× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Руководство по спасению больного злодея [Быстрая трансмиграция]

Guide to Whitewashing the Sickly Villain [Quick Transmigration]

Аннотация

Миссия Ци Цзю — направлять сюжеты, спасая главных героев от тьмы, в которую их толкает жестокая судьба. Он должен быть их опорой, наставником и путеводной звездой, возвращая их на путь света.

[Как только судьба героя вернется в правильное русло, твоя задача будет выполнена, — заверила его система. — Остались вопросы?]

— Всего один, — ответил Ци Цзю, держа в руках готовые «золотые пальцы» для протагониста: чеки на миллионы, документы на элитную недвижимость и бесценные советы. — Почему для этой миссии я — больной и слабый злодей, бессердечный мерзавец, который только что разбил сердце главному герою, обобрал его до нитки и вышвырнул на улицу?


Впрочем, роль умирающего злодея имела свои плюсы. За каждый сюжетный «подарок» герою Ци Цзю получал щедрую комиссию — реальные деньги и недвижимость, которые он мог забрать с собой. Он — злодей на стадии «крематория», смертельно больной и непрощаемый. Идеальные условия, чтобы выполнить работу, получить награду и перейти в следующий мир. План был прост: накопить состояние и уйти на заслуженный отдых.

...Но что-то пошло не так. Почему в каждом мире спасенные им герои отказываются его отпускать? Почему они осыпают его подарками, отдают всё, что у них есть, и отчаянно пытаются запереть его в золотой клетке, лишь бы он остался рядом?


[Обреченный на расплату неверный любовник × Наследник империи с холодной душой и теплой улыбкой]

[Отравленный и свергнутый кронпринц × Безжалостный юный глава тайной службы]

[Плененный и сломленный генерал людей × Жестокий и властный король морского народа]

[Прикованный к креслу меценат с израненной душой × Неукротимая и дикая молодая звезда]


Примечание команды переводчиков

Дорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.

Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!

Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.

Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 1
#
Это просто потрясающе! Огромное спасибо переводчику за это сокровище, и отдельное спасибо за качественный художественный перевод, я уж и не чаяло встретить такое в новеллах, чтобы слова журчали как ручей. Восхитительно!
Первый мир заставил меня плакать как сучку, но при этом хочется перечитывать и перечитывать, так прекрасна эта история. Очень интересно, сможет ли автор добиться такого же эффекта и в остальных трех мирах.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
3 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
21 февр. 2026 г., владелец: BlSakura (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
29 чел. (в избранном - 2)
Просмотров:
460
Средний размер глав:
18 177 символов / 10.10 страниц
Размер перевода:
29 глав / 293 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0