× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод When Earth Awoke, I Transformed Into a Sword Saintess / Когда Земля пробудилась, я превратился в Святую Меча: Глава 16: Ярость Чжан Бяояна.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 16: Ярость Чжан Бяояна.

.

─ Ты, чёрт возьми, посмела ударить мою девушку!

Сила, с которой этот рослый парень ринулся вперёд, была несравнима с нападением девушек. Окружающие замерли от ужаса. Чжан Бяоян в один рывок оказался перед Юйинь. Его мощные ноги скорректировали шаг, он замахнулся массивной рукой, и ладонь, подобная вееру, понеслась к лицу Юйинь!

Быстро!

От такой медвежьей пощёчины, нанесённой с полной силой, обычная девушка не смогла бы увернуться. Увидев, как на неё несётся этот громила, она бы, вероятно, уже оцепенела от страха.

В душе Юйинь тоже испытывала страх, но странные и жуткие события последних дней закалили её стойкость.

Она молниеносно отступила на шаг, уклонившись от пощёчины. Хотя у неё не было опыта настоящего боя, многолетние тренировки по теннису оставили в её теле память движений, делая её шаги быстрыми и слаженными.

Увидев, что Юйинь увернулась от пощёчины, Чжан Бяоян стал ещё более грубым. Вместо очередной пощёчины он нанёс прямой удар левой рукой, целясь прямо в лицо Юйинь.

Парни, обычно тусующиеся с Чжан Бяояном, замерли в шоке. Это же председатель студсовета, школьная красавица Ся Юйинь! Он действительно поднял на неё кулак? Их сердца дрогнули от жалости.

Но Чэнь Янь лишь холодно усмехнулась:

─ Так ей и надо, пусть ей лицо разобьют!

Однако от прямого удара левой рукой Чжан Бяояна, направленного в лицо, Юйинь уклонилась лёгким поворотом верхней части тела.

Если бы этот удар достиг цели, не только девушка, но и обычный парень, скорее всего, рухнул бы на землю и не встал. Возможно, с сотрясением мозга.

Чжан Бяоян был не только силён, но и, благодаря годам игры в футбол, очень подвижен. А многолетняя культивация юаньци делала его силу куда большей, чем у обычного старшеклассника.

─ Уворачиваешься? Я тебе покажу, как уворачиваться!

Уклонившись дважды подряд, Чжан Бяоян пришёл в ещё большую ярость. Едва убрав левый кулак, он тут же нанёс тяжёлый удар правой, целясь в Юйинь.

Опасность!

Глаза Юйинь сузились от холода. Чжан Бяоян действительно собирался ударить её со всей силы.

Юйинь не обучалась другим боевым искусствам, единственное, что она освоила за последние дни, – это техника ног Древнего Храма. Она быстро отскочила назад, и тяжёлый кулак Чжан Бяояна пронёсся в считанных сантиметрах от её лица. Воспользовавшись тем, что он потерял равновесие и подался вперёд, Юйинь подняла ногу, сосредоточив силу техники Древнего Храма в своей длинной, стройной ноге, обтянутой чёрными шёлковыми чулками.

Согнутая нога мгновенно выпрямилась в стремительном ударе.

Бум!

Глаза Чжан Бяояна широко распахнулись. Его слегка располневший живот вдавился на несколько сантиметров под ударом белой туфли Юйинь, обутой поверх чёрных чулок. Его массивное, тяжёлое тело отлетело назад, словно на футбольном поле его сбил профессиональный игрок.

Шмяк!

Рослый и крепкий Чжан Бяоян рухнул на землю. Благодаря футбольным инстинктам, он перекатился семь или восемь раз, смягчая падение, и только тогда остановился.

─ …

Не говоря уже о Чжан Бяояне, все остальные – парни и девушки на корте – стояли, разинув рты.

Это было взаправду? Они едва могли поверить своим глазам.

Школьная красавица, старшеклассница Ся Юйинь, изящная и утончённая девушка, отправила в полёт Чжан Бяояна, этого «чудовища»? И он катался по земле…?

Несколько парней так прижались к металлической сетке корта, что на их лицах остались следы от прутьев.

Выражение лица Чэнь Янь застыло.

Какая огромная сила? Юйинь только что почувствовала угрозу и в порыве отчаяния нанесла удар ногой изо всех сил, даже не ожидая, что сможет отправить в полёт Чжан Бяояна, весящего больше восьмидесяти килограммов, на несколько метров.

Но Чжан Бяоян, в конце концов, был физически крепок и привычен к падениям. Его юаньци даже превосходила Юйинь, достигая примерно 80 единиц. Однако, несмотря на богатство его семьи, он не владел техникой ног, подобной той, что Юйинь изучала у монаха Пойцзе Цинсэна (Разрушителя Обетов, Зелёного Монаха).

Чжан Бяоян поднялся, полностью потеряв рассудок. Его лицо пылало, маленькие глаза с кровяными прожилками яростно уставились на Юйинь. Он совершенно забыл, что перед ним школьная красавица и председатель студсовета.

Он пришёл в бешенство.

Чжан Бяоян не бросился прямо на Юйинь. Вместо этого он подбежал к краю площадки и, словно медведь, обхватил стальную скамейку с твёрдым пластиковым покрытием.

─ Чёрт тебя дери!

С яростным рывком он выдернул двухметровую скамью, закреплённую в земле, и, держа её в руках, ринулся на Юйинь.

В этот момент парни и девушки замерли от ужаса – это же могло закончиться смертью! Но остановить его было уже невозможно.

Чжан Бяоян, с грохотом «тун-тун-тун», нёсся со скамьёй к Юйинь, загоняя её в угол. С размаху, используя инерцию, он замахнулся скамьёй, громко крича:

─ Если я сегодня не сломаю тебе ноги, я не Чжан!

Скамья весом в десятки килограммов с силой понеслась к стройным ногам Юйинь, неся с собой порыв ветра. Если бы она попала, перелом был бы неизбежен!

Юйинь слегка согнула ноги.

Ху!

Она легко взмыла в воздух, словно белая цапля. Скамья, которую Чжан Бяоян с силой метнул, прочертила дугу под её ногами.

Юйинь зависла в воздухе, и в ее сознании возник образ золотой женщины-монаха, взлетающей ввысь…

Техника ног Древнего Храма.

Юйинь высоко подняла свою стройную ногу, обтянутую чёрными шёлковыми чулками. Её ловкая фигура, казалось, слилась с образом золотой женщины-монаха. Длинная нога с силой опустилась сверху вниз, целясь в голову Чжан Бяояна.

Бам!

Будто волна воздуха разошлась во все стороны. Массивное тело Чжан Бяояна сжалось, он рухнул на землю, словно став на несколько сантиметров ниже.

Юйинь недолго парила в воздухе, её движения были почти невесомыми.

Она медленно опустилась на землю, всё ещё легко и изящно.

Её изящные ноги в белых туфлях казались незапятнанными.

Щёлк! Ремешок на одной из её туфель лопнул, оставив лёгкий аромат.

А Чжан Бяоян… лежал, распростёртый на земле, с пеной у рта, потеряв сознание.

В этот момент все окружающие ученики застыли с ошеломлёнными лицами.

Чэнь Янь выглядела так, будто силы покинули её: рот открыт, взгляд потухший…

«Динь~ Успешно шокированы девушки-хулиганки, получено 5 очков хунмэй»

«Успешно шокированы парни-подручные, получено 5 очков хунмэй»

«Успешно полностью запугана Чэнь Янь, получено 3 очка хунмэй»

«Успешно устранена угроза Чжан Бяояна, получено 8 очков хунмэй».

***

http://bllate.org/book/16042/1431714

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода