Перенесла с рулейта свою рецензию. Очень испугалась сначала, что эта новелла сюда не перенесена 🙀 но нет, все в порядке, рекомендую к прочтению
В первый раз решилась написать рецензию, потому прошу строго не судить 😊.
Сама новелла – это, как и указано, повсякденність, все позитивно, неспешно, возникающие трудности преодолеваются без каких-то душевных терзаний, разрывающих на части, нет дворцовых интриг (что мне тоже нравится). Мне очень понравились герои: они любят друг друга, развиваются вместе и помогают односельчанам, при этом без излишнего самопожертвования. Главный герой не стремится к известности и славе, а просто хочет спокойно жить с семьей в любви и достатке. В новелле есть много второстепенных героев, истории которых Автор (дякую ему) закрывает в экстрах. Спойлер: экстры 7-9 выбиваются из общей позитивной картины, грустные, я в конце поплакала.
Переклад прекрасный, с пояснениями, с картинками (я очень такое люблю). Очень рада, что нашла эту историю и такого замечательного переводчика. Благодарю за чудесную историю! ❤️ И рекомендую к прочтению! Особенно тем, кто любит позитив, повсякденність, геров (кстати, в этом мире нет женщин) и истории на фоне деревенского быта.
