Готовый переклад I Have Amnesia, Don’t Be Noisy! / Просто амнезия, не парьтесь! [ПЕРЕВОД ОКОНЧЕН]: Розділи 51-55

Глава 51 - Предложение

В прошлом Хуа Цзясин обязательно бы воспользовался этой дисгармонией между двумя братьями, но сейчас их разлад был ему совсем некстати. Он надеялся, что семья Чжун проявит уважение друг к другу ради блага семьи: чтобы получить землю и положить конец инциденту с Ло Юанем.

В дело о похищении явно вмешался Чжун Ибинь, который, казалось, не намерен сдаваться. Хуа Цзясин был почти уверен, что если проблема в крайние сроки не будет решена, то мстительный младший сын семьи Чжун наймет похитителей, которые в отместку изнасилуют Ло Юаня и запишут весь процесс на камеру. Пойти к Чжун Ибиню означало бы заведомо обречь себя на неудачу, поэтому Хуа Цзясин решил поговорить со старшим сыном семьи Чжун. Вот только Чжун Цзябинь вовсе не был заинтересован в сделке.

— Если мы откажемся от покупки земли, то вы сможете приобрести ее за пять миллиардов восемнадцать миллионов юаней. Это очень важно для «Шэнши». Думаю, дальновидный наследник компании и так это понимает и наверняка не упустит шанса, — сказал Хуа Цзясин, очевидно намекая, что если старший решит проблему в обход младшего брата, то заставит отца задуматься о том, что старший сын намного способней младшего.

В этот момент в разговор вмешался секретарь:

— Директор, вот-вот начнется встреча.

Чжун Цзябинь кивнул в ответ и посмотрел на Хуа Цзясина.

— Если у Хуа Цзясина больше нет ко мне дел, то буду вынужден уйти на какое-то время.

Наследник «Юйхуа» знал, что оставаться и дожидаться конца встречи бессмысленно: директор Чжун все равно не изменит решения. Поэтому Хуа Цзясин встал и покинул кабинет.

Чжун Ибинь в последнее время был на взводе из-за дела Чу Циня, поэтому Хуа Цзясин не решился пойти к нему, чтобы не вызвать еще больший гнев мужчины, а направился прямиком к отцу Чжун. Поскольку мать Чжун была замешана в инциденте, Чжун Ибинь сейчас не мог мыслить здраво, а Чжун Цзябинь не заботился о проблемах младшего брата, Хау Цзясин мог обратиться только к отцу Чжун — человеку, которому совершено точно было не плевать на лицо компании.

***

— В этом замешана даже тетя, просто ужасно, — Хуа Цзясин покачал головой.

Отец Чжун был старше его, поэтому по правилам мужчина называл его «дядей», а мать Чжун — «тетей». Таким образом, придя в кабинет председателя Чжуна, Хуа Цзясин сразу кинулся в наступление и пригрозил мужчине, пытаясь сделать это менее очевидно.

— Да… К тому же Чу Цинь — общественный деятель, поэтому в конце концов дело о его похищении станет достоянием публики. Когда СМИ сообщат обо всем, все мы можем пойти на дно, — отец Чжун посмотрел на Хуа Цзясина и добавил: — Однако нашу семью с этим делом связывает всего лишь обычное текстовое сообщение. А вот твой отец, насколько я знаю, участвовал в сокрытии ключевых улик. Более того, до меня дошли слухи о том, что у «Юйхуа» нет средств на покупку земли.

Таким образом председатель Чжун хотел сказать, что использовать землю как взятку бессмысленно, все равно права на ее покупку перейдут «Шэнши».

Лицо Хуа Цзясина вытянулось. Ах этот старый хитрец! Он прекрасно знает о своих преимуществах и пытается набить цену!

Когда Чжун Ибинь зашел в вестибюль «Шэнши», то ненароком столкнулся с Хуа Цзясином, который после окончания переговоров казался полностью разбитым. Они посмотрели друг на друга. Чжун Ибинь усмехнулся и подошел ближе.

— Неужели ты признал, что покупка земли тебе не по карману и пришел к моему отцу просить новые штаны?

— Столько сил потрачено и все из-за одного мужчины. Неужели ты думаешь, что твое упрямство кому-то поможет? — засмеялся Хуа Цзясин, который считал, что терять восемь миллиардов прибыли ради Чу Циня — полнейшая глупость.

— Я делаю это не только ради Чу Циня, — Чжун Ибинь указал на свою голову. — Из-за твоего дорогого племянника мне пробили голову. Ударь похитители сильней, я бы стал идиотом. Ты не дурак и должен понимать, почему я хочу добиться правды.

С каждым следующим членом семьи Чжун вести дела было сложнее, чем с предыдущим. Отец Чжун казался заинтересованным, но внезапно выдвинул свои условия, на которые не мог пойти ни один здравомыслящий человек. Хуа Цзясин никогда бы не согласился на такие жертвы ради никчемного племянника.

Вернувшись в «Юйхуа», он что-то скрыл, что-то приукрасил, но в общих чертах передал отцу итоги переговоров с семьей Чжун. Отец Хуа тут же рассердился:

— Над нашей семьей никогда так не потешались! Ах эти Чжун, до чего наглые: дай им руку, откусят по локоть!

Хуа Цзясин принял решение не отказываться от земли и, использовав некие связи, продать только что приобретенные акции «Цзюлан», а затем выкупить землю, лишь бы не позволить семье Чжун завладеть ею.

— Я готов отдать восемь миллиардов, чтобы обезопасить Ло Юаня, поэтому можешь не переживать, — Хуа Чжунъюань заверил все еще плачущую дочь и отвел взгляд.

Хуа Цзяюэ успокоилась и перестала плакать. Да, ее сын действительно нанял похитителей, но «изнасилования» и «шантажа» не было. К тому же Чжун Ибинь, которого ударили по голове, был в порядке — это доказывало его яростное противостояние. По сути, если бы Ло Юаня арестовали, то дали бы совсем маленький тюремный срок, а если они заплатят, то наказания и вовсе не будет. Вот только ярлык преступника, который появится на сыне в ходе следствия, может разрушить его будущие перспективы и карьеру мужа.

— Тогда стоит поторопиться и не доводить дело до суда. Если СМИ…

— Я минимизирую последствия для семьи Хуа, но мои действия не смогут затронуть зятя, который крутится в индустрии развлечений. Поэтому вам следует самим придумать решение для этой проблемы, — холодно прервал ее Хуа Чжунъюань. Он знал, что эта семья, состоящая из трех человек, воспримет его помощь как должное и не оценит тех огромных усилий, которые он приложит.

***

Семья Хуа купила акции «Цзюлан» по высокой цене только из-за яростной конкуренции с Юй Таном. Тогда ставки были настолько высоки, что лишь немногие могли позволить себе бороться за их приобретение. Да и для «Юйхуа» покупка акций оказалась тяжелым испытанием: им пришлось отдать целую кучу денег, чтобы обойти конкурентов. Вот только за последнее время фондовый рынок стремительно изменился: цены на акции «Цзюлан» упали неприлично низко, что даже сумма, предложенная Юй Таном во время аукциона, казалась слишком высокой.

Идея Хуа Цзясина о продажи акций по первоначальной цене была обречена на провал: теперь эту сумму можно было потратить на более прибыльные ценные бумаги. А поскольку семья Хуа остро нуждалась в деньгах, они предлагали акции «Цзюлан» абсолютно всем.

— Юй Тан готов заплатить по двадцать пять юаней за акцию.

Хуа Цзясин стиснул зубы и сообщил отцу, что купил акции по тридцать два юаня, и добавил, что даже после падения активов «Цзюлана» цена за акции составляет минимум двадцать восемь юаней. Цена Юй Тана слишком мала!

— Бесстыжий юнец! — Хуа Чжунъюань рассердился и быстро принял таблетку для сердца. — Откажи ему и продай акции кому угодно, только не этому ублюдку!

— Со мной связались те, кто хотел бы купить акции, посмотри, — Хуа Цзясин вздохнул и повернул папку с документами к отцу. — Все они готовы приобрести бумаги, но в небольших количествах — по несколько миллионов. Кроме того, каждая транзакция будет иметь свою собственную процедуру перевода. К тому времени, когда все операции будут завершены, крайний срок для покупки земли уже давно истечет.

После финальных расчетов отец и сын Хуа пришли к выводу, что если Юй Тана удастся уговорить на покупку акций более чем за двадцать семь юаней, то они все равно получат прибыль и купят землю. Но если после переговоров цена составит двадцать семь юаней или меньше, то сделка не будет рентабельной. В таком случае «Юйхуа» будет лучше оставить акции «Цзюлан» себе и забыть о земле.

— Иди и поговори с Юй Таном, скажи, что мы согласны продать акции, но не меньше, чем на пятьдесят процентов ниже рыночной стоимости. Если хочет купить, пусть берет, но если нет, то и не надо! — Хуа Чжунъюань на мгновение снова разозлился, но затем глубоко вздохнул и взял себя в руки.

Юй Тан прекрасно знал, что семья Хуа не сможет пройти мимо его предложения, и вскоре обе стороны заключили сделку на цену в двадцать семь юаней восемь цзяо за каждую акцию и немедленно начали процедуру передачи.

***

Ло Юаня арестовали после признания Чжоу Цзымэн и показаний телохранителя Чжоу. Полиция также обнаружила снятие огромной суммы наличных с личного счета подозреваемого. Эта сумма была аналогична сумме вознаграждения, признанной тремя похитителями.

Несмотря на то, что между двумя семьями развязалась настоящая война, Чу Цинь ни на грамм не пострадал.

Чтобы скрыть свои преступления, семья Хуа сдерживала и подавляла СМИ, не давала интервью и запрещала обнародовать информацию по делу Чу Циня. Ко всему прочему Ло Пэй — отец Ло Юаня и певец, который крутился в индустрии развлечений ни одно десятилетие, — использовал связи, помогая скрыть правду. Чжун Ибинь тоже не сидел сложа руки и контролировал информацию, не позволяя никому беспокоить Чу Циня.

Постепенно начиналось продвижение дорамы «Золотой век великого Цзина». «Шэнши-ТВ» придавал большое значение этому проекту и стал активно его рекламировать. Каждый день в прайм-тайм транслировалось несколько рекламных роликов, которые заставляли зрителей трепетать и с нетерпением ждать трансляции. В то же время ведущих актеров дорамы стали приглашать на шоу Чу Циня.

Му Чэнь приходил в студию в прошлом месяце, а приглашать так часто одного из самых популярных актеров Китая, а значит очень занятого человека, было неприлично. Учитель Лян нервничал, боясь отказа, поэтому попросил Чу Циня заняться этим вопросом. Конечно, Чу Цинь не посмел отказаться.

В это время съемки Му Чэня проходили на юге страны. Чу Цинь долго ждал ответа, слушая протяжные гудки, как вдруг услышал удивленный запыхавшийся голос. По всей видимости, Му Чэнь только что закончил съемку очередной сцены.

— Брат Чэнь, скоро «Золотой век великого Цзина» появится на экранах, поэтому станция хочет пригласить съемочную группу на шоу и ужин. Ты свободен в следующий четверг? — Чу Цинь не стал ходить вокруг да около и сразу перешел к делу.

Для обычных актеров участие в «Посиделках» было отличным шансом показать себя, проявить лучшие качества и сделать рекламу, но популярному Му Чэню все это было ни к чему.

— На следующей неделе… — Му Чэнь нахмурился. Сейчас его график работы был плотным как никогда: ему будет сложно отпроситься в конце месяца. Но отказывать напрямую мужчина не стал, вместо этого начал издалека: — А кто придет на шоу, кроме меня?

— Цяо Су, брат Линь и сестра Синь, а сестру Шаша я еще не спрашивал, — ответил Чу Цинь с улыбкой. Говоря о Шаше, он имел в виду Му Ша — старшую сестру Му Чэня. Ее статус был выше Му Чэня, поэтому следовало спрашивать ее в последнюю очередь. — Однако, если ты не сможешь прийти, придется найти кого-то еще для совместной игры с Цяо Су во время актерского сегмента. Правда, эффект от отыгранной сцены будет совсем другим, но ты и сам это знаешь…

— Я приду, — внезапно согласился Му Чэнь, услышав последние слова Чу Циня.

____________

За кадром:«Особые уловки для заманивания гостей»

Цинь Цинь: Если не придешь, то я найду кого-то другого, кто вместо тебя станет касаться и целовать Цяо Су.

Му Чэнь: Я приду, приду.

Цинь Цинь: Если не придешь, то я найду кого-то другого, кто вместо тебя станет касаться и целовать Му Чэня.

Цяо Су: Я приду, приду.

Цинь Цинь: Если не придешь, то я стану касаться и целовать сам себя.

Эрбинь: Я уже здесь! (Кровь из носа…)

Глава 52 - Передача

Семья Хуа продала акции Юй Тану при условии быстрой оплаты. Юй Тан без проблем согласился, и поскольку за молодым директором стояли «Даюй групп» и мощь ее финансового отдела, семья Хуа была спокойна.

На передачу прав на акции должно было уйди около недели. Юй Тан пообещал, что после завершения процедуры средства сразу же будут отправлены и в тот же день поступят на счет «Юйхуа».

До крайнего срока оплаты земли оставалось десять дней. Семья Хуа настоятельно призывала персонал завершить все формальности как можно скорее и не откладывать работу. Вот только их спешка совсем не интересовала государственные органы, которые проводили процедуру, как и всегда, на протяжении семи дней.

В это время расследование по делу Чу Циня набирало обороты: Ло Юаня арестовали, Чжоу Цзымэн не стали освобождать, а из-за сообщения на старом телефоне мать Чжун внесли в список подозреваемых и дважды за этот период вызывали в полицейский участок для допроса.

— Чжоу Цзымэн знала, что я писала человеку, которого они наняли. Значит, она намеренно втянула меня в это дело, — мать Чжун вернулась из участка и, дуясь, села на диван в гостиной.

— Она попросила, а ты сделала. Чего обижаешься? — спросил отец Чжун, сидя рядом на диване и смотря телевизор.

В это время шел концерт, посвященный празднику Танабата, а его ведущим был несравненный Чу Цинь. Подобные мероприятия всегда проходят очень весело: на них приглашают популярных певцов и звезд кино.

Чу Цинь был одет в строгий сапфирово-голубой костюм с парой павлиньих перьев, приколотых к груди. На других эта одежда могла бы показаться полной безвкусицей, но на Чу Цине смотрелась просто великолепно. Вместе с ним концерт вела Сяо Цянь — известная радиоведущая. Она была одета в платье того же оттенка и с павлиньими перьями на плечах.

После динамичного танца, который положил начало концерту, Чу Цинь вышел на сцену и восторженно произнес в микрофон:

— Добро пожаловать на гала-концерт «Шэнши-ТВ». Сегодня я, Чу Цинь, буду вашим ведущим!

Мать Чжун разозлилась, когда увидела лицо Чу Циня, взяла пульт и переключила на мыльную оперу, которую смотрела каждый день.

— Свекровь, я знаю, что ошиблась, пожалуйста, не прогоняй меня… — девушка со слезами на глазах извинилась перед женщиной, а свекровь холодно посмотрела на нее в ответ.

Отец Чжун поджал губы, схватил пульт от телевизора, который жена, как обычно, положила на подлокотник, и снова переключил на «Шэнши-ТВ».

— Ох! — стоило Сяо Цянь выйти на сцену, как она наступила на край юбки и упала на пол.

Чу Цинь поспешил на помощь и улыбнулся:

— Сяо Цянь, не стоит падать на колени — бабушка сегодня не станет раздавать красные конверты.

Эта сцена была процитирована из классического фильма «Китайская история о привидениях», в котором главной героиней Сяо Цянь управлял демон тысячелетнего дерева, зовущий себя бабушкой.

Сяо Цянь не растерялась, схватила Чу Циня за руку и произнесла:

— Бабушка, почему вы сегодня одеты так вызывающе? Собираетесь расправить хвост и привлечь женщин [1]?

— Ой, отстань!

(П/п: в оригинале автор использует «开屏» — дословно: расправить хвост. При употреблении данной фразы делается немой акцент на то, что павлин расправляет хвост для того, чтобы привлечь самку для спаривания)

Чу Цинь с отвращением оттолкнул ее, заставив зрителей разразиться смехом. Когда Сяо Цянь упала, ведущий решил немного прикрыть ее и смягчить неловкую атмосферу.

Отец Чжун приподнял брови: этот парень был действительно интересным.

— Ты все равно смотришь, зная, что этот мужчина соблазняет твоего сына! Я закипаю, каждый раз видя его лицо, — мать Чжун выхватила пульт и снова переключила на мыльную оперу.

— Это не Чу Цинь соблазняет нашего сына, а сын соблазняет его, — легкомысленно ответил отец Чжун.

Когда Чжун Ибинь признался семье в своей ориентации, отец Чжун был зол и попросил своих людей провести расследование, поэтому почти сразу узнал, что парень его сына — Чу Цинь.

Когда Чу Цинь выступал на национальном телевидении, «Шэнши-ТВ» все еще была частной и малоизвестной станцией, в частности потому, что «Шэнши-ТВ» не транслировалась на спутниковом телевидении. В то время Чжун Ибинь был еще моложе и амбициозней и хотел посвятить себя семейному бизнесу. Отец Чжун поставил младшему сыну условие: если он подпишет договор с победителем конкурса ведущих, то получит в управление «Шэнши» и «Шэнши-ТВ».

Чжун Ибинь добился своего и приманил молодого ведущего на телестанцию Чжун. Из-за огромной популярности Чу Циня среди молодежи на «Шэнши-ТВ» стали обращать больше внимания. Чу Циню не нужен был Чжун Ибинь, чтобы подняться наверх, ведь этот мужчина был самой главной опорой телестанции.

Жаль только, что он родился парнем… Отец Чжун тяжело вздохнул.

— Бабушка, ты не можешь так поступить! У-у-у-у… — на этот раз мать Чжун переключила на другой канал.

Отец Чжун потер переносицу, встал с дивана и направился к лестнице. Младшему сыну с детства не приходилось ни о чем волноваться. Как и мать, он вырос упрямым и гордым. Вот только после потери памяти его характер изменился в лучшую сторону. Неужели старший сын намеренно отправил брата к Чу Циню на перевоспитание?

Когда отец Чжун подошел к лестнице, то оглянулся на свою жену, сидящую на диване, и решил не звать Чжун Ибиня жить домой.

***

По прошествии семи дней Хуа Цзясин сидел в своем офисе, с минуты на минуту ожидая оповещения о поступлении денег, как вдруг к нему ворвался взволнованный секретарь:

— Директор, что-то пошло не так.

Хуа Цзясин ощутил боль в сердце.

— Что стряслось?

— Передача прав… — ответил побледневший секретарь. — В представленных материалах не хватает документов. Комиссия по регулированию ценных бумаг только что уведомила нас, что необходимо повторно отправить документы на рассмотрение.

Хуа Цзясин нахмурился.

— Почему подали не все документы? Кто несет ответственность за эту ошибку?

— Проектный отдел… — сказал секретарь и тихо добавил имя ответственного лица.

— Скажи, чтобы пришел в мой офис.

Глаза Хуа Цзясина были полны гнева. Если процедуры по передаче акций не будут завершены вовремя, то у них не будет средств на покупку земли.

Секретарь поспешил прочь, а Хуа Цзясин взял трубку и набрал номер Юй Тана.

Держа в руках хрустальный стакан, Юй Тан взболтнул ледяную колу, подошел к Сун Сяо, передал ему стакан и поднял трубку. Сун Сяо в это время был увлечен чтением сценария, поэтому так и остался сидеть со стаканом в руке.

— Ты не в первый раз совершаешь сделки, связанные с акциями, господин Хуа, — Юй Тан сделал глоток колы из стакана в руке жены. — Нет причин для предоплаты.

Семье Хуа ничего не оставалось, кроме как признаться, что им срочно нужны средства для покупки земли.

— … Оплата должна быть произведена двадцать восьмого числа. Если ты не можешь внести предоплату, то продавать акции мы не будем.

— Давай сделаем так, — Юй Тан взял руку Сун Сяо со стаканом и взболтнул колу, — повторно отдай документы в государственный орган, составь договор о передаче и пришли мне. Затем сможешь забрать деньги.

После того как договор о передаче скрепляется печатями обеих сторон и комиссией по регулированию ценных бумаг, права автоматически переходят покупателю, даже если процедура еще официально не завершена. К тому же после заключения контракта время на совершение процедуры передачи значительно сокращается, на ее выполнение уходит около трех дней, а подписание самого контракта должно занять два дня.

Хуа Цзясин неоднократно выразил свою благодарность. После подписания договора с «Юйхуа» Юй Тан заплатил половину суммы, а после получения документа с печатью комиссии по регулированию ценных бумаг должен был перевести остальные деньги.

Наконец, в последний день крайнего срока для «Юйхуа», клерк примчался в «Даюй групп» и передал Юй Тану подписанный договор с трех сторон. Получив и проверив бумаги, Юй Тан немедленно одобрил заявку на перевод.

Тем не менее, до конца рабочего дня Хуа Цзясин так и не получил оплату. Банк, которым он пользовался, сообщил, что платеж завис в Национальном банке. Поскольку сегодня была пятница, Национальный банк работал до трех часов дня, а платеж был отправлен в начале четверного, поэтому и был остановлен.

Другими словами, Юй Тан уже отправил им деньги, но они зависли, и «Юйхуа» не могли их получить. Это было полным провалом! Теперь Хуа Цзясину нужно ждать до восьми утра понедельника, чтобы получить деньги.

Если оплата за землю не будет произведена сегодня, то «Юйхуа» потеряет лот, и права на покупку автоматически перейдут «Шэнши групп».

Чжун Ибинь послушно сидел на месте и ждал, а после наступления пяти вечера поставил свою подпись в договоре.

Глава 53 - Совпадение

С наступлением понедельника Хау Цзясин получил известие о просрочке крайнего срока.

Деньги «Даюй групп», зависшие в Национальном банке, поступили на счет «Юйхуа», права на акции были переданы Юй Тану, а Управление земельными ресурсами получило плату от «Шэнши» в размере пяти миллиардов восемнадцати миллионов юаней.

Директора «Юйхуа» не думая спустили огромную сумму денег на акции «Цзюлан» просто из-за того, что повелись на соперничество с Юй Таном, а в конце месяца осознали, что против них сговорились и жестко обманули.

Сотрудник, который отвечал за процедуру передачи прав на акции был уволен Хуа Цзясином. Его ошибка была производственной, так сказать, человеческим фактором — такие часто случаются в крупных компаниях. Это не было распространением коммерческой тайны или хищением средств, поэтому максимум из того, что могли сделать управленцы «Юйхуа», — увольнение.

— Я слышал, что до этого тот сотрудник работал в «Шэнши», — сообщил секретарь, наведя справки и узнав, что уволенный сотрудник вернулся в «Шэнши». Вывод был очевиден.

— Черт возьми! — Хуа Цзясин хлопнул по столу, его глаза вспыхнули от гнева. Он никогда не ожидал, что станет объектом травли двух младших.

Потери двух крупных проектов вызвали недовольство у совета директоров. Созвав срочное собрание, они попросили Хуа Цзясина дать объяснения. У семьи Хуа появились огромные неприятности, отчего у них не было времени позаботиться о проблемах Ло Юаня, и вскоре прокурором была объявлена дата слушания по делу. Отец Чжоу потратил много денег, чтобы освободить Чжоу Цзымэн под залог, но ей все равно придется скрепить запястья наручниками и предстать перед судом.

У Ван захотел наведаться в дом Чжоу и навестить подругу, поэтому позвонил Бай Чэну и Цзи Яо.

— Я работаю над важным проектом за границей и не могу вернуться, — небрежно ответил Цзи Яо и повесил трубку.

Бай Чэн развлекался на яхте с новой знакомой — восходящей звездой. Услышав слова У Вана, он лишь усмехнулся:

— В день похищения Чу Циня она предложила нам выпить и вела себя так, словно ничего не произошло. Это просто отвратительно. А если бы кто-то из нас перешел Чжоу Цзымэн дорогу, она бы тоже наняла людей, которые бы нас изнасиловали?

У Вану нечего было сказать. Они с Чжоу Цзымэн росли вместе, но даже он не ожидал, что девушка способна на такое.

Услышав слова брата, У Цзяньцзянь разозлилась:

— Иди, если хочешь. Но будь уверен, что Ибинь с тобой больше никогда не заговорит!

— Не стоит быть такими злыми, нужно просто во всем разобраться. Мы не можем рассориться и позволить, чтобы наша «банда» распалась, — У Ван продолжал настаивать на своем. Он был самым активным из друзей и всегда играл роль миротворца. С самого детства друзья постоянно ссорились друг с другом, а У Ван каждый раз всех мирил.

У Цзяньцзянь ненавидела его упертость, гневно затопала ногами и оставила идею вразумить глупого брата.

У Ван остановился у ворот виллы семьи Чжоу, замешкался на мгновение, затем вытащил телефон, набрал номер Чжун Ибиня и начал сходу:

— Эрбинь, давай встретимся, мне нужно с тобой поговорить.

— Я уехал из города. Пересечемся в другой раз, — небрежно ответил Чжун Ибинь, отбросил телефон и щелкнул щипцами для гриля.

— Не забудь смазать куриные крылышки медом! — напомнил ему Чу Цинь, лежащий на надувном матрасе в голубом бассейне.

— Хорошо, — улыбнулся Чжун Ибинь, взял кисточку, макнул ее в мед и обмазал золотистую корочку мяса.

— Почему тебе так нравится волноваться? — Сун Сяо, который все это время плавал, зацепился за надувной матрас Чу Циня, слегка наклонил голову и спросил с улыбкой.

Из-за проектов Хуа Цзясина Чжун Ибинь и Юй Тан объединились и хорошо поработали, поэтому решили вместе провести выходные. Но поскольку их дружеские отношения все еще должны были оставаться секретом, четверо мужчин решили собраться вместе и устроить тайную вечеринку.

— Думаю, в прошлой жизни я был летописцем, — внезапно из воды вынырнул Юй Тан, обнял Сун Сяо и ответил игриво.

— Неужели летописцы все время беспокоятся? — Сун Сяо усмехнулся. По его мнению у летописцев было меньше всего поводов для волнения: им не нужно было беспокоиться об окружающих, а просто записывать происходящее.

Юй Тан наклонился к Сун Сяо и прикуси его за мочку уха.

— Только если это летописец «Записок жизни императора».

Когда его дыхание коснулось ушей Сун Сяо, они тут же покраснели. Мужчина пихнул Юй Тана локтем и отвернулся, скрывая смущение.

Во время династии Юй все дни и ночи императора должны были записываться в летопись. Летописцы обязаны были записывать все до мельчайших деталей, уделяя особое внимание второму пункту. Они должны были вести четкий учет происходящего за всю ночь с того самого момента, когда император входил в покои женщины, до момента их близости и даже физического состояния избранницы наутро. Это была необходимая мера, чтобы знать наверняка, что «ребенок в утробе женщины принадлежит именно императору». Но поскольку император заключил брак с императрицей-мужчиной, в этом не было необходимости. Великий Цзин махнул рукой и запретил летописцу подслушивать снаружи, позволив все придумать самому.

В то время летописцу, ответственному за написание летописи о Великом Цзине, действительно было о чем волноваться. Ведь в конце концов он был вынужден расспрашивать дворцовых слуг о состоянии императрицы, чтобы хоть немного приблизить свои записи к реальности.

Чжун Ибинь поджарил два шампура куриных крылышек и передал их Чу Циню, затем забрался на его надувной матрас, прижался ближе и стал есть.

— Эй, почему приготовил только два? — Юй Тан поднял ногу и пнул Чжун Ибиня: этот парень был слишком эгоистичен.

— Я забочусь только о своем парне. Если хочешь есть — готовь сам, — Чжун Ибинь вызывающе поднял бровь и продолжил жевать куриное крылышко.

Человек в костюме остановился у бортика бассейна и улыбнулся, поставил на стол большое блюдо с жареным мясом и овощами и сказал:

— Молодые господа, мясо готово.

Этим человеком был дворецкий по фамилии Цао, которого взял с собой Юй Тан. Говорят, что он с отличием окончил Академию дворецких, поэтому его работа была совершенна, он никогда не допускал ни единой ошибки.

Четверо мужчин радостно выбрались из воды. Дворецкий Цао аккуратно накинул на плечи каждого банное полотенце и, дождавшись, пока все соберутся у большого стола, налил в четыре стакана со льдом прохладную кока-колу. Пока они ели, дворецкий попросил рабочих почистить бассейн, чтобы хозяин и его гости, закончив трапезу, могли насладиться кристально чистой водой.

— Юй Сяотан, ты нанял отличного дворецкого, — Чжун Ибинь посмотрел на дворецкого Цао и подумал, что после свадьбы на Чу Цине и переезде в общий дом такой слуга им бы не помешал. Несмотря на то, что дворецкий семьи Чжун был тоже весьма хорош, он сильно терялся на фоне дворецкого Цао.

— Я отобрал его у деда, — беззаботно ответил Юй Тан, сделав глоток ледяной колы.

Сун Сяо посмотрел на удивленное лицо Чжун Ибиня и поджал губы, чтобы не рассмеяться.

— Дворецкий Цао закончил Академию дворецких. Если хочешь, можешь подождать до конца обучения и выбрать среди выпускников кого-нибудь китайского происхождения.

Чу Цинь засмеялся.

— Мы живем в маленькой квартире, зачем нам дворецкий?

— Как это зачем? Когда мы поженимся, то переедем в большой дом, — ответил Чжун Ибинь серьезно и подошел к дворецкому Цао, чтобы посоветоваться в вопросе найма выпускника из Академии дворецких.

Услышав слово «поженимся», Чу Цинь невольно покраснел и стеснительно посмотрел на пару, стоящую напротив. Но двух мужчин, казалось, совсем не удивили слова Чжун Ибиня, поэтому Чу Цинь мысленно расслабился.

Эта вилла принадлежала семье Чжун и находилась на холме за городом. Поэтому, несмотря на то, что она была оснащена бассейном, из-за расположения стоила не так уж и много. Многие богачи, живущие в столице, покупают виллы за городом и по выходным приезжают, чтобы отдохнуть от суеты. Вместо высокого железного или кирпичного забора вилла семьи Чжун ограждалась небольшим деревянным заборчиком, увитым розами.

Внезапно снаружи послышался звук тормозов. Чу Цинь приподнялся и увидел черный автомобиль, который аккуратно припарковался перед соседским забором. Дверь автомобиля открылась, на улицу вышло два телохранителя и молодой мужчина, одетый в белую повседневную одежду. Его фигура была стройной, а нежное и красивое лицо — белым. Когда солнечные лучи коснулись его кожи, она словно засветилась изнутри.

— Цяо Су? — Чу Цинь слегка нахмурился. — Почему он здесь?

____________

За кадром:

«Эрбинь и его универсальные лепешки»

Цинь Цинь: Я голоден.

Эрбинь: Вот, возьми лепешку с курицей.

Цинь Цинь: Я хочу пить.

Эрбинь: Вот, возьми лепешку с сочными фруктами.

Цинь Цинь: Я хочу спать.

Эрбинь: Добавлю тебе колбасу в лепешку.

Цинь Цинь: → _ →

Эрбинь: Недостаточно сытно? Тогда положу еще два яйца.

Цинь Цинь: =__=

Глава 54 - Спасательная операция

— А? — удивился Сун Сяо.

Он продюсировал «Золотой век великого Цзина» и, естественно, знал второго главного героя Цяо Су. Услышав слова Чу Циня, он обернулся и выглянул за забор.

Цяо Су выглядел растерянным и даже испуганным, он отступил на несколько шагов и спросил:

— Где мой менеджер?

— У твоего менеджера сегодня другие дела. Босс внутри, заходи, — прямо ответил телохранитель и жестом попросил актера войти.

Цяо Су поджал губы и замер, достал телефон и решил позвонить менеджеру. Телохранители не собирались ему мешать и послушно стали ждать окончания разговора.

Актер сдержал гнев в сердце и, не теряя надежду, набрал знакомый номер.

— Брат Ван, почему ты не пришел?

— У меня появились кое-какие важные дела. Просто проходи и поговори с господином Цзоу сам.

— Ван Цзяньго, какого черта?! — Цяо Су не сдержался и крикнул в телефон.

Менеджер должен был познакомить его с Цзоу Бо — одним из самых влиятельных людей индустрии развлечений, но человеком с плохой репутацией. Цяо Су даже не думал, что менеджер может обмануть его и оставить одного на произвол судьбы.

Менеджер поспешил успокоить своего подопечного:

— Сяоцяо, сейчас очень хрупкий и важный период для твоей карьеры, и ты должен понимать, что некоторым людям нельзя отказать. У Цзоу Бо много ресурсов и связей. Через какое-то время в силу профессии тебе, как и другим актерам, придется столкнуться со сложностями, тогда Цзоу Бо во всем тебе поможет. Будь благоразумен…

Цяо Су задрожал всем телом от гнева и повесил трубку, даже не дослушав. Он посмотрел на телохранителей слева направо и сделал глубокий вдох.

— Моего менеджера сегодня не будет, поэтому я не смогу пообщаться с господином Цзоу. Прошу меня простить, — сказав это, он повернулся и собрался уходить.

Чу Цинь прищурился, видя, как двое телохранителей преградили Цяо Су путь и принудительно затолкали на территорию соседской виллы.

— Кто живет по соседству? — спросил он Чжун Ибиня.

Поскольку эта вилла принадлежала семье Чжун, он должен был за столько лет познакомиться с соседями. Но Чжун Ибинь невинно взглянул на него и развел руками.

Чу Цинь потер переносицу: как он мог забыть, что у этого парня амнезия? Он не помнит своих родителей, так откуда же он мог знать, кто его сосед?

— Просто позвоните в администрацию, — подсказал дворецкий Цао теплым и мягким голосом, снял трубку стационарного телефона, висящего на стене у бассейна, и набрал номер. — Здравствуйте, это хозяин шестнадцатой виллы. Я хотел бы выкупить виллу по соседству. Не могли бы вы подсказать имя и контактную информацию ее владельца?

— Владельца зовут господин Цзоу. Вы можете набрать «017» и нажать «решетку», чтобы соединиться с ним напрямую, — четко ответил администратор.

— Цзоу… — Чу Цинь прикинул в уме всех знакомых людей с фамилией «Цзоу». Восемь–девять из десяти человек, с которыми встречался Цяо Су, были инсайдерами, и единственным, кто обладал властью и носил фамилию Цзоу, был отвратительный Цзоу Бо.

Цзоу Бо — гомосексуалист, которому нравится новенькое и молодое мясо. Независимо от того, была ли его жертва гомо или гетеро, он всегда находил способ получить то, чего хотел.

Совсем недавно выпустили проморолик дорамы «Золотой век великого Цзина», который мгновенно наводнил интернет. Теперь зрители стати ждать премьеру с еще большим нетерпением. Цяо Су играл в дораме изящного императрицу-мужчину — вторую главную роль в пропагандистском фильме.

Героический нрав во время споров при императорском дворе, застенчивый и беспомощный взгляд в первую брачную ночь — всего за несколько минут, показанных в рекламном ролике, Цяо Су успел надеть два разных образа, каждый из которых был невероятно ярким. Актер был полон холодного очарования и выглядел благородным и мягким одновременно. Неизвестно, сколько девушек были влюблены в Цяо Су, но за несколько дней число подписчиков на его Weibo резко возросло с одного до пяти миллионов.

Такой красивый человек, естественно, привлек внимание Цзоу Бо.

Цзоу Бо не был начальником какой-то конкретной компании, его можно было назвать просто бандитом, который, пользуясь связями и властью, делал все, что хочет. Тех, кто был покладист и послушен, он продвигал по карьерной лестнице, открывал все двери и делал все, что бы ни просил его любовник. Цзоу Бо пользовался подобными методами более десяти лет, его знали, уважали и почитали абсолютно все, в его руках была власть и неограниченное количество ресурсов. Он тесно дружил со многими директорами крупных компаний, был знаком с самыми важными людьми. И самое главное — в его власти были СМИ.

Станет ли человек известным и популярным или же навсегда прослывет изгоем — для Цзоу Бо было вопросом всего нескольких минут.

Цяо Су не смел сопротивляться и послушно последовал за телохранителями. За чайным столиком в кожаном кресле расслабленно сидел мужчина средних лет, среднего телосложения, с пивным животом и сигарой в руке. Им был никто иной как Цзоу Бо.

— А вот и ты.

Когда Цзоу Бо увидел Цяо Су, его глаза загорелись. Он кивнул, приглашая гостя присесть, а сам принялся внимательно рассматривать этого красивого мужчину.

Светлая кожа Цяо Су на солнце была подобна фарфору, его черты лица были изящны и нежны. Самое главное, его фигура была стройной, ноги — прямыми, талия и бедра — узкими. Цзоу Бо не сомневался, что этот мужчина будет очень приятным на вкус.

— Мой менеджер не приехал, а без него я не решусь на деловой разговор с господином Цзоу. Мне очень жаль, но нам лучше назначить встречу в другой день, — уверенно произнес Цяо Су, но в глубине души ему было страшно. Он чувствовал, что тело немеет, как после укуса ядовитой жабы.

— Не тушуйся, садись ближе, — Цзоу Бо выпрямился и похлопал по креслу рядом, приглашая его сесть. — Наша с тобой деловая встреча должна пройти наедине, без менеджера.

Цяо Су сжал зубы. Это был не первый раз, когда он сталкивался с подобным. Люди обычно видели его невежественным, но они, как и Цзоу Бо, ошибались.

Юй Тан ел жареные крылышки и слушал, как Чу Цинь рассказывает о Цзоу Бо. Вскоре он ощутил такое отвращение, что больше не мог смотреть на мясо. Внезапно мужчина в черном костюме, все это время сидевший на корточках в тени и медленно пережевывающий печеный картофель, приподнял подбородок. Он быстро проглотил остатки еды, зацепился рукой за край забора и легким движением перепрыгнул.

Чжун Ибинь восторженно воскликнул:

— Вот это ловкость! Это твой телохранитель?

— Его зовут Дугуань, он приемный сын семьи Тан, — ответил Сун Сяо с улыбкой.

Чу Цинь щелкнул языком: вот это семейка — вырастили приемного сына как телохранителя для защиты своего родного ребенка… Разве это нормально?..

Дугуань не заставил себя долго ждать: уже через минуту он снова появился во дворе семьи Чжун, бесстрастно наклонился к уху Юй Тана и произнес несколько слов.

Брови Юй Тана внезапно сошлись у переносицы.

— Этот Цзоу Бо, кажется, собирается напасть на Цяо Су.

Дугуань подглядел в окно и увидел, что на вилле Цзоу творится настоящий хаос. Хозяин дома притянул к себе Цяо Су и нахально толкнул на диван. Но Цяо Су был проворен и не растерялся: ударил Цзоу Бо ногой в пивной живот и бросился наутек. Вот только ему преградили путь телохранители, которые в ту же секунду схватили гостя и прижали к земле.

— Вот же сучок, решил отказаться от моей благодетели? — Цзоу Бо коснулся его подбородка. — Неужели хочешь вылететь из индустрии?

Цяо Су пристально посмотрел ему в глаза.

— Не нужна мне твоя «помощь». Нам не о чем с тобой говорить. Если ты меня отпустишь, будем считать, что сегодня ничего не произошло. А если попробуешь принудить меня, то я разоблачу тебя. Решай!

— Давай посмотрим, сможет ли актер, продающий задницу, вызвать симпатию у публики, — сказал Цзоу Бо и резким движением разорвал его рубашку.

Телохранитель утащил Цяо Су в глубь комнаты, повалил и прижал спиной к дивану. Глядя в роскошный потолок, Цяо Су чувствовал себя абсолютно беспомощным и отчаявшимся.

— Не беспокойся, пока ты хорошо меня обслуживаешь, у тебя будет абсолютно все, — сказал Цзоу Бо.

Этот очаровательный красавец был намного привлекательнее мальца, которого он «съел» несколько дней назад, и, без сомнения, был достоит больших вложений.

Динь-дон.

Внезапно раздался звонок в дверь, и все в комнате сразу замерли.

Поскольку двор был скрыт высоким забором со всех сторон, изнутри нельзя было увидеть происходящее снаружи. Телохранитель взял видеотелефон и увидел на экране лицо Чжун Ибиня.

Цзоу Бо знал, что по соседству расположилось семейство Чжун, но не ожидал, что младший сын сегодня будет там, и жестом попросил телохранителя ответить.

— Я заметил, что господин Цзоу дома, поэтому пришел по-соседски угостить его вкусной едой, — Чжун Ибинь показал в камеру большое блюдо с жареным мясом.

Если бы пришел обычный сосед, то телохранитель сразу бы прогнал его, но с Чжун Ибинем поступать так было нельзя. С «Шэнши» опасно враждовать. Эта компания была крупнейшей в индустрии развлечений, имела своих артистов, телевизионные станции и финансирование. Она ни в чем не нуждалась и имела огромное влияние внутри страны. Поэтому Цзоу Бо не осмеливался каким-либо образом обидеть Чжун Ибиня, он мог только привести в порядок одежду, оставить непокорного Цяо Су на телохранителей и лично выйти и встретить гостя.

— Чжун Ибинь сегодня в хорошем настроении. Отдыхаешь? — спросил хозяин дома.

Когда Цзоу Бо увидел, что за соседом Чжун следует Чу Цинь, его глаза загорелись, а на лице появилась улыбка.

Чу Цинь был красив и приветлив, разве Цзоу Бо мог не заметить такой экземпляр? Но как только его интерес распалился, стало известно, что Чу Цинь принадлежит Чжун Ибиню, поэтому Цзоу Бо не осмелился делать необдуманные вещи. Более того, ведущий не был актером, который всецело полагался на связи и деньги.

Чжун Ибинь передал блюдо с мясом в руки Цзоу Бо.

— Неужели не пригласишь нас на чашку чая?

Цзоу Бо натянуто улыбнулся и жестом пригласил гостей войти в дом. Телохранители попытались затащить Цяо Су в другую комнату, чтобы запереть, но услышав голос Чу Циня, мужчина ощутил, что словно схватился за спасительную соломинку, поэтому приложил последние остатки сил, вырвался из тисков телохранителя и бросился прочь.

— О! — Чу Цинь опешил, увидев его.

Чжун Ибинь крепко сжал руку любимого, предотвращая падение их грандиозного плана.

— Цяо Су! Почему ты здесь? — спросил Чу Цинь, на этот раз хорошо сыграв удивление.

— Я приехал, чтобы обсудить дела с менеджером и господином Цзоу. Но мой менеджер не приехал, поэтому я вынужден попрощаться с хозяином дома, — Цяо Су подал несколько тайных сигналов глазами, надеясь, что Чу Цинь обо всем догадается.

Но Чу Цинь оказался непрошибаемым и ответил с улыбкой:

— Ох, какая жалость. Но раз так случилось, заходи на нашу виллу, мы как раз искали еще одного участника для карточной игры.

Пока Чжун Ибинь обменивался любезностями с Цзоу Бо, Чу Цинь вывел Цяо Су за дверь.

Хозяин дома побледнел. Он не знал, что сказать. Ему лишь оставалось сухо улыбаться и кивать Чжун Ибиню.

____________

За кадром:

Цзоу Бо: Ха-ха-ха, кричи, кричи сколько хочешь, тебя никто не услышит и никто не спасет! [1]

Цинь Цинь: Вот как? Но я здесь и готов драться.

Цзоу Бо: … Черт, обломал все веселье.

Эрбинь: Ха-ха-ха, кричи, кричи сколько хочешь, тебя никто не услышит и никто не спасет!

Цинь Цинь: Подожди, ты тоже пришел драться с ним?

Эрбинь: … Ладно, я уйду первым. Целься в петушка.

Цинь Цинь: …

(П/п: фраза из фильма «Маленькое семечко кунжута»/ «九品芝麻官»)

Глава 55 - Разрыв отношений

Цяо Су дрожал всем телом. Он крепко схватил Чу Циня за руку и не отпускал вплоть до того, пока не оказался на вилле.

— Эта вилла принадлежит семье Чжун, — тихо произнес Чу Цинь. — К тому же Чжун Ибинь сегодня здесь. Поэтому Цзоу Бо не осмелится прийти.

— Чу Цинь, спасибо… — глухо поблагодарил его Цяо Су, пройдя за вороты виллы.

Когда он был в отчаянии и потерял последнюю надежду, то увидел Чу Циня, который показался ему настоящим подарком небес. На самом деле они раньше не особо дружили и сблизились совсем недавно, но после этого инцидента Чу Цинь стал для Цяо Су настоящим другом, а не просто коллегой по работе.

Во дворе Сун Сяо общался с Юй Таном. Увидев вошедшего Цяо Су, они оба встали и поздоровались.

— Все в порядке?

— Господин Сун, господин Юй… — Цяо Су был удивлен, увидев двух мужчин. Он кивнул в знак приветствия, побледнел и неловко поправил порванную рубашку.

Сун Сяо улыбнулся в ответ и жестом пригласил Цяо Су сесть. Через какое-то время появился дворецкий Цао и протянул гостю чашку теплой воды. Когда люди напуганы, им холодно, поэтому даже в середине лета теплая вода заставит Цяо Су чувствовать себя комфортнее.

— Ты больше не новичок, так зачем пошел на это? — с упреком спросил Чу Цинь, когда гость наконец успокоился.

Компания Цяо Су никогда не была праведной. Все эти годы он отказывался от подобных предложений, поэтому не мог получить поддержку и хорошие ресурсы, и именно поэтому все это время болтался на дне. Он не согласился бы на подобное и в этот раз.

— Компания настоятельно призывала меня продлить договор. Менеджер сказал, что кто-то приедет и обсудит со мной детали, — Цяо Су держал теплую чашку, от которой его холодные руки постепенно согревались. — Я узнал, с кем у меня встреча, только когда приехал сюда. Этим человеком оказался Цзоу Бо.

Сун Сяо сразу понял, что к чему, и повернулся к Юй Тану. Однако Юй Тана этот разговор совсем не интересовал: он увлеченно играл в игру на планшете. Когда жена пнула его по ноге, мужчине пришлось отложить игрушку.

— Ты и дальше позволишь менеджеру так тебя подставлять? — вздохнул Сун Сяо. В «Синхай интертеймент» вещи такого рода были недопустимы. Артист должен оставаться артистом: если он решит продать свои тело или вести себя, как шлюха, то ему не место в компании. Сун Сяо неприемлил позора и понижения рейтинга «Синхай интертеймент».

Вскоре вернулся Чжун Ибинь, держа в руках подарок от Цзоу Бо — большую корзину с виноградом, который тот выращивал во дворе виллы. Несмотря на то, что он не помнил Цзоу Бо, Чу Цинь смог в общих чертах дать описание этого человека, поэтому Чжун Ибинь смог пообщаться с ним, не вызывая подозрений.

— Он уже уехал, — Чжун Ибинь указал на улицу, с которой раздался звук закрывающихся ворот и гудение автомобилей, в мгновение ока скрывшихся на горизонте.

Цзоу Бо приехал сегодня, чтобы отведать свежего мясца, вот только его красавица сбежала, а вместо нее появился навязчивый Чжун Ибинь. Поэтому грозному и влиятельному Цзоу Бо ничего не оставалось, кроме как уехать, обиженно взглянув на розовые цветы у белого забора виллы Чжун.

— Спасибо, господни Чжун, — Цяо Су встал и поблагодарил Чжун Ибиня.

— Он поглядывал сюда, когда уходил, — сообщил Дугуань, перепрыгнув через забор.

Чу Цинь недовольно скривился — о таком обязательно было сообщать? Тем не менее Сун Сяо и Юй Тан, кажется, привыкли к такому. Сун Сяо улыбнулся и передал Дугуаню три шашлычка из креветок.

Цяо Су опустил голову и медленно сжал чашку с все еще теплой водой.

— Цзоу Бо сказал, что меня взяли в «Золотой век великого Цзина» только из-за его поддержки.

Он мог сделать Цяо Су известным или же навсегда закрыть дорогу в индустрию развлечений. Если он откажется от предложения Цзоу Бо, то ему будет намного сложнее продвинуться и стать популярным. Сейчас, когда его карьера пошла в гору, Цяо Су меньше всего хотел, чтобы какая-то шишка вбивала ему палки в колеса.

Услышав слова гостя, Сун Сяо не смог сдержать усмешку.

— Я лично выбирал актеров на роли в дораме. Какое Цзоу Бо имеет к этому отношение?

Этот напыщенный придурок действительно начинал раздражать.

Когда Цяо Су услышал его слова, его глаза загорелись, а взгляд прояснился. Только сейчас он окончательно осознал, что четыре человека — директора крупных компаний, стоящие с ним во дворе виллы, на самом деле очень хорошие люди…

— Произошедшее нельзя так просто оставить, иначе подобное снова повторится, — на этом Чу Цинь хотел остановиться, но не выдержал и добавил несколько наставлений: — Тебе нужно поменять своего менеджера. Я уверен, в будущем он принесет тебе массу проблем. Обратись к руководителю компании и скажи, что если они не поменяют тебе менеджера, то ты не станешь продлевать с ними контракт.

— Но ты говорил мне, что…

Разве Чу Цинь совсем недавно не советовал ему сменить компанию? Цяо Су растерянно посмотрел на Чу Циня, совершенно не понимая зачем менять менеджера, если он все равно уйдет?

— Просто сделай, — подмигнул ему Чу Цинь.

Простому актеру не следует упоминать перед директорами крупных компаний индустрии развлечений о своем желании поменять фирму. Во всяком случае, чтобы добиться лучшего отношения в новой компании, нужно сначала повысить свой статус в старой.

Цяо Су проглотил вопрос и медленно кивнул.

Цзоу Бо, этот злодей, должен был заплатить за все. Из-за его похоти пришлось пострадать множеству начинающих артистов: тем, кто отказывал Цзоу Бо, он мстил разными способами, отчего многим пришлось навсегда покинуть индустрию развлечений.

— Скоро начнется «Золотой век великого Цзина». Не позволяйте Цзоу Бо как-то повлиять на сериал, — Чу Цинь хотел помочь Цяо Су, поэтому поспешил напомнить об этой истине своим друзьям-директорам.

— Пусть только попробует. Смелости у него не хватит, — усмехнулся Чжун Ибинь и успокаивающе сжал руку Чу Циня. — Я его предупрежу.

Услышав, что тот тип может вмешаться и попытаться навредить популярности дорамы, Юй Тан прищурился.

— Предупреждение — пустая трата времени. Только срезав траву и удалив корни, можно навсегда избежать будущих неприятностей.

— Что ты имеешь в виду? — удивился Чжун Ибинь.

Несмотря на безжалостность Юй Тана, его мысли и действия всегда казались более чем разумными и уместным. Посмотрев на него, Чжун Ибинь молча кивнул, понимая примерный план дальнейших действий.

Внезапно атмосфера стала напряженной, поэтому Чу Цинь поспешил вмешаться:

— Хорошо-хорошо. Сегодня мы развлечемся, а все заговоры оставим на потом. Так что раздавайте карты.

Цяо Су нахмурился. Кажется, его только что подтолкнули на схватку с Цзоу Бо?

На обратном пути он сел в машину Чжун Ибиня и всю дорогу слушал план, который разработал Чу Цинь. Опасаясь, что мягкий по характеру Цяо Су не сможет противостоять директору, он решил распланировать все действия и придумать фразы, которые могут пригодиться актеру.

— Просто следуй сценарию. Я знаю, что ты хороший актер, поэтому представь, что стоишь перед камерой, и действуй.

Цяо Су сглотнул.

— Брат Цинь, ты обычно так же общаешься со своим директором?

Чжун Ибинь поднял брови. Ведь начальником Чу Циня был он. Неужели в прошлом его возлюбленный также устраивал сцены ради повышения зарплаты или изменения условий контракта?

— С моим директором такой номер не пройдет, — ответил Чу Цинь, сухо кашлянув.

… Вернувшись домой поздно вечером, Чжун Ибинь навис над обнаженным Чу Цинем, прижался к нему и спросил внезапно:

— И что же тогда подействует на твоего босса?

Чу Цинь покраснел и ответил совершенно невинно:

— Не знаю. А если бы знал, то давно бы стал заместителем директора.

Чжун Ибинь наклонился и укусил мочку его уха.

— Ты должен знать, что на мне подействует все, что ты сделаешь, — признался он, достав коробочку со вкусом клубники.

— Ты… ах…

В конце концов У Ван в одиночку ходил в дом Чжоу и выслушал подругу, которая все это время без остановки плакала и клялась, что не знала подробностей и даже не подозревала о планах Ло Юаня.

Услышав имя «Ло Юань», У Ван почувствовал себя странно.

— Ты же знаешь, что можешь прийти ко мне за помощью в любой момент. Зачем нужно было связываться с этим парнем?

Внук семьи Ло был настоящим чудаком, который вечно влипал в неприятности и был полностью зависим от денег семьи.

— Если бы пошла к тебе, ты бы помог проучить Чу Циня? — Чжоу Цзымэн неохотно посмотрела на друга. В этом вопросе У Ван был абсолютно бесполезен.

— А зачем ты хотела проучить Чу Циня? — У Ван посмотрел на подругу, внезапно подумав, что она ведет себя странно.

— Чу Цинь издевается надо мной. Но поскольку никто из вас мне не верит, мне ничего не оставалось, кроме как самой его проучить… — Чжоу Цзымэн закрыла лицо руками и заплакала.

Она знала, что Ло Юань влюблен в нее, именно поэтому обратилась к нему и попросила об услуге. Ради ее прихоти парню пришлось напрячься, и ему предстояло пройти огонь и воду… Но в итоге, только вступив в огонь, он тут же обгорел.

Выйдя из дома семьи Чжоу, У Ван был совершенно ошеломлен. Тогда он впервые понял, что все его друзья действительно сильно изменились.

После того дня Чжун Ибинь больше ему не звонил.

Стоило У Вану зайти домой, как в его дверь постучали. Пришел Вэй Янь — его двоюродный брат.

Юноша учился на факультете актерского мастерства в Имперском университете кино и должен был пройти стажировку на летних каникулах. У Ван однажды взял с собой брата в «Хуаньгэ» и познакомил с Чжун Ибинем, в надежде что друг поможет Вэй Яню и устроит его в «Шэнши». Тогда Чжун Ибинь согласился, попросил студента прийти на съемочную площадку и сыграть второстепенную роль, но каникулы подходили к концу, а приглашения на съемку Вэй Янь так и не получил.

— После того дня я позвонил в «Шэнши», кто-то попросил меня подождать до середины августа. Но месяц скоро закончится, а новостей нет. Брат, ты видел Чжун Ибиня?

Вэй Янь выглядел расстроенным и отчаявшимся. Он снова звонил в «Шэнши» сегодня, с ним говорили холодно и неприветливо, совсем не так, как в прошлый раз.

У Ван вскочил с дивана. Эрбинь всегда выполнял обещания. Неужели таким образом он хотел показать, что их дружбе конец?

___________

За кадром:

«Подарки к дню дураков»

Цинь Цинь: Сегодня день дураков, когда люди говорят все наоборот.

Эрбинь: О! Я тебе нравлюсь?

Цинь Цинь: Ты мне совсем не нравишься.

Эрбинь: Я красивый?

Цинь Цинь: Страшен как смерть…

Эрбинь: Хочешь испытать настоящий стыд?

Цинь Цинь: Что? Не…

Эрбинь: О-о-о~

Цинь Цинь: Подожди, я хотел сказать… М-м-м…

http://bllate.org/book/16031/1429906