Глава 19
Молодой господин-директор Янь бросил холодный взгляд на «Майбах», остановившийся в трёх метрах от него.
— Нет времени.
Улыбка на лице ассистента, казалось, была припаяна к его лицу, как маска, не дрогнув ни на миллиметр.
— Господин Хо также просил передать вам одну фразу: «Вы не единственный, кто не хочет быть собакой».
Янь Чао замер.
«Почему опять эти собачьи аналогии?»
Какая досада.
Ассистент, в совершенстве владевший искусством предугадывать чужие желания, сделал шаг вперёд, прежде чем Янь Чао успел сдвинуться с места, и распахнул перед ним дверь автомобиля, сделав приглашающий жест.
— Прошу, молодой господин-директор Янь.
Заднее сиденье «Майбаха» было настолько просторным, что наследный принц мог свободно вытянуть свои длинные ноги. Откинувшись на подголовник, он прикрыл глаза, погрузившись в дрёму. Его ресницы были густыми и чёткими, а черты лица, подчёркнутые светом салонной лампы, казались ещё более холодными и резкими.
Янь Чао бросил мимолётный взгляд на буддийские чётки, которые тот перебирал в пальцах, и не удержался от мысленной реплики в адрес 07.
«Так вот каков стандартный атрибут наследного принца из столицы — буддийские чётки».
«Вполне понятно, — ответил 07. — Отлично подходит для создания пафосного образа».
Неожиданно Хо Чэнь оказался на удивление проницателен. Он открыл глаза, слегка повернул голову, и его голос, такой же, как и в описании книги — глубокий и магнетический — пронзил тишину:
— Что такое? Молодому господину-директору Янь приглянулись мои чётки?
— Нет.
Окна были плотно закрыты, в салоне работал лишь режим рециркуляции воздуха. Сандаловый аромат автомобильного парфюма вызвал у Янь Чао лёгкое головокружение. Он стянул маску, его голос был лишён каких-либо эмоций.
— Когда господин Хо всё осознал?
«С умными людьми разговаривать одно удовольствие».
Взгляд Хо Чэня, не скрывая своего хищного интереса, прошёлся по утончённым и выразительным чертам лица собеседника. Этот взгляд был подобен острому лезвию конька, скользящему по льду.
— Молодой господин-директор Янь всегда так прямолинеен с деловыми партнёрами?
— Прямота экономит время, — Янь Чао ответил ему таким же холодным, пронзительным взглядом. — Что до сотрудничества, то не следует ли для начала продемонстрировать искренность своих намерений?
Он скривил губы в усмешке.
— В конце концов, это господин Хо нуждается во мне.
«Агрессивный волчонок».
Хо Чэнь тихо рассмеялся.
— Открытость, безусловно, является основой для любого сотрудничества, так что не буду ходить вокруг да около.
— Месяц назад я попал в аварию, получил травму головы и потерял сознание. Когда очнулся, я уже знал о так называемом сюжете.
— Восстановившись, я прилетел в Хучэн и первым делом встретился с Сун Янем. — При этих словах на лице наследного принца появилось явное отвращение. — Такое ничтожество... Даже не представляю, что я в нём нашёл.
— Пока лечился, я собрал информацию о вас всех и обнаружил одну занимательную деталь: я не единственный, кто сорвался с поводка.
«Поводок».
Янь Чао промолчал.
В аннотации к оригинальному роману был такой отрывок: «Всеми обожаемый, но не ведающий об этом холодный укэ старше своих партнёров и его верные псы (официальный гун: молодой и дерзкий Янь Чао, который в итоге пал к его ногам / преданный, но отвергнутый пёс: Гу Чжици / распутный злой пёс: Шао Линь / безумный и верный пёс: Хо Чэнь). В общем, это история о том, как жёнушка Сун Яня дрессирует своих собачек~».
«Надо же, как постарался автор, собирая их всех вместе».
— Если господин Хо желает унижаться, не впутывайте в это меня, — с лёгкой иронией в голосе произнёс Янь Чао, лениво приподняв веки. — Зачем быть собакой, если можно быть человеком?
Наследный принц, редко сталкивавшийся с подобной дерзостью, не разозлился. В его глазах даже промелькнул живой интерес.
«Я ошибся. Это не волчонок».
Он незаметно скользнул взглядом по кроличьим ушкам на капюшоне толстовки Янь Чао, и его интерес лишь усилился.
«Злой маленький кролик».
Если бы Янь Чао знал, о чём думает Хо Чэнь, он бы, несомненно, молча развернулся и вышел из машины.
Эту одежду ему на прошлой неделе прислала младшая двоюродная сестра в качестве образца своей новой работы. Утром он просто схватил первое, что попалось под руку, совершенно не обратив внимания на милые кроличьи ушки.
«То собачьи метафоры, то кроличьи. Почему обязательно нужно придумывать животные образы? Неужели нельзя просто быть людьми?»
— Согласно так называемому оригинальному сюжету, в это время ты должен был готовиться к помолвке с госпожой из семьи Шао, — сказал Хо Чэнь. — Но я обнаружил, что этого не произошло. Что так, не можешь расстаться со сладкими воспоминаниями о бывшем парне?
Янь Чао уже устал опровергать всеобщее убеждение в том, что он не может забыть Сун Яня.
Он предпочёл проигнорировать этот выпад.
— Что ещё ты разузнал?
«Что ещё я разузнал…»
— Ты стал очень близок с тем юным господином из семьи Сун, — Хо Чэнь скривил губы в усмешке. — Что, нашёл замену дяде в лице племянника?
Янь Чао, не отрываясь от переписки с Сун Бай Сюем, не удостоил Хо Чэня даже мимолётного взгляда.
— Господину Хо, похоже, не помешала бы операция на глаза.
Сун Бай Сюй и Сун Янь, как ни посмотри, были абсолютно разными людьми, как по внешности, так и по характеру.
«Какая ещё замена?»
«Похоже, кто-то перечитал дешёвых романов».
— Господин Хо, не стоит пытаться вывести меня из себя с помощью Сун Яня, — закончив переписку, Янь Чао наконец одарил Хо Чэня взглядом — холодным, отстранённым, лишённым всяких эмоций. — Слишком примитивно. И да, от сотрудничества я отказываюсь.
Внимание Хо Чэня на мгновение было полностью поглощено этими глазами.
Глубокий цвет зрачков, то ли чёрный, то ли синий, напоминал о перламутре, скрытом в глубинах ледяного океана — холодный, сдержанный, пробирающий до костей. Когда они смотрели на тебя без всяких эмоций, становилось необъяснимо жутко.
Но стоило им лишь скользнуть по тебе лёгким, прохладным взглядом, как сердце начинало трепетать.
«Действительно красивый юноша».
Взгляд Хо Чэня сместился и случайно упал на лодыжку Янь Чао, обнажившуюся из-за того, что он закинул ногу на ногу. Штанина слегка задралась, открывая полоску белоснежной кожи.
Он снова принялся перебирать чётки, и в глубине его глаз вспыхнули два тёмных огонька.
— Не слишком ли опрометчиво со стороны молодого господина-директора Янь отказываться от сотрудничества, даже не узнав его сути?
— Неинтересно, — отрезал Янь Чао. — Я не могу позволить себе партнёра, который ещё до начала сотрудничества пытается нащупать твои слабые места.
— Прощайте.
С этими словами он хотел было уйти, но Хо Чэнь схватил его за запястье.
Хватка была сильной, и Янь Чао невольно поморщился от боли.
Его голос стал ледяным.
— Хо Чэнь, отпусти.
— Ваша семья ведь собирается подыскать тебе партнёра для брака по расчёту? Не выбирай того, из семьи Сун. Что хорошего в этом наивном и изнеженном юном господине? — Хо Чэнь смотрел на Янь Чао, чувствуя, как кровь в его жилах начинает закипать.
Тёмный огонёк в его глазах разгорелся ярким пламенем. Желание и порочная жадность, вспыхнувшие в нём с первого взгляда на Янь Чао, теперь без всякого стеснения отражались в его взгляде.
— Янь Чао, выбери меня в качестве своего жениха. Я обещаю, ты не пожалеешь. Брак с семьёй Хо принесёт тебе куда больше выгоды, чем союз с семьёй Сун.
Янь Чао с силой вырвал свою руку.
На запястье остались пять красных следов от пальцев. Можно было представить, с какой силой сжимал его Хо Чэнь.
Он смерил Хо Чэня ледяным, пронзительным взглядом.
— Держись от меня подальше.
Взгляд Хо Чэня был поразительно похож на тот, что он видел во сне.
В том сне, где он был главным героем, ему довелось однажды встретиться с Хо Чэнем. Это было после смерти отца, когда он переехал в квартиру Сун Яня и стал его любовником.
Глубокой ночью его разбудил звонок с незнакомого номера. Властный голос приказал ему спуститься и забрать пьяного Сун Яня. Накинув куртку, Янь Чао поспешно спустился вниз и увидел, что Сун Янь, не способный даже стоять на ногах, опирается на какого-то мужчину, практически повиснув на нём, мягкий и бесхребетный.
Мужчина был на полголовы выше Сун Яня. Строгий костюм, резкие, глубокие черты лица, властная аура — было очевидно, что перед ним человек, занимающий высокое положение.
Янь Чао уже привык к такому — в то время мужчины в окружении Сун Яня менялись как перчатки. Он протянул руку, чтобы подхватить мертвецки пьяного Сун Яня, и кивнул мужчине со словами благодарности.
Но тот слегка сжал его запястье, и в его низком, магнетическом голосе послышались странные нотки.
— Ты Янь Чао?
Янь Чао был раздражён.
— Да. У меня нет ни имени, ни статуса, так что можешь не волноваться, я ничем тебе не угрожаю.
Но Янь Чао из сна неверно истолковал его намерения.
И Хо Чэнь из сна, и Хо Чэнь из реальности, похоже, интересовались именно им.
Взгляды наследного принца семьи Хо из сна и из реальности отличались лишь степенью сдержанности.
Первый скрывал свои истинные намерения под маской живого интереса, ведь Янь Чао из сна уже был любовником Сун Яня, который в то время являлся его деловым партнёром.
Второй же нисколько не скрывал своей жадности и порочного желания. Если бы не статус Янь Чао, он бы, вероятно, уже давно выпустил когти и утащил приглянувшуюся добычу в своё логово, чтобы там растерзать и поглотить.
Человек, которого весь высший свет столицы опасался и уважительно называл «молодой господин Хо», был далеко не безобидной травоядной овечкой.
***
Он отошёл на приличное расстояние от машины, когда в его голове вдруг раздался голос 07.
«Сяо Янь, мне нужно ненадолго отлучиться, вернуться в пространство главного бога».
Янь Чао слегка нахмурился, уловив в голосе маленькой системы непривычную серьёзность.
«Из-за Хо Чэня?»
«Да, — ответил 07, одновременно просматривая данные о работе мира. — Пробуждение самосознания у персонажа без внешнего вмешательства, да ещё и со знанием оригинального сюжета — это серьёзный баг. Я должен лично доложить об этом главному богу».
«Хорошо. Будь осторожен».
«Я ненадолго. Увидимся через час ovo».
***
/Системный номер 00R7-0112-09, добро пожаловать обратно в пространство главного бога Девятого отдела Бюро трансмиграции между книгами. Обнаружено, что у вас есть активное задание. Вы столкнулись с трудностями?/
Едва он вошёл в пространство, как к нему подкатился робот-помощник, и в его электронном голосе прозвучали человеческие нотки беспокойства.
— Нет, — 07 покачал головой и направился прямиком в кабинет главного бога.
/Вы ищете господина Бай Ми? Его нет. В последнее время все руководители отделов на совещании в главном управлении Бюро./
Бай Ми, главный ответственный Девятого отдела Бюро трансмиграции между книгами и, по совместительству, главный бог, создавший 07.
07 остановился, открыл коммуникационный экран и попытался связаться с Бай Ми по экстренной видеосвязи, но никто не ответил.
/Если у вас возникли трудности, вы можете рассказать мне. Возможно, Аньцзай сможет помочь Сяо Ци./
07 посмотрел на милого, глуповатого робота, и его прозрачные голубые глаза слегка изогнулись в улыбке.
— Спасибо, Аньцзай, но ты вряд ли сможешь мне помочь.
Аньцзай: /QAQ/
Не сумев связаться с Бай Ми, 07 решил, что не стоит возвращаться с пустыми руками. Он изменил направление и погрузился в главную базу данных Девятого отдела.
***
— Вернулся? Есть успехи? — спросил Янь Чао, расчёсывая шёрстку маленького Янь Бая, обращаясь к появившемуся из ниоткуда светящемуся шарику.
— Нет, — голос маленькой системы звучал подавленно. — С главным богом связаться не удалось, а в базе данных я перерыл все записи о багах в заданиях, но не нашёл ни одного похожего случая. Вернулся ни с чем.
На поверхности шарика появился соответствующий настроению смайлик «qwq».
— Ничего страшного, — попытался утешить его Янь Чао. — Даже если это действительно баг, Хо Чэнь ничего не сможет мне сделать.
— Эх, — вздохнул 07. — Твоя безопасность — это одно, а другое — если этот баг повлияет на работу мира, то будут большие проблемы. Я хотел как можно скорее сообщить об этом, чтобы его быстрее обнаружили и исправили.
— А у вас в отделе нет специальных техников, которые занимаются отслеживанием и исправлением багов?
— В других отделах есть, но в нашем, Девятом, нет, — маленькая система, устроившись на голове Янь Бая, беззаботно выдала все секреты. — Наш отдел бедный, мы не можем позволить себе техников.
— В Девятом отделе, считая главного бога, всего меньше одиннадцати штатных сотрудников, — 07 уютно устроился в пушистой шерсти кота, и его голос стал ленивым. — Я — одиннадцатый сотрудник.
Янь Чао помолчал.
— Сяо Ци, когда у тебя появятся новые носители, лучше не рассказывай им об этом.
Маленькая система была озадачена.
— А? Почему?
— Не стоит так легко раскрывать все свои карты.
— Но Сяо Янь не чужой, — без раздумий ответил 07.
— Даже друзьям нужно оставлять что-то при себе, — Янь Чао легонько коснулся маленькой системы. Его кончики пальцев ощутили лёгкий холодок, но не было никакого реального прикосновения. — Нельзя так легко доверять людям и открывать им душу. Ты же понимаешь, что тебя могут обмануть? — мягко добавил он.
— Хорошо, — 07 понял, что Янь Чао беспокоится о нём, и послушно согласился. — Но я знаю, что Сяо Янь меня не обманет. Ты мне понравился с первого взгляда, и я доверяю своей интуиции.
В конце он добавил:
— Не пойми неправильно, это дружеская симпатия. Нам, системам, нельзя влюбляться в носителей.
— Я и не понял неправильно.
Маленькая система была слишком наивной, её мысли читались как на ладони. Какого рода эта симпатия, было видно с первого взгляда.
Янь Чао протянул ладонь, позволяя светящемуся шарику опуститься на неё. Уголки его губ слегка приподнялись.
— Мне тоже очень нравится Сяо Ци. Быть твоим другом — большая честь для меня.
07 кувыркнулся на его ладони, и в его серебристо-голубом сиянии проступил лёгкий оттенок смущённого румянца.
— Спасибо, Сяо Янь. Но уже поздно, пора спать[//w//]
Янь Чао замер.
«Эх».
«Безнадёжен».
«Маленькая система окончательно и бесповоротно превращается в мою заботливую мамочку».
http://bllate.org/book/16124/1585110
Готово:
