Что ты сказал? — Лю Яньчуань опустил взгляд на Лу Цинъюя.

Лу Цинъюй поднял куртку Лю Яньчуаня и громко сказал:

— Я сказал! Зачем ты кинул мне свою куртку?

— Чтобы ты надел, тебе не противны брызги воды? — услышав вопрос, Лю Яньчуань нахмурился, будто смотрел на идиота, который задает глупые вопросы, и сказал это так, как будто это было само собой разумеющимся.

Лу Цинъюй был ошеломлен таким отношением Лю Яньчуаня, замер на мгновение, а затем медленно произнес:

— А тебе не нужно? Ты же говорил, что вода грязная.

— Тебе надевай, мне не нужно, скорее надевай, тебе не противно? — Лю Яньчуань закончил и повернул голову.

Ладно… раз уж дал, то надену… подумал Лу Цинъюй.

Запах… довольно приятный, и еще теплый…

В одно мгновение сердце Лу Цинъюя будто пронзило маленькое перышко, которое щекотало его изнутри, вызывая невероятное желание поймать его, но оно ускользало, оставляя после себя лишь легкое беспокойство. Сердце будто наполнилось газировкой, раздуваясь и готовое вырваться из груди.

Вскоре после этого фонтан закончился.

Лю Яньчуань и Сяо Бо проводили Лу Цинъюя до автобуса и ушли.

Лу Цинъюй, выглянув из окна автобуса, увидел, как двое, удаляясь, снова начали ссориться и толкать друг друга на улице.

Совсем как дети, Лу Цинъюй покачал головой с улыбкой…

В кармане зазвонил телефон. Лу Цинъюй достал его и открыл экран, увидев длинное сообщение от Ян Нинцзюня.

— Цзюньцзюнь? Что случилось?

— Я тебя искал, почему ты не отвечаешь??? — Ян Нинцзюнь мгновенно ответил.

— Я ходил смотреть на фонтан.

— Ха??? Фонтан??? С каких пор у тебя появилась такая любовь к стариковским развлечениям??? Черт???

Судя по множеству вопросительных знаков, можно было представить, насколько шокирован был Ян Нинцзюнь.

— Черт… я больше не хочу с тобой дружить, боюсь постареть… — Ян Нинцзюнь снова написал, шутливо подтрунивая над Лу Цинъюем.

Лу Цинъюй вздохнул и подробно рассказал Ян Нинцзюню, как он помог Лю Яньчуаню забрать Сяо Бо и как потом пошли смотреть фонтан.

— Мне кажется, что-то не так… — Ян Нинцзюнь, выслушав объяснение, почувствовал странность.

— Что не так??? — Лу Цинъюй был в замешательстве.

— Не знаю, как объяснить… просто чувствую, что что-то не так… — Ян Нинцзюнь не мог понять, в чем дело.

— Ты загадочный… — Лу Цинъюй подколол Ян Нинцзюня.

— . . . . . . MMP, я с добрыми намерениями, а ты так меня унижаешь, я пойду к Цзян Чжоу, пока!

— Не держу.

— . . . . . .

— Get out!

В последнее время средняя школа при университете Z, кажется, сошла с ума. Только на прошлой неделе они закончили пробный экзамен, а на этой неделе уже организовали совместный экзамен для всех ключевых школ провинции. В других школах это могло быть иначе, но в средней школе при университете Z даже те, кто обычно занимает первые места, начали жаловаться.

Задания составили учителя из средней школы при университете Z, надеясь показать свою мощь, но не ожидали, что задания окажутся настолько сложными, что даже большинство их собственных учеников не смогут справиться.

После завершения экзамена по английскому языку, который пришелся на пятницу после обеда, школа, боясь, что две недели экзаменов сведут всех с ума, великодушно объявила, что после вечерних занятий у старшеклассников будет двухдневный выходной.

Когда классный руководитель сообщил об этом, он выбрал момент прямо перед окончанием первого вечернего занятия, и в ответ на звонок раздались радостные крики старшеклассников, что заставило учеников младших классов выглядывать из коридоров, чтобы узнать, что происходит.

— Эй, братан! — Сюй Юйлинь толкнул Лю Яньчуаня локтем. — Занятий нет! Пойдем играть в футбол? Мы давно не собирали школьную команду!

Лю Яньчуань, сверяя свои ответы с ключом к только что написанному экзамену по английскому, даже не поднял головы.

— Не пойду.

— А что будешь делать? Два дня будешь дома спать? — Сюй Юйлинь продолжал приставать к Лю Яньчуаню. — У тебя же нет девушки, сыграть в футбол не помешает. И когда ты так полюбил английский?

— Надоел ты, у меня на выходных дополнительные занятия, некогда.

— Да ладно, пойдем! Я хочу, чтобы младшие позвали команду из второй средней школы города Z, завтра днем сыграем, а потом я с девушкой пойду в кино, новый фильм «Маленький принц» вышел, она хочет посмотреть!

— Это экранизация «Маленького принца»? — Лю Яньчуань задумался.

— Да, моя девушка очень хочет посмотреть. Ты сколько будешь болтать, пойдешь или нет?

— Не пойду, занятия, ты надоел.

— Ну ты даешь, вдруг полюбил учиться. Я хотел, чтобы ты посмотрел, какая у меня красивая девушка, многие даже не знают, что у меня есть девушка, она сказала, что завтра придет посмотреть, как я играю, только не лезь на позицию нападающего, я в этот раз не буду играть в полузащите.

— Я не пойду, так что ты играй нападающего, ОК? А теперь заткнись, мне нужно проверить английский.

(^_^)

http://bllate.org/book/16176/1450692

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода