После работы Цзян Чицзин и Ло Хай поехали на разных машинах в ресторан, который недавно открылся в городе.
Они прождали почти полчаса в отдельной комнате. В тот момент, когда Цзян Чицзин уже готов был лопнуть от нетерпения, снаружи вошел высокий мужчина в костюме.
"Извините, я задержался". Мужчина пододвинул стул и сел, положив ключи от своей роскошной машины на одну сторону.
"Это понятно". Ло Хай быстро выступил посредником. "У адвокатов обычно более напряженный график".
Цзян Чицзин вежливо улыбнулся, делая вид, что не возражает.
Ло Хай представил обе стороны. Мужчину звали Чжан Фань. Он уже был известным старшим юристом в юридической фирме. Они с Ло Хаем познакомились в рыболовном клубе. Поскольку по роду своей деятельности они оба были связаны с преступниками, им удалось неплохо поладить.
"Я едва могу сказать, что господин Цзян тоже работает в тюрьме".
Чжан Фань был хорошим собеседником и, естественно, перевел разговор на Цзян Чицзина. Хотя Цзян Чицзин не хотел быть сватом, он все же был взрослым человеком, который знал, как вести себя в зависимости от социального случая.
"По сравнению с тюремными охранниками, я не так часто общаюсь с заключенными".
"Бывают ли случаи, когда вы встречаете заключенных, которых труднее держать в узде?"
"Естественно".
Лицо Чжэн Миньи всплыло в сознании Цзян Чицзина. На самом деле, если быть точным, Чжэн Миньи нельзя было назвать трудноуправляемым. Большую часть времени он сотрудничал с тюремной охраной, лишь иногда совершал какие-то действия, которые Цзян Чицзин не мог определить, были ли они намеренными или ненамеренными, что выводило его из себя.
"Я слышал от доктора Ло, что многие заключенные приставали к офицеру Цзяну. Теперь, когда я вижу вас лично, я наконец-то понимаю, почему".
Чжан Фань знал толк в словах. Его похвала не звучала принужденно, и он излучал искренность, которая исходила от его характера. Цзян Чицзин только что снял с него баллы за опоздание, но после того, как они начали общаться, эти баллы постепенно восстановились.
Вскоре Цзян Чицзин неожиданно понял, что Ло Хай уже долгое время находится в туалете. С плохим предчувствием он достал свой телефон и, как и ожидалось, увидел непрочитанное уведомление от Ло Хая.
[Ло Хай: Что-то случилось. Вы двое наслаждайтесь едой].
"Доктор Ло говорит, что у него что-то случилось", - сказал Цзян Чицзин, неискренне улыбаясь своему телефону.
"Я видел". Чжан Фань тоже проверил свой телефон. "Он пытается создать возможности для нас двоих, я уверен".
Цзян Чицзин не ожидал, что Чжан Фань будет так прямолинеен в своих словах, прямо сказав, что цель этой встречи - свидание вслепую. Поначалу он все еще думал о том, чтобы завести друзей, но после того, как этот слой притворства был сорван, счет в его голове неизбежно стал более значительным.
Хороший собеседник мог дать ему 20 баллов, внешность - 10. Однако зацикленность на работе - это однозначно -30 баллов.
Цзян Чицзин не был человеком с большими профессиональными амбициями, иначе бы он не взялся за пустую работу библиотекаря в тюрьме. Каждые три предложения из уст Чжан Фаня были связаны с работой, как будто его жизнь вращалась вокруг работы; очевидно, он был настоящим трудоголиком.
По сравнению с трудоголиками, Цзян Чицзин предпочитал тех, кто умел наслаждаться жизнью, например, тех, кто в свободное время дома жарил стейк и ухаживал за двором, а не постоянно думал о работе.
"Вы носите часы старого образца?" Внимание Чжан Фаня привлекло запястье Цзян Чицзина. "Вы, должно быть, сентиментальный человек".
Old Timepiece - это название старинных часов, которые носил Цзян Чицзин, настолько деревенское, что звучало оно очень дешево. Обычно люди, носящие часы этой марки, были либо сентиментальны, либо бедны, и большинство относилось к последней категории.
Цзян Чицзин взглянул на запястье Чжан Фаня. Блестящие часы на нем должны были стоить до нескольких десятков тысяч.
"Не особенно", - безразлично ответил Цзян Чицзин.
Он принадлежал к третьей категории - ему было лень покупать новые часы. Но дело было не в этом. Так же как он мысленно оценивал Чжан Фаня, он мог сказать, что Чжан Фань оценивает и его.
С возрастом влюбляться становилось все труднее, потому что люди больше не хотели тратить время на то, чтобы понять, каков человек изнутри, привыкнув оценивать совместимость по различным внешним признакам.
С момента знакомства обе стороны уже знали, что пришли с нечистыми побуждениями и оценивали друг друга по собственным меркам.
Некоторые люди не возражали против такого подхода, в то время как другим не нравилось, что первые встречи были настолько утилитарными.
По крайней мере, по мнению Цзян Чицзина, отношения с таким предисловием никогда не смогут стать настоящими отношениями.
"Я слышал от доктора Ло, что вы живете в пригороде. Часто ли вы бываете в городе?" продолжал спрашивать Чжан Фань.
Возможно, потому что основная причина этой встречи была открыто признана, Цзян Чицзин сразу понял, что Чжан Фань спрашивал о его финансовом положении.
На самом деле, это его не удивило. В конце концов, другой был элитным адвокатом, который зарабатывал не менее семизначной суммы в год. Вполне логично, что они были разборчивы при выборе партнера.
"Обычно я редко бываю в городе", - честно ответил Цзян Чицзин. "Я предпочитаю тишину".
"Город может быть очень шумным".
Когда Цзян Чицзин слушал, как Чжан Фань рассказывает о различиях между жизнью в городе и в пригороде, в его голове внезапно вспыхнул свет.
-Откуда Чжэн Миньи знал, что ему придется "ехать в город", когда он отправится развлекаться?
Цитируя его предыдущие слова: "Офицер Цзян, вы сегодня так красиво оделись, вы собираетесь в город, чтобы развлечься?".
По крайней мере, половина тюремных охранников жила в городе. Обычно, когда эти люди выходили на улицу в обычном порядке, они, естественно, шли в город. Не было никакой необходимости специально указывать, что они идут "в центр" города.
Только у тех, кто жил в пригороде, был другой вариант выхода в город.
То, как Чжэн Миньи сформулировал вопрос, говорило о том, что он по умолчанию считал, что Цзян Чицзин не живет в городе.
Возможно ли, что Чжэн Миньи знал, где он живет?
Чем больше Цзян Чицзин думал об этом, тем больше ему казалось, что это не так. Но сначала ему все же нужно было сосредоточиться на разговоре с Чжан Фанем.
"Вы раньше работали на завидной должности в суде, почему вы решили перевестись в тюрьму?"
Цзян Чицзин очень хотел сказать, что не все ставят работу во главу угла; неужели это так странно, что он готов отправиться на окраину города, чтобы облегчить себе жизнь?
Но он знал, что это не то, что Чжан Фань может обдумать, потому что он более или менее понял происхождение Чжан Фаня из их короткого разговора. Чжан Фань родился в нормальной семье и благодаря упорному труду поднялся по социальной лестнице. Поэтому он придавал особое значение таким вещам, как социальный статус, о чем свидетельствуют часы, которые он носил, и ключи от машины, которые он положил на стол.
"Мне легче добираться до работы, если я живу в пригороде", - сказал Цзян Чицзин.
"Вот и все", - кивнул Чжан Фань. Хотя на его лице не было видно разочарования, с тех пор его слова заметно смягчились.
Когда пришло время оплачивать счет, Чжан Фань по собственной инициативе достал бумажник. Как и ожидалось, это был еще один предмет роскоши. Но Цзян Чицзин отсканировал QR-код раньше него, сказав: "Позвольте мне".
"В этом нет необходимости, господин Цзян", - Чжан Фань остановил Цзян Чицзина. "Это должен сделать я".
Это было тяжелое заявление.
Когда два человека едят вместе, ни один из них не должен оказывать другому никаких услуг. По этой логике, любой из них мог получить чек, а вопрос о том, "должен ли кто-то это сделать", не стоял.
Единственным критерием оценки Чжан Фаня было то, что, по его мнению, Цзян Чицзин испытывал финансовые затруднения, поэтому именно он должен был получить чек.
"Не беспокойтесь об этом, господин Чжан". Цзян Чицзин отсканировал QR-код оплаты быстрее, чем Чжан Фань успел достать свою кредитную карту. Введя сумму на экране, он сказал с безразличным выражением лица: "Моя семья владеет многими объектами недвижимости в центре города".
Хотя это и было немного резко, но смысл слов Цзян Чицзина был ясен. Он не хотел давать Чжан Фаню никаких оснований для того, чтобы тот продолжал сидеть на своем высоком коне.
Чжан Фань не стал продолжать суетиться, молча держа свой фирменный кошелек.
Цзян Чицзин не был жадным до денег человеком, потому что его семья действительно не испытывала недостатка в деньгах. Если оставить в стороне его попытку покончить с вуайеризмом, причина переезда в пригород была проста. Он хотел жить комфортно.
А причина, по которой он не мог потрудиться быть похожим на надзирателя, следуя за Чжэн Миньи, чтобы заработать деньги на акциях, заключалась в том, что у него не было никакого желания зарабатывать деньги.
На новой неделе в тюрьму вернулось знакомое лицо. Цзян Чицзину пришлось снова проводить с ним вводный урок, поэтому он не заставил охранников привести Чжэн Миньи в библиотеку.
"Офицер Цзян, давно не виделись".
В зале заседаний Юй Гуан, чья голова была обрита налысо, отдал честь Цзян Чицзину, моргая так, как будто не зная, что он сейчас находится в тюрьме.
"Давно не виделись?" Цзян Чицзин захлопнул тонкую книгу, напустив на себя суровый вид. "Неужели ты думаешь, что тюрьма - это твой дом?".
"Хехе." Ю Гуан нисколько не испугался свирепого лица Цзян Чицзина и тайком прошептал: "Офицер Цзян, на этот раз я пришел сюда с важной миссией".
Миссия? Что за дурацкий способ выражаться. Только это отродье могло сказать такое во всей Саутсайдской тюрьме.
"Какое задание?" Цзян Чицзин подыграл ему и спросил.
"Я уже поспрашивал. Чжэн Миньи заперт здесь, верно?"
Когда имя Чжэн Миньи прозвучало из уст Ю Гуана, Цзян Чицзин незаметно изогнул брови и невозмутимо спросил: "Зачем ты о нем расспрашиваешь?".
"Этого нечестивого капиталиста оштрафовали на 300 миллионов, но он заплатил только треть. Должно быть, он перевел свои активы в оффшор, я собираюсь сделать богоугодное дело и раскопать все его тайники".
Цзян Чицзин, "......"
Если говорить о перспективе, то Ю Гуан действительно питал глубокую ненависть к капиталистам. Цзян Чицзин немного знал о его семейном прошлом - именно благодаря биржевой торговле его отец потерял семейное состояние, из-за чего его мать умерла от депрессии.
"300 миллионов - не маленькая сумма", - не выдержал Цзян Чицзин, не желая портить настроение Ю Гуану, и напомнил ему об этом вскользь.
Маленький дом Чжэн Миньи, очевидно, был конфискован судом, потому что он не смог выплатить 300-миллионный штраф.
Но Ю Гуан отказывался верить, что капиталист может разориться. Он продолжал беспечно анализировать: "Вероятно, у него все еще есть счета за пределами страны. Я должен выкопать их понемногу, а затем взломать его счета".
У Цзян Чицзина разболелась голова. Что этот парень пытался сделать, раскрывая подробности своего "преступного плана" тюремному офицеру сразу после прихода? Неужели у него нет мозгов?
"Тебе лучше вести себя прилично", - сказал Цзян Чицзин. "Иначе я попрошу доктора Ло разобраться с тобой".
Конечно, при упоминании Ло Хая Ю Гуан мгновенно почувствовал уколы вины. Он заикался: "Не говори ему о моем плане".
Цзян Чицзин насмешливо произнес. "Мечтай".
Этому наивному ребенку не помешало бы получить пощечину от реальности.
Во время послеобеденного перерыва Ю Гуан тайком пробрался в библиотеку. Было очевидно, что он прятался от Ло Хая в противоположном лазарете.
Цзян Чицзин примерно догадывался, почему этот парень пришел в такое "опасное" место, как библиотека, ведь вскоре сюда пришел и Чжэн Миньи.
Цзян Чицзин читал Чжэн Миньи только после двух часов, но до этого Чжэн Миньи обычно приходил в библиотеку, чтобы скоротать время, как обычный заключенный.
Ю Гуан практически сразу же занял позицию Чжэн Миньи. Хотя его руки держали книгу, его глаза тайно следили за фигурой Чжэн Миньи.
Как всегда, Чжэн Миньи сел в дальнем углу у окна; чтобы пройти туда от двери, ему пришлось пройти мимо Ю Гуана.
Расстояние между ними сократилось. Цзян Чицзин наблюдал, как Ю Гуан спокойно вытянул ногу с очевидным намерением - он хотел поставить подножку Чжэн Миньи.
Вздохнув, Цзян Чицзин покачал головой. Сначала он думал, что Чжэн Миньи просто переступит через ногу Ю Гуана, но он не ожидал, что тот не проявит никакой пощады и безжалостно наступит на ногу Ю Гуана без малейшей паузы.
"Оу!"
Вопль эхом разнесся по библиотеке. Цзян Чицзин увидел, как Чжэн Миньи апатично бросил на Ю Гуана косой взгляд, из его глаз прозвучало одно слово: идиот.
В это время у входа в библиотеку появился Ло Хай, и как только Ю Гуан увидел его, он жалобно воскликнул: "Доктор Ло, у меня болит нога".
Ло Хай отнес Ю Гуана в лазарет, и в библиотеке восстановилась тишина.
Цзян Чицзин проверил время. Когда он поднял глаза, то посмотрел прямо на Чжэн Миньи, который только что сел у окна.
Их взгляды встретились. Чжэн Миньи наклонил голову, выражение его лица как бы говорило: Что ты на меня смотришь?
Если честно, Цзян Чицзин уже был вне себя от нетерпения, накопившегося за все выходные. Сегодня он наконец-то смог понять, что Чжэн Миньи имел в виду под "поездкой в город".
http://bllate.org/book/16075/1437872
Готово:
