× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод Ethereal Ascendance: A Journey of Transformation / Неземное Вознесение: Путешествие к преображению: Глава 10: Моё имя.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 10: Моё имя.

.

Похоже, ради собственной безопасности лучше держаться подальше от этой так называемой церкви.

─ Так из какой ты церкви? ─ нерешительно спросил я, стараясь подвести к главному вопросу как можно непринужденнее.

─ Из какой церкви? ─ Селена выглядела слегка озадаченной. ─ На всём континенте есть только одна Истинная Церковь!

Что? Здесь тоже есть Истинная Церковь? Я слегка нахмурился — слишком уж подозрительное совпадение. Но всё, что происходило со мной до сих пор, было реальным, так что это оставалось единственным логичным объяснением.

Хотя я до конца так и не понимал, почему всё сложилось именно так, исходя из имеющейся информации, я, похоже, действительно стал ангелом этой самой Истинной Церкви. А учитывая, что Селена называла меня "Госпожа Ангелом", ангелы, судя по всему, считались здесь высшими существами.

Я внезапно почувствовал облегчение, что вчера ночью не появился перед ними в облике ангела. Селена, возможно, и не посмела бы причинить мне вред, но если бы церковь узнала обо мне, меня наверняка тут же завербовали бы в свои ряды.

Я не стал копаться в этом вопросе глубже — вдруг она начнёт что-то подозревать. Она и так уже была настороже.

─ Какие у вас планы на сегодня?

Я заметил, как Вивиан откуда-то достала котелок и начала готовить что-то на костре. Только сейчас я обратил внимание, что на земле не было ни рюкзаков, ни каких-либо вещей. У них явно были предметы для хранения — продвинутая магия.

Легендарные пространственные технологии, о которых я слышал на Земле, просто ничто по сравнению с этим.

─ Конечно же, мы отправимся на поле боя, о котором говорили вчера, ─ сказала Вивиан, помешивая что-то в котелке. ─ Оно не так далеко, мы сможем добраться туда уже сегодня.

Она бросила на меня извиняющийся взгляд.

─ Так что пока тебе придётся идти с нами. Мы сможем вывести тебя из леса только на обратном пути.

─ Это не проблема, ─ спокойно ответил я.

Теперь, по крайней мере, я знал, что мы находимся в лесу под названием Элара. Моя цель была в том, чтобы выбраться отсюда вместе с ними, а затем отправиться в город Норвэйл, куда они приняли заказ. Я слышал, что это столица человеческого королевства — процветающий город.

Раз уж я пока не могу покинуть лес, было бы разумно поближе узнать этих людей. Кто знает, с какими проблемами я столкнусь, когда мы доберёмся до более населённых мест.

После завтрака мы отдохнули ещё несколько часов, прежде чем Бреннан и Адриан наконец проснулись ближе к полудню. Они всё ещё выглядели усталыми, с тёмными кругами под глазами, но явно чувствовали себя лучше.

Атмосфера в отряде стала куда более оживлённой по сравнению со вчерашним вечером. Теперь, когда они убедились, что я не представляю угрозы, их напряжённость спала, и разговоры стали более свободными.

Рыжеволосый Бреннан особенно разошёлся — он был полным противоположностью того угрюмого молчаливого парня, каким казался раньше. Он беспрестанно отпускал шутки, хотя я, честно говоря, почти ничего не понимал. Тем не менее, девчонки хихикали, значит, они были забавными.

Адриан, напротив, был более сдержанным. Он рассказывал истории о странных событиях, случавшихся в разных уголках этого мира, и явно обладал хорошими знаниями.

Если честно, мне казалось, что в динамике их команды что-то было не так. Возможно, дело в романтических взаимоотношениях, но кто кому нравился, я так и не смог понять, даже наблюдая за ними какое-то время. Если бы здесь был Рейли, он бы точно всё разузнал в два счёта.

Интересно, как он там?

Хотя, возможно, я уже умер на Земле? Если так, все, наверное, решили, что я просто перепил и умер от алкоголя. Довольно нелепая смерть.

Я задумался, будет ли кому-то грустно? И вдруг вспомнил Куинн.

У неё ведь уже был парень…. Почему-то от этой мысли мне стало не по себе.

─ Всё в порядке?

Вивиан обеспокоенно посмотрела на меня, заметив моё молчание.

─ Да, ничего. Просто... Вы все так хорошо ладите между собой, а я не знаю, как влиться в вашу компанию.

Я бросил первую попавшуюся отговорку. В конце концов, я почти ничего не знал об этом мире, так что просто слушать их разговоры уже было полезно.

─ Понимаю. Наверное, тебе сейчас особенно тяжело, раз ты даже не помнишь собственного имени, ─ мягко сказала Вивиан.

Похоже, она окончательно поверила в мою историю с амнезией. Конечно, врать ей было необходимо, но всё равно я испытал лёгкое чувство вины — обманывать такую простую и добрую девушку было не слишком приятно.

─ Да ладно, уже не так страшно, ─ поспешил я её успокоить.

─ Но ведь жить без имени так неудобно, правда? ─ Она задумалась на секунду, а потом предложила: ─ А как насчёт Фелицианы? Думаю, тебе понравится!

─ Эм...

Я никак не ожидал, что она просто так даст мне имя. Оно звучало красиво, но слишком уж по-девичьи. Однако отказать тоже не знал как.

─ Тебе не нравится? Тогда, может, Миреллия? Или Стефания? ─ Она наклонила голову, подбирая новые варианты.

Я очень хотел попросить что-нибудь более мужское, но как это сказать, понятия не имел.

─ Патрисия? Тиффани? Тетис?

─ Стой!

Я перебил её, пока она не успела продолжить. На лице читалось полное поражение.

─ Фелициана подойдёт.

Действительно, без имени было крайне неудобно. Меня ведь не могли вечно звать "эй, ты".

Да и какое теперь имело значение, как меня зовут? Судя по всему, шансы вернуться в своё прежнее тело были практически нулевые. Даже если каким-то чудом я смогу вернуться, имя, которое использую здесь, всё равно не будет иметь значения.

─ Значит, отныне ты — Фелициана! ─ Подслушав разговор, остальные тут же поддержали идею.

─ Фелициана, а сколько тебе лет? ─ Селена вдруг проявила любопытство.

─ Эм... Не помню... ─ Я продолжил придерживаться истории про амнезию. Всё равно, если бы сказал свой настоящий возраст, мне бы вряд ли поверили.

Если судить по росту, я был самым низким среди всех пятерых. Даже Селена, утверждавшая, что ей шестнадцать, была заметно выше меня.

Шестнадцать? В моём мире в этом возрасте только начинали десятый класс... А здесь дети уже сражаются с монстрами. В этом мире взрослеют куда быстрее.

─ Думаю, Фелициана в лучшем случае твоего возраста, ─ сделал вывод Бреннан, сравнив меня с Селеной.

Я, правда, выглядел настолько молодо? Впервые мне захотелось увидеть себя со стороны.

Я как-то даже не задумывался об этом, пока был один, без зеркала.

─ Раз уж я помогла тебе с таким важным делом, как выбор имени... ─ нерешительно заговорила Вивиан, словно подбирая слова.

─ Можно я тебя обниму?

─ Обнять?

Я был слегка ошарашен. Так это что, было заранее задумано? Почему ей вдруг захотелось меня обнять, если мы только познакомились?

─ Вивиан обожает всё милое. У неё перед этим просто нет защиты, ─ пояснил Бреннан, видя моё замешательство.

Он уже привык к её странностям и наблюдал за происходящим с явным интересом.

Как и ожидалось, Селена и Адриан тоже не выглядели удивлёнными. Похоже, они этого ждали.

Физический контакт ведь совсем не обязателен, да?

Я уже собирался отказать, но, скользнув взглядом по её груди, внезапно осёкся.

Они действительно большие.

Я сглотнул.

Преимущества женского тела, кажется, начали проявляться очень быстро. И пусть это было немного постыдно, я не мог сказать, что меня это совсем не впечатлило.

─ Значит, ты согласна?

Видя, что я не тороплюсь с отказом, Вивиан просияла и шагнула ближе.

─ Ну...

Чем ближе она подходила, тем сильнее росло у меня странное беспокойство.

Не успел я опомниться, как она притянула мою голову к своей груди. Она добилась своего!

Так мягко! Это было первое, что пришло мне в голову. Я на мгновение застыл, совершенно растерявшись, а затем почти сразу почувствовал, как меня затягивает это чувство.

Но вскоре восторг сменился паникой — я попросту не мог дышать!

Они были слишком большими, не оставляя мне ни малейшего пространства. Меня буквально расплющило, и с каждой секундой становилось всё тяжелее. Вивиан оказалась неожиданно сильной, так что просто вырваться не получалось.

─ Ах!

На грани возможного, я собрал все силы и оттолкнул её от себя.

Это было страшно. Испытать на себе легендарную "промывку лица"… Такое не забывается.

Но больше всего врезалось в память не это, а ощущение удушья — я был в шаге от того, чтобы потерять сознание.

─ У тебя лицо такое красное! ─ заметила Вивиан, явно довольная.

Она ведь точно делала вид, что не понимает?

─ Думаю, Фелициана может быть старше, чем кажется, ─ вдруг вставил Адриан, словно что-то уловил. Неужели он догадался? Впервые мне показалось, что я встретил родственную душу — человека, который видел мир так же, как я.

─ А? Правда? ─ Слова Адриана заставили Вивиан внимательнее осмотреть меня с головы до ног, но она так ничего и не поняла.

─ Ладно, неважно! Главное, что ты выглядишь младше меня! ─ Она радостно ухмыльнулась и вновь протянула ко мне руки.

─ Можно ещё разок?

─ Перестань вести себя как ребёнок!

Я больше не мог этого терпеть. С пылающим лицом отшатнулся в сторону. Да, это было... захватывающе, но повторять не хотелось ни за что.

─ Смущённая девочка, ─ Селена прикрыла рот ладонью, скрывая улыбку.

Я потерял дар речи. Да тут любой бы смутился!

***

Путешествие проходило в довольно весёлой атмосфере: все болтали, шутили, и в целом настроение в группе было бодрое.

Лес по-прежнему оставался пустым. Ни животных, ни пения птиц — кроме нас пятерых, тут не было ни звука. Всё так же, как в тот день, когда я бродил здесь в одиночестве.

Я просто плёлся за ними, понятия не имея, в какую сторону идти. Я даже не мог понять, были ли мы в месте, где я уже бывал. Зато эти ребята явно умели ориентироваться куда лучше меня.

─ Судя по нашему маршруту…

Адриан достал что-то похожее на компас, сверился с ним, затем взглянул на солнце.

─ Нам туда.

Он указал в сторону справа.

─ Уже недалеко.

Никто не стал спорить, все синхронно ускорили шаг в нужном направлении.

Чем ближе мы подходили к цели, тем серьёзнее становились лица моих спутников. В воздухе повисло напряжение.

Мы шагали по прямому маршруту долго, пока солнце не стало клониться к закату.

Наконец, впереди открылось огромное пустое пространство среди деревьев.

Мы пришли.

***

http://bllate.org/book/16093/1440305

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода