«Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация!»
Поздно ночью в приложении MУ было размещено сообщение.
【Запрос о помощи】Неопознанный инопланетный вид появился в Нью-Йорке, США.
@Исследователь Согуса*: 【изображение】【изображение】
(*Согус – город, расположенный в штате Массачусетс).
В этой части планеты стояла глубокая ночь, а вся Северная Америка все еще освещалась солнцем. Только Нью-Йорк, город, который никогда не спит, был окутан завесой тьмы; он был так тих, как будто полностью обезлюдел.
Внезапно эти пустые улицы наводнили ужасные монстры. Они бродили со сгорбленными спинами и вытянутыми вперед руками, чем сильно напоминали зомби из какого-нибудь постапокалиптического фильма. От этого зрелища по коже пробегали мурашки.
– Гули(1)?
Несколько исследователей, допоздна засидевшихся в МУ, нахмурились.
– Как гули могли так бесцеремонно заявиться на улицы Нью-Йорка?
Попивая кофе, Хосино Кота, одетый в пижаму и тапочки, вошел в конференц-зал. Увидев изображение на проекторе, взгляд неряшливого дяди сразу сделался острым.
Каждый исследователь, посещавший уроки биологии, был знаком с гулями.
В Стране Снов обитало огромное население гулей. Они поклонялись Ноденсу, Повелителю Великой Бездны, и жили под землёй Страны Снов. Их логово могло перемещаться между реальным миром и Страной Снов.
Так же как и с ночными призраками*, у МУ были хорошие отношения с гулями, что стало результатом установления между ними дружбы. Каждый год МУ отправляет исследовательскую группу для исследования глубин Страны Снов. И если они сталкивались с какой-либо опасностью на пути, гули предлагали им помощь. По этой причине язык гулей является одним из факультативов в МУ. Иногда профессора сопровождали студентов лично пообщаться с гулями.
(*Раннее я перевела их как ночные охотники, но, как оказалось, то было неверным переводом).
По сравнению с гулями, обитающими в Стране Снов, гули в реальном мире были намного опаснее.
Гули реального мира жили в подземных канализационных линиях крупных городов. В сущности, они никогда не брали инициативу показаться перед людьми, если только не заключали контракты с культистами или ведьмами, обязав себя подчиняться их приказам.
– Время возвращения звезд приближается. Может быть, гулей призвал их Владыка.
Дарвин вошел в конференц-зал в спешно накинутом на себя твидовом пальто*. На его лице было серьезное выражение.
(Твид – это плотная, теплая и мягкая ткань, для производства которой используется в основном натуральная пряжа из овечьей шерсти. Пальто из неплотного твида носил Шерлок Холмс).
– Но это не важно. Важно то, что намерены с этим делать власти США.
Анастасия отложила веер. На лице русской красавицы появилось саркастическое выражение лица:
– В Нью-Йорке произошла катастрофа подобного масштаба, а они отказались от помощи оккультного мира. О чем думают эти политики?
У каждой нации было соглашение с оккультным сообществом. Всякий раз, когда в мире происходило ненормальное явление, первым требованием было сообщить об этом Совету Башни.
И все же после того, как произошло такое ужасное событие, первым делом власти США скрыли новости и предупредили исследователей, находящихся в Нью-Йорке.
Если бы на исследователя не напали гули и у него не было иного выбора, кроме как опубликовать сообщение в приложении MУ, вполне вероятно, что оккультный мир все еще оставался бы в неведении.
– Эти проклятые политики! – у другого исследователя было мрачное выражение лица. – Разве они не знают, сколько невинных граждан погибнет в результате этого? Это же гули! Они могут обращать обычных людей!
Это была самая страшная часть. Если не решить этот вопрос вовремя и должным образом, вполне возможно, что весь Нью-Йорк превратится в город зомби под человеческой кожей
– Не то чтобы Соединенные Штаты стояли в стороне и ничего не делали. Когда ситуация вышла из-под контроля, они тайно опечатали весь Нью-Йорк, – сказал исследователь, – всего через три часа после того, как оккультный мир получил эту новость, они объявили об утечке на атомной электростанции Индиан-Пойнт(2) в штате Нью-Йорк. Они выпустили экстренное уведомление, призывающее население соблюсти карантин и как можно скорее покинуть город.
– Но десятью часами ранее их президент произнес речь, чтобы успокоить общественность, и сказал, что все слухи необоснованны.
– Разве не так обычно действуют Соединенные Штаты? – Анастасия усмехнулась. Ее сильно вздымавшаяся грудь свидетельствовала о том, как сильно она была зла.
Среди присутствующих она была самой рассерженной. Ведь раньше она уже попадала в такую ситуацию, будучи обманутой властями.
– Уже 2019 год, с аварии на Чернобыльской АЭС прошло более тридцати лет. Похоже, что люди забывают о боли, как только раны заживают.
В конференц-зале повисла тишина. Даже только что вышедшие на связь американские власти, замолчали.
Авария на Чернобыльской АЭС 1986-го года стала трагедией не только для оккультного сообщества, но и для всего мира.
Инцидент начался, когда высший независимый вид, известный как Цвет из Иных Миров, вошел атмосферу из другого конца вселенной и приземлился на территории Украины. И так получилось, что приземлился он на территории четвертого энергоблока Чернобыльской АЭС в Советском Союзе.
Цвет из Иных Миров был в ослабленном состоянии. Он начал поглощать, и становился все ненасытней, неистово разоряя всю близлежащую жизненную силу. Не упуская даже углеводов, конце концов он испарил всю воду, используемую для охлаждения ядерного реактора. Это и стало причиной последующего взрыва реактора.
Трагедии можно было избежать. Той ночью в маленьком городке Припять, который находился всего в двадцати пяти километрах от атомной электростанции, несколько человек заметили разноцветные звездные осколки, словно метеоры падающие в направлении атомной электростанции. Жители сообщили о происшествии в главное советское управление.
Хуже того, после аварии в Чернобыле советские власти предпочли скрыть этот вопрос ради своего международного имиджа. Оккультный мир держался в неведении.
Ущерб, нанесенный Цветом из Иных Миров, не только привел к взрыву защитной оболочки ядерного реактора и реактора, но и жадно поглотил всю ближайшую жизненную силу. Район был стерт с лица земли и превратился в мертвый город.
Последствия инцидента были настолько серьезными, что превзошли воображение всех стран на планете. С тех пор этот инцидент был воспринят как предупреждение, которое должно быть вписано в историю всего оккультного мира как постоянное напоминание будущим поколениям никогда больше не совершать подобных ошибок.
Анастасия была русской, до распада Советского Союза она была советской гражданкой. К сожалению, она была одной из тысяч жертв Чернобыля.
На момент аварии на атомной станции Анастасии было меньше десяти лет. Радиация привнесла изменения в ее тело и способствовала ее раннему пробуждению.
К счастью, ее преждевременное пробуждение спасло ей жизнь. Позже, чтобы более не допустить повторения этой трагедии, она поступила в Мискатоникский университет, а затем решила продолжить обучение в аспирантуре, работая исследователем. Наконец, она стала одним из старших исследователей.
– Исследователей срочно просят выехать в Нью-Йорк. Мы не можем допустить, чтобы ситуация обострилась.
Дарвин затушил сигарету:
– Гули, живущие в реальном мире, обычно являются верующими одного из Великих Древних. Если мы их не остановим, последствия будут невообразимы.
– Теперь, когда все уже произошло, мы можем только сделать все возможное, чтобы не допустить ухудшения ситуации.
– Я подозреваю, что дело далеко не простое. По фотографиям видно, насколько серьезна ситуация в Нью-Йорке. Мы должны связаться с девятью монархами. Человечество разделяет общую судьбу — перед лицом злых богов мы должны быть едины.
К счастью, ситуация не ухудшилась до такой степени, что оккультный мир был бы бессилен. У них еще было время отправить туда своих людей.
– Нет, монархов уже не девять.
Как только люди в конференц-зале собирались разойтись, чтобы начать экстренные приготовления, в комнату вошел исследователь с документом в руке. В его голосе звучало нескрываемое волнение.
– Группа драконов Китая только что подтвердила, что у человечества есть десятый монарх.
Новый Пробужденный уровня Монарха был настолько значим для человечества, что радость проступила на лицах всех присутствовавших исследователей.
– Кто он? Может быть, это тот капитан Группы Драконов, который застрял уровне Помощника?
– Из десяти монархов на долю Китая приходится трое. Достойно такой древней восточной страны.
– Не совсем, — отрицал исследователь, – новый Монарх очень молод, по-видимому, он всего лишь подросток. Его имя Цзун Янь.
~~~
Последние полмесяца разум Цзун Яня был как будто в тумане.
В этот день после урока он зашёл за водой, затем взял экземпляр «Воли к власти» и начал читать его за своей партой.
Однако к тому времени, как прозвенел звонок, он даже не перевернул ни одной страницы.
Черноволосый подросток достал закладку, отложил книгу и посмотрел в окно, подперев голову рукой.
В старших классах уроки физкультуры были относительно нестрогими, а уроки искусства и музыки в средней школе Цинъян и вовсе были отменены для старшеклассников. Остались только уроки тех языков, которые были необходимы для вступительных экзаменов в колледж.
В связи с интенсивными условиями обучения в старших классах был добавлен урок физкультуры. Самым значительным изменением было то, что учителя физкультуры больше не давали указаний, а напрямую открывали склад и позволяли учащимся самим выбирать инвентарь для упражнений.
Большинство мальчишек, взяв друг друга за плечи, пошли поиграть в баскетбол, а девочки в бадминтон или волейбол.
Цзун Янь повертел в руке бланк по физике, и впал в состояние меланхолии.
Полмесяца назад он согласился на учебник по физике злого бога от Йог-Сотота и был успешно обманут другой стороной.
Оказалось, что учебники Великой Расы Йит любили играть с человеческим сознанием. Цзун Янь сразу же воспринял так много знаний, что все его тело отозвалось болью. Он совершенно случайно рано спровоцировал Второе Пробуждение.
Это то, что члены Команды Дракона сказали ему на следующий день.
Устройства обнаружения Группы Драконов зафиксировали следы мощного источника пробуждения. Сначала они подумали, что на Цзянчжоу спустился могущественный монстр. Неожиданно оказалось, что это Второе Пробуждение Цзун Яня.
Подобное быстрое развитие событий потрясло Хэ Юаня и Си Яна, а также все высшее руководство Группы Драконов.
Цзун Янь испытал первое пробуждение всего несколько месяцев назад. Прошел такой небольшой промежуток времени. Как он мог повторно пробудиться так скоро?
Никто не мог поверить в такую скорость, не говоря уже о том, что Цзун Янь уже изначально был на уровне Монарха. Ни у кого не хватило смелости предположить, какого уровня он достигнет после Второго пробуждения.
Группа Драконов хотела забрать Цзун Яня обратно для систематического теста, чтобы определить его максимальные способности.
Цзун Янь: …
Не стоит, не хочу, не надо! Я всего лишь слабый, жалкий, беспомощный недомонарх. Ничего страшного, если мы просто притворимся, что ничего не было, так ли необходимо это тестирование? Вы думаете, что я так хочу упасть в грязь лицом?!
– Слишком шумно.
В конце концов, Черный Фараон, чей сеанс видеоигр был прерван, махнул рукой и изменил в реальность. Члены Группы Драконов тихо ушли. Их план испытать нового десятого монарха был благополучно похоронен в глубине их сознания.
Но десятый монарх все же должен быть коронован.
Второе пробуждение Цзун Яня было лучшей новостью, которую оккультный мир получал за последнее время.
Но Цзун Янь не обратил на это особого внимания. Его больше беспокоило то, что случилось с ним, пока он был без сознания.
Все, что он помнил, это то, что у него раскалывалась голова, все его тело испытывало мучительную боль, а разум был в шаге от коллапса.
Это был не первый раз, когда Цзун Янь сталкивался с подобными вещами. После второго использования карты Азатота у него была аналогичная реакция. Это было мучительно.
Но в этот раз все показалось немного иначе.
Жарко… все его тело чувствовало обжигающий жар.
Как будто его бросили на раскаленную, выжженную солнцем землю пустыни Сахара. Как рыба, отчаянно нуждающаяся в воде, он был на пороге смерти от обжигающих волн зноя в море песка.
Это было отнюдь не приятное ощущение. Цзун Янь хоть и боялся холода, но подобная жара была далеко за пределами диапазона температуры, который он мог вынести. Еще выше, и белки его тела начнут денатурировать, и тогда он славно умрет в своей постели.
Именно в этот момент ледяной дух внезапно вторгся в его разум.
Цзун Янь горел в пламени. Ни секунды не раздумывая, он тут же всеми четырьмя конечностями втащил этот высший дух в море своего сознания и не желал его отпускать.
Он такой приятный.
В тумане Цзун Янь почувствовал, как что-то опутало его, а затем он оказался в просторах вселенной.
Перед ним предстала сфера, образованная из миллионов и мириадов ярких огней, которые непрерывно делились и сливались.
Без всякой причины, увидев эту огромную сферу, он почувствовал необъяснимую близость к ней. Поэтому Цзун Янь очень осторожно протянул к сфере щупальце своего сознания и коснулся ее.
А дальше… никакого дальше не было.
Проснувшись, Цзун Янь увидел, как отрубленные конечности Ньярлатхотепа падают на землю. Очевидно, этот парень снова пытался вторгнуться в его разум и понес неописуемые последствия.
А Властелин Времени и Пространства все еще парил в воздухе, многозначительно глядя по сторонам.
Цзун Янь: …?
Но его это не заботило. Его больше беспокоила оценка по физике.
Но и тут его встретили плохие новости.
Так как физика Великой расы Йит была слишком продвинутой, а физика, преподаваемая в старших классах средней школы, включала лишь небольшую часть человеческой физики, отвечая на вопросы, Цзун Янь часто мыслил слишком гиперактивно и ставил себя в тупик.
Поэтому, строго говоря, его знание физики не сильно улучшилось. Вместо этого он написал так много диалектических формул, что даже учитель не смог их понять, что привело к невозможности определить правильность его ответа. Вместо того, чтобы продвинуться, он скатился вниз.
С 35 баллов он опустился до 25.
~~~
Автору есть что сказать:
Цзун Янь: Верни мне мою оценку по физике !! Верни мне мои 35 баллов!!
Примечания переводчика:
(1)Гули, в некоторых переводах вурдалаки или упыри — представители низшей расы независимых существ. Голова выглядит как нечто среднее между человеческим и собачьим. Имеют красноватые глаза, остроконечные уши, вытянутую пасть и открытые, как у черепа, ноздри. Питаются человечиной. Живут под землёй, а потому имеют доступ к зарытым в землю мертвецам, подкапываясь к ним снизу.
(2) АЭС Индиан-Пойнт — атомная электростанция, расположенная всего в 40 км от города Нью-Йорк. Полностью остановлена в 2021 году, чтобы защитить безопасность жителей города. АЭС имела множество проблем, в том числе неисправные болты, различные утечки и пожары.
http://bllate.org/book/15900/1419920
Готово:
