× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Daily Disposable Persona / Одноразовая личность: Глава 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бам!

Окровавленная отрубленная голова скатилась с рояля и с неприятным звуком ударила по клавишам.

Е ЦзинМин увидел как на черно-белой клавише осталось липкое пятно крови.

Порыв холодного воздуха возник из ниоткуда и по телу пробежал холодок. Только тогда Е ЦзинМин понял, что его спина промокла от пота.

Сцена была настолько пугающей, что Е ЦзинМин ошалел и сделал несколько шагов назад. Дрожа, он вынул из кармана телефон и включил функцию фонарика.

Он все еще не потерял рассудок. Все это время он твердил себе, что находится в доме с привидениями.

Конечно же, в тот момент, когда загорелся фонарик телефона, Е ЦзинМин ясно увидел следы на обезглавленном трупе.

… Шея явно была сделана из пластмассы и забрызгана чем-то вроде красных чернил.

― Черт, какая компания украсила дом с привидениями в этом году? Этот реквизит слишком реалистичен.

Е ЦзинМин выругался и отшвырнул фальшивую голову, как будто это действо могло скрыть его секундную панику.

Он похлопал себя по груди и почувствовал, что его недавнее удивление было более чем унизительным.

― Блин, где, черт возьми, прячется этот парень Цзун Янь? Очевидно, я только что видел, как кто-то вошел в этот класс.

Е ЦзинМин положил телефон обратно в карман и вдруг почувствовал, как что-то капает ему на голову.

Сначала Е ЦзинМин не обратил на это внимания, но жидкость пахла так противно, что Молодой Мастер Е не мог не наморщить лоб.

― Что за черт.

Он небрежно вытер голову и медленно поднял глаза.

Там, в черной пустоте над ним, масса свернутых щупалец открыла зловещую клыкастую пасть. Этот отвратительный вид обнажился при столкновении с самой желанной, аппетитной добычей.

— А-а-а-а-а!

~~~

Цзун Янь только что добрался до четвертого этажа, когда услышал крик снизу.

Цзун Янь не мог сосчитать, сколько криков он услышал по пути, но на этот раз они были особенно мучительными и смутно знакомыми.

На самом деле, Цзун Янь и сам был немного напуган. В обычное время он никогда бы не осмелился приблизиться к дому с привидениями. В конце концов, люди, которые притворялись призраками, иногда были гораздо страшнее настоящих. Но это была особая ситуация. Он не мог отступить.

Он покачал головой, достал хрустальный шар и, не оглядываясь, прошел мимо одноклассника, одетого как маньяк с бензопилой.

― Старший Цзун!

Маньяк с бензопилой узнал его и начал упрашивать селфи. У Цзун Яня не было выбора, кроме как согласиться.

После того, как фотография была сделана, Цзун Янь почти достиг пятого этажа и увидел кого-то знакомого.

Немного подумав, он решил, что другой человек, вероятно, был учеником из его класса. К сожалению, Цзун Янь не мог вспомнить имя другой стороны. Единственное, что он знал, это то, что он был одним из банды Е ЦзинМина.

― Одноклассник.

Другая сторона смотрела в телефон и набирала сообщение. Внезапно кто-то сзади хлопнул его по плечу. Находясь под впечатлением дома с привидениями, он, словно кролик, подпрыгнул вверх на три фута в высоту.

— Ты, ты, ты… дерьмо!

Младший брат только что сообщил группе Е ЦзинМина, что не видел Цзун Яня на четвертом этаже, и, не получив ответа, стал ждать. Но в тот момент, когда он обернулся, то увидел позади себя главного героя. Его душа чуть не улетела от испуга.

― Что случилось? ― реакция другого человека была настолько бурной, что Цзун Янь чуть не задумался, а не косплеил ли он сегодня Волан-де-Морта вместо Лелуша. ― Мы все в одном классе. Я тебя не съем. Почему ты так удивлен?

Как тут не удивиться, Гэ! Мы как раз обсуждали, как надеть тебе на голову мешок и избить!

― О, и кстати, ― увидев этого ученика, Цзун Янь кое-что вспомнил.

Поскольку этот мальчик был младшим братом Е ЦзинМина, Е ЦзинМин, вероятно, тоже был здесь. Говоря о Е Цзинмине, Цзун Янь внезапно вспомнил крик, который только что услышал. Он звучал немного похоже на голос Е ЦзинМин.

— Е ЦзинМин тоже здесь? — небрежно спросил он.

— Да, да, да! Младший брат был в шоке. В его мозгу бушевала буря.

Он уже знает, что мы хотим избить его?

Холодный свет в коридоре был очень тусклым, он отбрасывал на землю пестрые и причудливые тени. Черноволосый подросток в черной школьной форме стоял напротив него. Один его глаз светился алым, в то время как другой был настолько глубоким и темным, что его нельзя было различить.

Что было в этом глазу?

Огромные подводные течения сходились в его глазах, а точки черного света вздымались и опускались, словно огромный чудовищный вихрь.

В этот момент страх получил новое, воплощенное определение, и ни один смотрящий на него человек не мог сопротивляться содроганию в глубинах своей души.

Неосознанно младший брат смотрел на него три секунды.

― Изначально Е Гэ хотел разобраться с тобой, но так и не ответил на сообщение. Мы не знаем, что произошло, ― его разум был пуст. Словно заколдованный, он раскрыл все свои планы, ― все мы, кроме Е Гэ, заняли разные этажи.

― Что? Он вам не ответил? ― Цзун Янь нахмурился.

Подумав об этом жалком крике, в его голове возникло невероятное подозрение.

Существовала разница между криками, которые обычные люди издают, когда они искренне напуганы, и криками, которые они издают, когда их кто-то преднамеренно пугает в доме с привидениями.

И крик Е ЦзинМина был подобен звуку разделываемой свиньи. Он был душераздирающим.

― Где остальная часть вашей группы? Поторопись и выведи всех отсюда, ― Цзун Янь готовился к худшему, ― что-то не так. Скоро должна прибыть полиция.

Раньше он уже отправлял сообщения Группе Драконов, и в последнее время они были в состоянии повышенной готовности. Вероятно, им не понадобится много времени, чтобы добраться сюда.

Словно в подтверждении слов Цзун Яня, они внезапно услышали пронзительный звук сирены из окна внизу.

Через секунду телефон младшего брата зазвонил.

― Алло? ― по неизвестной причине его пальцы неудержимо дрожали, а лоб покрылся холодным потом, ― что? Произошло короткое замыкание, которое может вызвать пожар, и мы должны немедленно эвакуироваться?

Цзун Янь размышлял в сторонке.

На самом деле это действительно хороший способ эвакуировать обычных людей в чрезвычайной ситуации.

Цзун Янь больше не медлил. Группа Драконов, должно быть, также мобилизовала пожарных. Прямо сейчас они что-то кричали в сторону дома с привидениями через громкоговорители. У большинства сотрудников дома с привидениями были сотовые телефоны. Они эвакуируются, как только получат новости.

Самым важным сейчас было выяснить, что случилось с Е ЦзинМином.

Черноволосый подросток побежал на третий этаж. По пути ему позвонил Хэ Юань.

― Привет, Маленький Монарх, ты в доме с привидениями? ― голос Хэ Юаня звучал очень нечетко, рядом с ним раздавались крики, ― поторопись и выходи. Если это разумное существо, как ты и сказал, то, скорее всего, оно ранга C или выше. Ты еще не прошел через второе пробуждение. Слишком сложно сражаться с существом С-ранга.

― Хорошо, я сейчас на седьмом этаже. Мне потребуется некоторое время, чтобы спуститься. Не волнуйтесь, я знаю, что делать. Я не буду геройствовать.

Быстро проговорил Цзун Янь, входя в пустую музыкальную комнату.

В музыкальном классе было намного светлее, чем в коридоре, потому что часть оконного покрытия была сорвана. Сквозь стекло он мог видеть темную ночь снаружи.

Цзун Янь положил телефон обратно в карман. Другой рукой он вытащил карту Ночного Стража из бреши в пространстве и сломал ее.

Через секунду у окна появился английский аристократ с собранными назад волосами и с черным зонтом в руке.

Чумная птица* смерти некоторое время кружила в ночном небе, затем спикировала вниз и уселась на плечо своего хозяина.

(*Кстати, наш карыч мужского пола)

Когда Цзун Янь поселился у злых богов, птица не осмелилась показаться на вилле. Он в одиночку добывал пищу снаружи.

— Иди, помоги мне найти, есть ли тут что-нибудь необычное.

На этот раз перчатки Ночного Стража были белыми. Он почесал острый клюв птицы-предвестника. Тот быстро потерся клювом о кончики его пальцев, а затем расправил крылья и взлетел в воздух.

При потребности, Цзун Янь мог на короткое время объединить зрение с птицей-предвестником, что даст ему дополнительную пару глаз. Преимущества были очевидны.

Попрощавшись с птицей смерти, Цзун Янь намеревался осмотреться, нет ли здесь чего-нибудь необычного. И тут же встретился с ласковым взглядом окровавленной головы на полу.

Цзун Янь: «…»

Аааааааааа!

Он был так потрясен, что чуть не подпрыгнул. Однако врожденная элегантность Ночного Стража сдержала это рефлекторное действие.

Именно тогда Цзун Янь заметил, что в классе вообще не было душ*. Другими словами, это была подделка.

(*для тех, кто забыл, Ночной Страж может видеть присутствие духов и призраков).

— Это слишком реалистично… — пробормотал он себе под нос. Он уже собирался выйти из класса, как вдруг остановился.

В углу мелькнул отблеск, отраженный рассеянным лунным светом.

Мобильный телефон.

Цзун Янь обошел безголовый пластиковый труп на скамейке у пианино и наклонился, чтобы поднять телефон.

Он активировал его, и на экране блокировки появилось изображение Е ЦзинМина, прислонившегося к Феррари.

В наше время люди теряют все, что угодно, но последнее из этого ― телефон.

Ночной Страж сунул телефон в карман. Выражение его лица становилось все более и более серьезным.

В музыкальном классе не было никаких следов, кроме этого мобильного телефона. Это существо явно все еще было в доме с привидениями.

~~~

— Как проходит эвакуация?

Снаружи Группа Драконов какое-то время кричала в громкоговорители. Люди хлынули из дома с привидениями. Команда направила прожектора на художественное здание, ярко осветив структуру, украшенную как призрачный особняк.

Как только появилась их бригада, люди собрались, чтобы понаблюдать со стороны. Но Цзун Янь ошибся. Пришли не пожарные, а члены Группы Драконов, переодетые пожарными.

― Цзун Янь еще не вышел.

Хэ Юань все это время дежурил у двери. Среди вышедших людей он не увидел знакомого Маленького Монарха.

— Нынешний глава МУ?

На этот раз пришла Шестая Команда. Хэ Юань пришел, потому что ему больше нечего было делать. Люди из Шестой Команды также слышали о Цзун Яне, но новость о том, что он пробудился как монарх, держалась в тайне. Все, что они знали, это то, что в этом году глава решил временно покинуть униврситет, чтобы подготовиться к вступительному экзамену в Цинхуа.

Этого было достаточно, чтобы члены Шестой Команды пребывали в благоговении.

Экзамен в Цинхуа? Послушайте, этот парень явно был отличником— он даже стал главой на первом курсе МУ. Его будущее было безграничным, верно?

― Да, ― Хэ Юань помедлил и снова позвонил.

С другой стороны, седьмой этаж художественного корпуса был очень слабо освещен.

Е ЦзинМин, привязанный к анатомическому столу посреди комнаты, весь дрожал. Его губы побелели.

Внимательно присмотревшись, можно было увидеть, что пол комнаты для вскрытия покрыт толстыми угрожающими темно-зелеными щупальцами. Они были усеяны светящимися глазами и были покрыты чем-то, напоминающим вязкое слизистое масло.

В то же время воздух наполнял неописуемый смрад.

Цзун Янь нашел это место с помощью птицы-предвестника. В настоящее время он слился с тенью за оконной занавеской. Увидев, что было в комнате, он не мог не вдохнуть холодный воздух.

Пока он пытался вспомнить, что это за монстр, вдруг зазвонил его мобильный телефон.

http://bllate.org/book/15900/1419912

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода