× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Daily Disposable Persona / Одноразовая личность: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ощущение того, что тебя поглотила тень, было не только странным, но и удивительным. В тот момент, когда его окутала тьма, Эдвард затаил дыхание в ожидании, когда его охватит холод. Но когда тени захлестнули его и рассеялись, он почувствовал, что прошел сквозь слой теплой воды, невероятно нежной и мягкой.

«Эта способность невероятна!» Эдвард повернул голову и спросил: «Куда мы теперь идем?»

Его лицо светилось возбуждением и восторгом. Его предыдущая депрессия была сметена.

«Сначала мы найдем Ван КэМина».

Они не могли оставить своего товарища по команде. Если целью Итакуа были все трое, они не могли бросить Ван КэМина, иначе у того были бы серьезные проблемы.

В то же время Ван КэМин только что закончил умываться и, держа телефон, готовился ко сну.

«Как и ожидалось от Букингемского дворца. Какая кровать, тц-тц.»

Прежде чем отойти ко сну, он не устоял перед искушением, поэтому отредактировал видео, которое он снял при входе в Букингемский дворец, и опубликовал его в кругу друзей.

Молодой мастер Ван, возможно, не особо выделялся с детства, но у него был обширный список контактов, заполненный друзьями. Вскоре после того, как он опубликовал свое видео, оно уже собрало дюжину красных сердечек.

Его небольшое психологическое желание похвастаться было мгновенно удовлетворено – хе-хе-хе-хе – поэтому он сунул телефон под подушку и собирался закрыть глаза, как вдруг две удлиненные тени обрушились на занавес кровати.

"А ...!" Ван КэМинг вскрикнул, как умирающая свинья.

«Перестань выть. Это мы." Цзун Янь открыл занавеску, но в следующую секунду выражение его лица стало деликатным. Он снова ее опустил. «Тебе нравится спать голым?»

«Я, я, я… Ты, ты, ты…» Ван КэМин был ошеломлен новым внешним видом Цзун Янь. «Черт, прошло всего полчаса, Янь Гэ. У тебя уже есть новый образ? »

«Не заморачивайся насчёт этого. Поторопись и одевайся ».

Цзун Янь осторожно поднял одежду, которая валялась в стороне и бросил ее внутрь. «Какая отвага. Температура ниже нуля, но тебе всё ещё хочется спать. Разве ты не видел экстренное сообщение в приложении? Ты исследователь, так что случилось с твоей проницательностью? Ты вообще хочешь окончить МУ?»

«Ты собираешься поговорить со своим отцом?»

Пока Ван КэМин одевался, Цзун Ян посмотрел на Эдварда.

Маленький принц опустил глаза с удивительным безразличием. "Нет нужды."

Сказав это, Эдвард улыбнулся, но на этот раз его улыбка не содержала в себе прежней искренности. Она походила на гримасу со скрытыми в глазах следами гнева.

Когда Цзун Янь собирался что-то сказать, сильный порыв ветра ударил в окно.

Ветер принес снег, смешанный с градом, и разбил стекло. Тяжелые занавески были сорваны и дико танцевали на ветру.

«Янь Гэ, что ... что происходит?»

Ван КэМин поспешно оделся и в замешательстве скатился с кровати. Даже дрожа от холода, он не забыл взять школьную сумку.

"Я скажу тебе позже. Пойдем."

У Цзун Яня не было времени объяснять. Он приподнял кончик зонта. Маленький толстяк с ужасом наблюдал, как плавные тени окутывают их, но, в конце концов, он достаточно доверял Цзун Яну, чтобы подавить тревожный крик.

Трое студентов скользили сквозь тени, появлялись и исчезали в огромном дворце, направляясь на северо-запад в сторону Гайд парка.

К счастью, у Цзун Яня раньше было свободное время, и он осмотрел карты различных живописных мест Лондона. В противном случае он действительно погиб бы.

Ночью в Гайд парке было тихо. Парк был закрыт, поэтому больше там никого не было.

Хотя на парк также повлияла низкая температура, на земле не было видно большого количества снега.

«Что, черт возьми, делает это существо ??» Когда они достигли относительной безопасности, Эдвард заговорил первым. Он не спросил Цзун Яня, как он стал обладателем такой способности или как он смог проявить ее.

Очевидно, Эдвард и Ван КэМин уважали право Цзун Яна хранить свои секреты. Как бы то ни было, сейчас это не было главным приоритетом.

«Пришелец Итакуа S-класса. Вы же помните доклад, который дал в прошлый раз профессор Дарвин?»

Цзун Янь посмотрел на темные облака вдалеке и глубоко вздохнул.

По совпадению, на уроке биологии у них было домашнее задание - написать небольшую статью об этом пришельце S-класса. Хотя это была всего лишь поверхностная информация, это было лучше, чем вообще ничего не знать.

"Итакуа?"

Эдвард нахмурился. «Нет, это вряд ли будет Итакуа».

Итакуа был одним из Великих Древних, существом, обладавшим ужасающей силой изменять небо и землю по своему желанию. Как враг древних богов он обычно посещал Арктику, где его присутствие порождало метели. Он был снежным чудовищем, появившимся во многих книгах о неразгаданных тайнах мира.

Мискатоникский университет был хорошо знаком с Итакуой.

В рейтинге могущества Великих Древних Итакуа занимал относительно низкую позицию. Его нельзя было сравнивать с Великим Древним, запечатанным под Тихим океаном. Когда тот проснется, он немедленно погрузит мир в сон и уничтожит планету.

Группа научных исследований, которую MУ отправила в таежные леса Канады, а также исследовательская миссия, направленная Советом Башни в Северный Ледовитый океан, подверглись нападению Итакуа или его воплощения. Благодаря этим встречам он являлся Великим Древним, с которым исследователи имели самый близкий контакт.

Но если бы сам Итакуа спустился на Землю, то не только Букингемский дворец был засыпан снегом, но и вся Великобритания.

«Посмотрите последнюю информацию в приложении МУ». Цзун Янь поднял телефон. «Это не его основное тело. Они исправили уведомление. Это воплощение Итакуа, известное как Несущий Смерть, существо А-ранга ».

Как воплощение Итакуа, Несущий Смерть был более чем на одну ступень слабее, чем основное тело.

Это действительно странно.

У Итакуа было очень мало верующих. Живущие в арктическом регионе люди верили в него из-за страха, но фактических последователей у него почти не было.

Если бы кто-то хотел вызвать воплощение Итакуа, группа очень одаренных и набожных верующих должна бы была приехать в Лондон и скрываться на протяжении долгого времени. Тогда бы у них вышло призвать Несущего Смерть такого высокого уровня.

Все трое молча стояли на траве в Гайд парке.

Ветер со снежной бурей бушевал неподалеку, а искривленное лицо в облаках разразилось пронзительным смехом. Буквально за несколько минут снег на земле уже достиг середины заграждения. Падающий град бил стекла. Казалось, что Букингемский дворец находится внутри стеклянного снежного шара, не способный избежать обрушившегося снега.

Вертолеты мчались издалека, но поскольку шторм был слишком сильным, штаб был вынужден их отозвать. Армия также была проинформирована и начала движение к Букингемскому дворцу.

Руководство Башни получило известие от Министерства обороны, и МУ повысил уровень боевой готовности. Многие исследователи проснулись ото сна и бросились к ним.

Было очевидно, что «Несущий Смерть» направляется в Букингемский дворец.

Но неясно, нацелен ли он на них, как подозревал Цзун Янь.

«Он нацелен на нас?» У Ван КэМина было пустое выражение лица. «Мы всего лишь кучка студентов МУ. О чем думает это существо? "

«Я тоже не знаю». Цзун Янь покачал головой. «На данный момент мы в безопасности, потому что он, похоже, не ...»

Как только он собирался сказать, что другая сторона пока их не обнаружила, искаженное лицо внезапно повернулось и посмотрело прямо на них.

«Ааааа, тут и гадать не нужно, он нацелен на нас!» Ван КэМинг закричал и рухнул. В следующую секунду с неба упали острые осколки льда.

В тот же миг глаза Ночного Стража сузились и он поднял свой черный зонтик в воздух. Тени последовали к краю зонтика, подпрыгнули с земли и слились над их головами, образуя ночную завесу.

Тени растворили приближающийся лед, блокируя яростный натиск.

«Ни за что… При такой скорости…»

Не прошло и десяти минут, как Цзун Янь и Эдвард впервые увидели Несущего Смерть в башне, а ситуация уже была мрачной.

Даже если бы в Лондоне было достаточно исследователей, им было бы сложно вовремя прийти на помощь всего за десять минут.

На самом деле в этом не было вины МУ. Как правило, сектанты проводили ритуал призыва с долгой и тщательной подготовкой. С начала ритуала до его конца проходило несколько часов, а это означало, что у исследователей обычно было достаточно времени, чтобы разобраться с церемонией призыва, прежде чем он завершится успехом.

На этот раз без всякого предупреждения «Несущий Смерть» появился в небе над Лондоном.

Атаки метели становились все холоднее и холоднее. Стоя под облаками, они чувствовали, как в их жилах замерзает кровь.

Возможно, если они не смогут найти способ спастись, они не смогут дождаться спасения.

Цзун Янь внезапно спросил: «У тебя есть маска?»

«Да, да, да».

Ван КэМин положил рюкзак и достал пачку масок.

"Ты собираешься...?" Наблюдая, как седой, одетый в плащ Ночной Страж надевает маску, Эдвард остро осознал, что будет дальше. Его лицо помрачнело. «Не геройствуй! Несущий Смерть- чудовище ранга А! »

Монстр A-ранга был способен убить Пробужденного уровня Помощника.

«Не волнуйся, я не буду бросать кости(1) со своей собственной жизнью. Но, пожалуйста, держи это в секрете ».

«Конечно, Янь Гэ!» Ван КэМин посмотрел на разрушенный дворец вдалеке с испуганным выражением лица. «Если бы не ты, у меня сегодня были бы серьезные проблемы. Не волнуйся, Ге. Я знаю, как держать язык за зубами и абсолютно не скажу больше, чем следовало бы ».

"Прекрасно."

Цзун Янь глубоко вздохнул и раздавил карту Дитя Ветра.

Благодаря карте персонажа Азатота его значение SAN увеличилось до 60. Иначе он бы не осмелился быть таким смелым.

Но Цзун Янь ни в чем не был уверен. До сих пор он сражался только с существами C-ранга. Это был первый раз, когда он столкнулся с существом А-ранга.

… Лучше не затягивать.

Молодой человек с длинными платиновыми светлыми волосами легко вскочил с земли и взмыл в воздух.

Сила ветра в его руке сияла, как звезда на фоне темного неба. Не долго думая, он исчез в зловещих облаках.

Взглянув вверх, они увидели молодого человека в греческих одеждах, сражающегося с ужасающим лицом в вихре ветра и снега. Все более сильный шторм смешался с тяжело падающим льдом.

Ван КэМин был поражен. «Какого хрена… Янь Гэ настолько силен, что сражается лицом к лицу с существом уровня А?!»

«Не говори ерунды. Мы должны связаться с другими исследователями ».

Эдвард увидел, как фигура Цзун Яня исчезла в метели, и крепко сжал пальцы. Потянув за собой Ван КэМина, он побежал на другую сторону Гайд-парка.

-

Примечание переводчика

(1)Бросать кости - 开玩笑 - шутить; отпускать шуточки.

 

http://bllate.org/book/15900/1419883

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода