Финч не оглядывался. Он знал, что Цуй Ю Си помогает ему, и теперь нисколько в этом не сомневался.
Призрак был Цуй Ю Си, которая умерла. Она обижалась только на Ван Фэна, и именно Ван Фэн был ее единственной целью. Поэтому все это время она только пугала их, не причиняя им вреда. Именно поэтому они были в безопасности все это время, и именно поэтому она помогала ему сейчас.
Воспользовавшись тем, что Ван Фэн был заблокирован, Финч быстро подхватил Ван Тао и сбежал на третий этаж.
Третий этаж полностью состоял из комнат для гостей, и в конце коридора было окно. Однако Финч знал, что оттуда не выбраться, и видел, что Ван Фэн вот-вот догонит его. Он в отчаянии открыл дверь и, не раздумывая, нырнул внутрь, а затем плотно закрыл дверь!
Поскольку он боялся, что свет просочится через щель в нижней части двери и обнаружит его местонахождение, Финч не стал включать свет. Он крепко обнял мальчика и прислонился к стене.
В темноте было слышно только их тихое дыхание.
Мальчик был послушен и тих все это время, но Финч чувствовал, как дрожит его тело. Он вспомнил, что мальчик только что стал свидетелем смерти собственной матери, а также узнал правду о том, что именно его отец убил его мать. Финч почувствовал жалость к нему.
Но он не знал, что ему следует сказать.
Врезавшись в дверь и застигнутый врасплох вылетевшими из комнаты предметами, Ван Фэн на некоторое время замедлился. Однако он быстро продолжил погоню.
Финч затаил дыхание и услышал приближающиеся шаги Ван Фэна. Холодный пот струился по его лбу.
Внезапно снаружи комнаты, в которой находился Финч, раздался еще один звук.
Ван Фэн остановился.
Оказалось, что Цзянь Фэй Юй и Бай Сяосянь услышали шум наверху, поэтому они поспешили сюда, чтобы проверить ситуацию. Они увидели, что лицо Ван Фэна было в крови, а сам он стоял в коридоре с ножом в руках. Они сразу же испугались.
Бай Сяосянь нервно спросила: "Что происходит?".
Цзянь Фэй Юй тоже был в панике. "Где Финч? Где Тао Тао?"
Ван Фэн сказал: "Только что, поскольку Финч не спускался некоторое время, я поднялся сюда, чтобы проверить его, так как я беспокоился, что он попал в опасность. В уборной его не оказалось, и когда я вышел, чтобы поискать его, мимо меня пронеслась черная тень. Я подозреваю, что тень забрала его и Тао Тао".
Когда они услышали это, их лица потеряли цвет!
Неужели это наконец-то произошло? Злой призрак так долго пугал их, а в итоге все равно напал на них!
Цзянь Фэй Юй смотрел на нож в руке Ван Фэна и не понимал, когда он успел его схватить. Он подумал, что это странно, и спросил: "Разве это не тот кухонный нож, который был раньше?".
Ван Фэн кивнул, выражение его лица было спокойным. "Да. Я боялся, что могу столкнуться с призраком и остаться безоружным, поэтому я просто схватил его, чтобы использовать".
Это не вызвало подозрений ни у Цзянь Фэй Юй, ни у Бай Сяосянь.
Бай Сяосянь дрожащим голосом сказала: "Тогда что же нам теперь делать...".
В глазах Ван Фэна мелькнула холодность. "Я не позволю забрать Финча или Тао Тао. Вы двое, идите охранять второй этаж, а я продолжу обыскивать комнату за комнатой. Мы обязательно их найдем!"
Хотя Цзянь Фэй Юй был напуган, он все же набрался храбрости и сказал: "Я могу пойти с тобой".
Однако Ван Фэн покачал головой. "Сяосянь оставаться внизу одной небезопасно, и я боюсь, что она столкнется с опасностью. Возможно, призрак хочет разделить нас, а потом напасть по отдельности, поэтому я буду спокоен, только если ты будешь с ней. И еще, нам нужны люди на втором этаже, так что в случае, если призрак спустится туда, немедленно зови меня".
Цзянь Фэй Юй колебался, но подумал, что в словах Ван Фэна есть смысл, поэтому он кивнул, соглашаясь.
Когда Ван Фэн увидел, что Цзянь Фэй Юй и Бай Сяосянь ушли, он обернулся, и его спокойное выражение лица сменилось холодным и кровожадным.
Финч слышал все это, но не осмелился издать ни звука.
У Ван Фэна был с собой нож, поэтому если Финч что-то скажет, то, скорее всего, Ван Фэн убьет Цзянь Фэй Юя и Бай Сяосянь, так как они были безоружны.
Теперь на третьем этаже были только Финч, Ван Фэн и Ван Тао.
Да, и Цуй Ю Си.
Финч постепенно успокоился и ощупал все вокруг в темноте. Он оказался в подсобном помещении и быстро нашел швабру. Он крепко сжал ее в руках и подумал: "Все-таки удача не так уж плоха".
В коридоре раздавались только звуки шагов Ван Фэна: туп, туп, туп.
Он открывал одну за другой все двери, и при таком темпе он рано или поздно найдет Финча.
К счастью, Цуй Ю Си помогала ему тянуть время: каждый раз, когда Ван Фэн открывал дверь, мелкие предметы в комнате с грохотом летели к нему! Жаль только, что кроме первого раза, когда она застала Ван Фэна врасплох, к остальным случаям он уже был готов, поэтому не было никакой возможности нанести ему существенный урон.
Ван Фэн понизил голос и насмешливо сказал: "Ты уже мертва, так зачем ты вернулась? И это все, что у тебя есть..."
От его голоса у Финча по коже побежали мурашки.
Цуй Ю Си, казалось, стала еще злее, и еще больше предметов полетело в сторону Ван Фэна, но он поднял руку и использовал свой нож, чтобы отбить настольную лампу в сторону. Однако его случайно ударили по голове пультом дистанционного управления.
Он сразу же рассердился и холодно сказал: "Что вы суетитесь, разве я не могу просто спокойно пройтись? Ты такая хлопотливая, неужели ты не можешь хоть раз подумать о ребенке?".
Грохот!!!
Хотя Финч ничего не мог видеть, он как будто чувствовал отчаяние и гнев Цуй Ю Си.
Голос Ван Фэна был временами холодным, а временами сердитым, и казалось, что он становится все более и более раздраженным.
Мальчик на руках Финча постепенно напрягся.
Финч крепко обнял его, и в это время он услышал, как мальчик сказал очень тихим голосом: "Папа, папа не стал бы убивать маму, он не стал бы...".
Сердце Финча сжалось. Реальность происходящего была прямо перед ним, но мальчик все еще отказывался в это верить.
Он очень хотел утешить его, но Ван Фэн был уже совсем близко и собирался войти в их комнату, поэтому Финч поспешно закрыл рот Ван Тао и сказал возле его уха: "Подожди, не издавай ни звука...".
Нынешний Ван Фэн явно сошел с ума, он мог убить любого!
Голос Ван Фэна раздался в коридоре. "Выходи, ты меня неправильно понял, я не убивал ее".
Конечно, Финч не ответил.
Тон Ван Фэна изменился, и он холодно рассмеялся. "Хватит прятаться, никто из нас не может ни выйти, ни уехать, так что рано или поздно я тебя найду".
Финч крепко сжал швабру, отпустил Ван Тао и схватился за дверную ручку. Почти... Финч сосредоточился изо всех сил и ждал, когда Ван Фэн подойдет ближе, чтобы сделать первый шаг.
Но не успел Ван Фэн подойти достаточно близко, как сзади раздался грохот!
Ван Тао, казалось, случайно что-то опрокинул.
Финч замер и подумал: "Черт!
В тишине раздался болезненно громкий звук, и шаги Ван Фэна быстро приближались к ним! В это мгновение у Финча не было времени на раздумья. Он инстинктивно резко распахнул дверь и замахнулся шваброй на Ван Фэна!
Хотя швабра была не такой острой, как нож, ее радиус действия был больше, поэтому Финч не оказался в невыгодном положении!
Швабра уже собиралась ударить Ван Фэна, как вдруг Финч почувствовал толчок сзади, заставивший его попятиться вперед. Из-за этого его руки отклонились, и швабра промахнулась! Финч зашатался и чуть не упал.
В последнюю секунду Финч сделал боковой выпад и увернулся от удара Ван Фэна.
Но его сердце замерло.
Потому что было уже слишком поздно.
Он упустил лучшую возможность.
Мальчик стоял позади него, его руки все еще были вытянуты, когда он толкал Финча. Его маленькое лицо было холодным, когда он смотрел на Финча, а глаза были мрачными и странными. Ван Тао тихо сказал: "Ты плохой парень. Ты плохой парень, который хочет разлучить меня с папой".
Нет, подумал Финч. Я боюсь, что твой отец причинит тебе боль!
Финч встревожился и хотел объясниться, но не успел, он увидел, как Ван Тао повернулся к отцу и указал на Финча со словами: "Папа, убей его".
В тот же миг у Финча защемило кожу головы. У него даже не было времени подумать, где все пошло не так, и откуда взялось это странное чувство предательства...
Финч увидел, как Ван Фэн поднял нож, и, не раздумывая, развернулся и убежал!
Затем он почувствовал, что его живот стал холодным; это был холод от удара ножом, когда его разум еще не успел переварить боль. Финч продолжал бежать и достиг конца коридора.
Бежать было некуда.
Финч обернулся и увидел, что отец и сын приближаются к нему.
Неужели он умрет...
Финч услышал звук бьющегося стекла, а в следующее мгновение перед ним проворно приземлилась высокая фигура, заблокировала сверкающий нож, который собирался вонзить Финчу в шею, и нанесла удар по Ван Фэну!
Удар был настолько сильным, что Ван Фэна отбросило назад, и он приземлился в десятке метров от него. Он врезался в стену и сполз вниз, потеряв сознание.
Финч был пуст от шока.
Это был третий этаж...
Когда Ван Тао увидел, что его отца ударили, он тоже был застигнут врасплох и замер.
Сезар, разбив окно, вошел внутрь и спокойно стоял там. Его лицо было мрачным, а острый взгляд без единой капли тепла устремлен на оставшегося мальчика.
Ван Тао осторожно отступил назад. Он почувствовал опасность.
Увидев, что Ван Тао хочет сбежать, Финч пришел в себя и, опираясь на стену, медленно встал. Он посмотрел на мальчика со сложным выражением лица и сказал: "Стой".
Мальчик остановился. Его выражение лица продолжало меняться. Отец не мог ему помочь, и он оценивающе оглядел Сезара и Финча. В конце концов, он не двинулся с места.
Финч смотрел на мальчика, на его мрачное, холодное выражение лица, и внезапный холод закрался в его сердце.
Цуй Ю Си умерла от ножевого ранения в горло.
Убивший ее человек, должно быть, был очень близок к ней, поэтому она не была готова к его нападению... но был ли это Ван Фэн, с которым она была в ссоре из-за их развода, или это был ребенок, которого она любила больше всего?
Она была мертва уже целый день, а Ван Тао все это время был дома, почему же он не обнаружил ее тело?
Когда они оказались здесь в ловушке, почему Ван Тао первым спросил, не убило ли его маму привидение? Это ввело всех в заблуждение и заставило думать, что убийца - призрак.
Финч вдруг понял, что ошибался.
От начала и до конца он был полностью неправ.
Он втянул воздух и грубо выплюнул: "Это был ты?".
Ван Тао посмотрел на Финча.
Внезапно Ван Тао насмешливо рассмеялся. У него был наивный взгляд, который бывает только у молодых людей, невинный, но жестокий. "Ага. Моя мама была слишком раздражающей, она всегда суетилась по тому или иному поводу и постоянно вздыхала. Она даже хотела, чтобы я жил с ней после развода, и каждый день спорила с папой о правах на опекунство. Она даже сказала, что хочет уехать отсюда и забрать меня в мой родной город, но я совсем не хочу туда ехать, и у меня нет никаких намерений оставаться в моем родном городе. Она совсем меня не понимала, и она всегда такая ворчливая. Мне стало невтерпеж, и я убил ее. Мой отец относится ко мне очень хорошо. Когда он узнал о случившемся, то, хотя и был очень зол, не стал меня ругать, а решил помочь мне скрыть правду. Но..."
Ван Тао все еще смотрел на Финча, наклонив голову и ухмыляясь. "Но что с того, что ты знаешь? Мне еще нет и четырнадцати лет, так что я не могу быть наказан по закону".
Финчу казалось, что странные вещи, произошедшие на корабле и сегодня ночью, не имеют большого значения, но теперь его сердце затрепетало; иногда мысли людей были гораздо страшнее призраков.
Но он должен был признать, что Ван Тао был прав.
Ван Тао четко знал, что его не накажут, и даже если об этом станет известно, люди будут говорить о нем только за его спиной. В худшем случае, он мог просто изменить внешность и переехать куда-нибудь, и кто бы его узнал и догадался об этом?
Он мог убивать, кого хотел, и быть таким хладнокровным, каким хотел, без всяких последствий.
Финч смотрел на уверенное лицо мальчика и вдруг почувствовал себя очень измученным и бессильным.
В это время Сезар шагнул вперед, загораживая Финчу обзор, и холодно посмотрел на Ван Тао.
Ван Тао совсем не боялся Финча, но этот незнакомец заставил его инстинктивно испугаться. Он был под защитой закона и никого не боялся, за исключением одного типа людей: людей, которые были еще более жестокими и страшными, чем он.
И так получилось, что Сезар попал в эту категорию.
Сезар смотрел на Ван Тао примерно так же, как если бы он смотрел на муравья, который вот-вот умрет...
Выражение лица Ван Тао впервые стало испуганным, и он сглотнул. "Что ты хочешь сделать? Убийство незаконно..."
Слова "убийство незаконно", прозвучавшие из уст мальчика, были настолько абсурдными и ироничными, что Финч побледнел.
Сезар равнодушно взглянул на него, а через некоторое время презрительно фыркнул и мрачно сказал: "Я не буду тебя убивать. Я не хочу пачкать свои руки".
Хотя Ван Тао был очень зол, он почувствовал еще большее облегчение.
Однако в следующий момент он услышал, как Сезар сказал: "Только твоя мать имеет право наказывать тебя за твои ошибки, поэтому я не буду вмешиваться в ее дела".
Глаза Ван Тао расширились в замешательстве. Он не понимал, что имел в виду Сезар, но инстинктивно чувствовал, что это далеко не хорошо...
По взмаху руки Сезара, воздух завибрировал, и постепенно сформировалась фигура человека.
Она выглядела немного слабой, а выражение ее лица было сложным и печальным. Казалось, что просто появиться здесь для нее уже очень сложно, а ее тело было полупрозрачным.
Но, несмотря на это, Ван Тао от испуга потерял дар речи.
Он посмотрел на свою мать, которая умерла, а затем воскресла, и отступил назад, пока его спина не уперлась в стену. Он громко и испуганно сказал: "Не иди сюда! Не подходи, аххх!".
Цуй Ю Си смотрела на него ровным взглядом и, казалось, хотела подойти ближе, но в итоге не подошла и даже не прикоснулась к нему. Она просто стояла и в конце концов сказала Ван Тао: "Я больше не буду тебя беспокоить".
Она так любила его, и ради того, чтобы получить опеку над своим ребенком, она была готова отказаться от всего. Даже если в конце концов ее убил сам сын, она не смогла вынести мести... в конце концов, она никогда не злилась, только разочаровывалась.
Она повернулась и поблагодарила Сезара, после чего исчезла.
Ван Тао сидел на полу, тяжело дыша.
Сезар был безучастен. Он не злился на мягкосердечие Цуй Ю Си и не сожалел, что Ван Тао удалось избежать наказания за убийство. Как он и говорил, это было только дело Цуй Ю Си, и он не собирался вмешиваться. Поскольку его это не касалось, то и результат его не волновал.
Финч тоже посмотрел на Ван Тао и, казалось, хотел что-то сказать, но в итоге лишь холодно сказал: "Тебя больше никто не будет так любить, потому что ты убил человека, который любил тебя больше всех".
Но Ван Тао ничего не понял. Он лишь настороженно смотрел на Финча и Сезара, как дикобраз, у которого все перья подняты вверх.
Как только Цуй Ю Си исчезла, внизу послышался шум - полиция ворвалась в дом через дверь. Финч подумал: "Полиция не торопится с прибытием...".
Вскоре полицейские бросились наверх.
Когда Ван Тао увидел их, он вдруг почувствовал, что ему удалось спастись. Он чувствовал себя подавленным и напуганным Сезаром, а теперь, наконец, обрел знакомое чувство безопасности!
Его выражение лица сразу же изменилось, он быстро принял испуганное выражение и побежал в сторону полицейских. Его глаза покраснели, когда он закричал: "Помогите! Они убили моих родителей!"
http://bllate.org/book/16083/1438748
Готово:
