× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод Top Alphas All Want to Claim Me / Все топовые альфы хотят заполучить меня: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В центре толпы сидели двое мужчин, которые с первого взгляда казались редчайшими экземплярами высокоранговых альф. Хотя оба старались скрыть свои феромоны, их изысканная и благородная манера держаться не могла быть подделкой.

Вокруг них собрались высокоранговые омеги, красивые, словно сошедшие с картин. В полумраке бара только этот угол, где сидели двое альф, странным образом излучал необычное сияние.

Одного из них Юнь Шан знал. Ведь бар, в котором он сейчас подрабатывал, принадлежал компании этого человека, который контролировал множество ночных клубов, караоке и спа-центров по всей стране. Строго говоря, его зарплата шла из кармана этого человека.

Хотя они находились на расстоянии десятков метров, Юнь Шан ощущал исходящее от него сильное давление.

Сознание становилось всё более спутанным. Странное тепло, исходящее из глубины тела, начало проникать сквозь кожу. Юнь Шан понимал, что больше не может оставаться здесь. Подав напитки, он собирался поскорее уйти.

Он нёс поднос, изо всех сил стараясь сдержать дрожь в руках. Сделав несколько глубоких вдохов, чтобы успокоить ноги, которые едва держали его, он медленно пробирался сквозь толпу.

— Ваш напиток, — Юнь Шан опустил голову, притворяясь спокойным, и поставил напитки на стол.

Инь Вэньлунь, глава бара, только что заключил сделку с Цзянь Юйянем, магнатом недвижимости, по строительству курортного комплекса на побережье. Он пригласил его в свой самый большой ночной клуб и специально попросил руководство выбрать лучших официантов. Но что это за парень, который даже не поднимает головы?

Инь Вэньлунь поднял глаза и увидел, что этот официант, похоже, страдает от какого-то недуга — его руки дрожали, словно от сильного волнения. Несколько капель дорогого коньяка «Реми Мартин» стекали по стенке бокала, оставляя на столе блестящую лужу.

Юнь Шан изо всех сил старался сдержать странные ощущения, вызванные течкой, но в этот момент разум уже не мог противостоять физиологии. Он продолжал дрожать. Его слабые феромоны смешивались с дымом в баре.

Цзянь Юйянь, глядя на лужу на столе и на дрожащего официанта, нахмурился и холодно произнёс:

— Когда господин Инь начал заниматься благотворительностью?

Эта фраза явно намекала на то, что Юнь Шан — инвалид.

Инь Вэньлунь взглянул на Цзянь Юйяня, улыбаясь, но в его глазах не было ни капли тепла:

— Иногда хочется сделать что-то хорошее…

— Я не инвалид! — прервал его Юнь Шан, скрежеща зубами.

Он сжал бутылку так сильно, что костяшки пальцев побелели.

Инь Вэньлунь слегка опешил. Его брови непроизвольно нахмурились.

— Даже если бы я был инвалидом, — Юнь Шан тяжело дышал, его феромоны волнами били в уже и без того нестабильный мозг, — у вас нет права насмехаться.

— Издеваться над физическими недостатками других — это что-то, чем можно гордиться? — Юнь Шан стиснул зубы и с силой швырнул бутылку на стол.

Раздался громкий звук.

— Желаю вам приятного вечера.

С этими словами Юнь Шан, не обращая внимания на мрачные лица двоих, пошатываясь, направился в уборную.

Он открыл кран, набрал воды в ладони и быстро умылся.

Подняв голову, он увидел в зеркале своё покрасневшее лицо. Чувство удушья становилось всё сильнее, а желание найти кого-то, кто поможет ему справиться с этим, росло.

Он был напуган.

Его родители умерли рано, и никто не объяснил ему, что делать. Из учебников, где тема секса была табуирована, он узнал лишь немного о физиологии. Он знал, что нужно принимать подавители перед течкой, но учебники не говорили, что делать, если лекарство оказалось подделкой.

Вид перед глазами становился всё более размытым. В наушниках раздавались крики старшего по смене, который искал его. Всё было в полном хаосе.

Юнь Шан снял наушники и бросил их в раковину. Опёршись на неё, он попытался встряхнуться, чтобы прийти в себя.

Ладно, сначала… сначала нужно переодеться в раздевалке и вернуться в общежитие.

Юнь Шан, опираясь на стену, как старик, еле живой, пошатываясь, дошёл до раздевалки.

Но в тот момент сильное головокружение накрыло его. Он, не в силах сопротивляться, упал на колени.

Ему было очень плохо, словно тысячи муравьёв ползали по его телу, оставляя за собой волны тепла.

Нет, это опасно…

Это была последняя мысль, которая промелькнула в его голове перед тем, как он потерял сознание.

***

Солнечный свет проник в окно, осветив белоснежную простыню, отбрасывая золотистый ореол на тонкий силуэт под одеялом.

Человек под одеялом слегка пошевелился, поднял руку и потер глаза.

Сегодня утром были занятия по специальности, нужно пораньше прийти, чтобы занять хорошее место.

Юнь Шан зевнул и открыл мутные глаза.

Перед ним картина постепенно становилась чётче. В свете, падающем сзади, на его тонком запястье, которое он потирал, виднелись странные красные пятна разного размера.

Рука Юнь Шана замерла.

Он резко сел. Тонкое одеяло соскользнуло с него.

Не только на запястье, но и на руках, в паху, на груди — везде были эти непонятные красные следы.

Может, это экзема? Иначе Юнь Шан не мог объяснить, откуда взялись эти пятна, появившиеся за одну ночь.

Но…

Юнь Шан замер на несколько секунд, затем медленно поднял голову.

Перед ним была роскошно обставленная комната. Всё в ней казалось чужим, как и он сам, сидящий на кровати голым, что тоже было… странным.

Юнь Шан широко раскрыл глаза. В голове царил хаос.

Где это он? Почему он голый? Что это за красные следы, которые не чешутся и не болят? Или…

Он резко спрыгнул с кровати, долго искал свои мятые вещи и наконец нашёл их под кроватью. Он уже собирался надеть их, как вдруг за дверью раздался лёгкий звук электроники, и дверь медленно открылась.

На пороге стоял высокий, статный мужчина в элегантном пальто, держа в руках поднос с завтраком.

— Проснулся, — его голос был холодным, как антарктический лёд.

Он, не обращая внимания на испуганный взгляд Юнь Шана, прошёл в комнату и поставил поднос на стол.

Но, заметив его бледное, стройное тело и красные следы, вызывающие определённые мысли, его взгляд слегка потемнел.

— Кто ты? — Юнь Шан быстро натянул одежду, с подозрением глядя на незваного гостя. — Где это я?

— Цэнь Юй, — мужчина спокойно представился. — Это отель «Хайшан Лолань».

— Ты… альфа? — с последней надеждой Юнь Шан тихо спросил.

Мужчина кивнул, как хозяин, сел за стол, взял чашку чая и сделал глоток, затем взял газету и начал читать.

Течка, альфа, незнакомый отель, красные следы, голое тело, боль внизу живота — всё указывало на то, что его… съели!

Кто, какой негодяй! Может быть, этот парень с газетой?

Цэнь Юй внимательно изучал новости о политике на рынке недвижимости, как вдруг что-то мягкое ударило его по голове.

Он поднял глаза и увидел подушку у своих ног, а напротив стоял разъярённый парень, готовый бросить следующую.

Цэнь Юй продолжил читать газету, слегка наклонив голову, и подушка пролетела мимо его уха.

[Примечания отсутствуют]

http://bllate.org/book/16135/1444286

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода