× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод The Big Bosses Are Not What I Expected After I Transmigrated Into A Book / Большие боссы оказались не такими, как я ожидал, после того, как я перешёл в книгу.😌📙: Глава 44.2.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Три человека вбежали в вестибюль отеля и глубоко вздохнули. Но тут же несколько сотрудников подошли к ним и сообщили о ситуации:

– Цяо Шао, менеджер Се. Только что звонила семья Лян и сказала, что молодой мастер Лян Вэй не вернулся домой. А его сотовый выключен, и невозможно отследить сигнал. Они спрашивают, остался ли молодой господин Лян в отеле

Сегодня было много гостей, и Се Лян не мог сказать о каждом гостя.

Он поспешно спросил:

– Вы проверили комнату молодого господина Ляна? Может он в каком-нибудь развлекательном зале?

Официант:

– Нет. Мы только что проверили. Господин Лян арендовал машину в зоне проката и самостоятельно покинул отель во второй половине дня.

Цяо Ян вспомнил кое о чём и спросил:

– Во сколько уехал Лян Вэй?

Сотрудник:

– В записи об аренды указано 13:30, а наблюдение показало, что молодой господин Лян уехал в 13:45.

Цяо Ян слегка нахмурился.

Именно в это время они с Лян Вэйем повздорили и он сказал ему, что тот может уйти. Он не ожидал, что он действительно уйдет.

Сейчас уже больше семи часов вечера. Больше шести часов плюс отдых в дороге, должно было быть достаточно, чтобы добраться до дома Лян в городе С.

В сердце Цяо Яна вдруг поднялось смутное беспокойство, он интуитивно чувствовал, что случилось что-то плохое.

– На машине установлено устройство слежения? – спросил он

– Да. – кивнул Се Лян.

Цяо Ян:

– Ты пойдёшь и проверишь местонахождение машины. Сообщи мне, если выяснишь место, а потом извести семью Лян.

– Да. – Се Лян немедленно повел людей проверять.

Видя, что он выглядит неважно, Гу Е спросил:

– В чем дело? Ты беспокоишься о нем?

Цяо Ян покачал головой.

– Нет, просто днем…

Он вкратце рассказал Гу Е о конфликте с Лян Вэйем.

Гу Е засмеялся и утешил его:

– Лян Вэй – взрослый мужчина, как он может так по-детски себя вести из-за такой мелочи. Не волнуйся, он наверняка поехал куда-то развлекаться. Иди в свою комнату и переоденься, замёрзнешь. Давай потом сходим в ресторан поужинать.

Цяо Ян немного успокоился.

– Хорошо.

Однако, как только переоделся, к нему торопливо подбежал Се Лян:

– Цяо Шао, что-то случилось! Машина мистера Ляна стоит в неосвоенной дикой горе в 20 километрах от нашего курорта. И она стоит не на дороге. Я боюсь… -

Се Лян не осмелился продолжить.

На курорте есть только одна дорога к национальному шоссе, но по пути есть расходящаяся дорога, ведущая в глубь гор. Эта дорога очень узкая и без защиты, в случаи, если машина упадет с холма, последствия будут невообразимы.

Сердце Цяо Яна опустилось, он тут же направился к выходу:

– Иди, скорее возьми людей, поскорее найди его!

На курорте был вертолет, два постоянных врача, десятки охранников и мужчин сотрудников.

Цяо Ян был взволнован, но необычайно спокоен.

Он задействовал почти всех людей и материалы в отеле, которые можно было использовать для оказания первой помощи, сформировав импровизированную поисковую группу и даже заранее связался с ближайшей больницей.

Гу Е, услышав суматоху, последовал за ним:

– Я пойду с тобой.

Дождь усиливался, ночь в горах была темной и мрачной, а придорожные фонари освещали лишь слабый участок. Ближе к цели фонари вовсе исчезли. Только фары машины и прожектора в их руках освещали ухабистую, узкую горную дорогу впереди.

Они ехали на экскурсионном автобусе, который двигался очень медленно. Но автобус имел открытые окна по всему корпусу, открывающий обзор на всё снаружи.

При виде любого малейшего необычного признака, они спускались вниз, чтобы проверить, есть ли какие-либо признаки автомобильной аварии.

В голове Цяо Яна снова и снова всплывал его конфликт с Лян Вэем на свадебной церемонии. То, как он закончил спор: уходи, если не хочешь здесь оставаться. И выражение лица Лян Вэя, когда он уходил.

Он не ожидал, что Лян Вэй действительно уйдет из-за его слов, не говоря уже о….

Если с Лян Вэйем что-то случится…

Цяо Ян не смел думать об этом, его глаза были прикованы к точке на приборе слежения.

Холодный ветер глубоких гор и прохладный дождь беспрепятственно врывались в машину, беспощадно ударяя сидящих там людей.

Цяо Ян не знал, от холода или от нервозности, но его руки на коленях сжались в кулаки, неконтролируемо дрожа.

Гу Е протянул руку, накрыл его сжатые кулаки и прошептал:

– Лян Вэй – 24-летний мужчина. Взрослый человек, который сам несет ответственность за то, что он делает. Куда он поехал и что с ним произошло – это его собственное решение и ответственность. Это не имеет к тебе никакого отношения. А сейчас ты делаешь всё возможное, чтобы найти его и спасти, со всей благожелательностью. Ты справишься.

Широкая и теплая ладонь согрела тыльную сторону холодной руки. А еще успокоила панику и тревогу в сердце.

Цяо Ян смотрел на него, ничего не говоря, и постепенно его дыхание успокоилось, а руки перестали дрожать.

Люди впереди что-то заметили. Они остановились и закричали:

– Цяо Шао, управляющий Се, здесь несколько деревьев, которые, кажется, были повалены.

Устройство слежения также показывало, что источник находился неподалеку, поэтому Цяо Ян немедленно выскочил из машины и повел своих людей проверить его.

Десятки прожекторов освещали окрестность. Можно было отчетливо видеть ряды поваленных деревьев вдоль склона горной дороги. Деревья упали вниз по склону.

Это был явный признак того, что машина упала вниз.

Цяо Ян затаил дыхание. Он сказал:

– Спускайтесь вниз, найдите кого-нибудь!

Вертолет парил в небе, а два десятка человек из поисковой группы, в дождевиках и с прожекторам в руках, тщательно осматривали окрестность.

Помимо деревьев, склон холма зарос кустарниками и был осыпан густой листвой. В добавок с мокрым дождём, это делало и без того крутой склон ещё более скользким и труднопроходимым.

Цяо Ян шел впереди, не обращая внимания на крутой склон и скользкую дорогу. Он нервно и внимательно осматривал всё вокруг, не желая упустить ни одного следа.

Гу Е следовал за ним вплотную, внимательно следя. Он был больше сконцентрирован на Цяо Яне, чем на поисках, подавая ему руку, когда его ноги соскальзывали и он терял равновесие.

Вскоре прожектор в руке Цяо Яна поразил кузов машины, скатившегося набок вниз по склону.

– Машина найдена! Впереди! – воскликнул он и побежал в направлении к цели.

– Будь осторожен, не беги! – Гу Е протянул руку.

Цяо Ян все же спотыкнулся о куст. Он потерял равновесие и упал со склона, по инерции прокатившись вниз несколько раз, прежде чем остановиться.

Он был весь грязный и жалкий.

Но не обращая на это внимания, он встал, крикнул поисковой группе, чтобы они прибыли сюда, и дали сигнал вертолетам приземлиться.

Гу Е с тревогой подбежал к нему и помог, слегка упрекая:

– Вы уже нашли его, не торопись. Где ты упал?

Цяо Ян продолжил идти вперед и сказал:

– Я в порядке. Пойду, проверю.

Посадка вертолёта вызвало огромный шум и сильный ветер от вибрации воздуха.

Все, что мог видеть Цяо Ян – это перевернутую машину, с разбитыми передними окнами.

Подушка безопасности вокруг водительского сиденья лопнула. Глаза Лян Вэя были закрыты, голова безвольно свисала. В свете прожектора его бледное лицо было перепачкано застывшей и незасохщей кровью.

Спокойствие и сила, которые Цяо Ян сохранял до этого момента, мгновенно рухнули. Его сознание полностью отключилось, а в голове был только звук вертолета. Он был парализован и, пошатнувшись, упал на чьи-то руки. Гу Е прошептал ему на ухо:

– Всё хорошо. Здесь есть врачи. Они окажут ему первую помощь.

Два врача приказали нескольким людям вынести бессознательного Лян Вэя из машины и положить его на носилки. Они умело обследовали физическое состояние Лян Вэя.

Под гулом и шумном вертолета диагноз врача поступал с перерывами:

– Серьезная травма головы, кровопотеря несерьезная, есть признаки переломов в нескольких частях тела. Сердцебиение в норме …

Гу Е крепко обнял Цяо Яна и низким мягким голосом прошептал ему на ухо:

– Слышишь, он в порядке. Он просто без сознания.

Цяо Ян внимательно посмотрел на Лян Вэя на носилках и слегка кивнул: хм

Врач методично уложил Лян Вэя на носилки и дал указание нескольким людям перенести его в вертолет.

Лян Вэй один раз проснулся. Он открыл глаза, сразу же столкнулся взглядом с Цяо Янем, который наблюдал за ним сбоку

Он смотрел на Цяо Яна несколько секунд, а потом снова закрыл глаза.

Когда вертолет улетел вдаль, Се Лян сосчитал количество спасателей, и, убедившись, что все они на месте, испустил глубокий вздох облегчения.

Он обратился к Цяо Яну:

– Цяо Шао, давайте вернемся

Только тогда Цяо Ян осознал, что находится в объятьях Гу Е. Сильные руки Гу Е крепко обнимали его, давая ему бесконечную поддержку и комфорт.

– Все на месте? – спросил он.

Се Лян:

– Все здесь

Цяо Ян:

– Это была тяжелая ночь для вас, ребята. Будьте осторожны, когда будете возвращаться

Се Лян:

– Ничего тяжелого. Мы смогли спасти человека, мы тоже чувствуем облегчение.

Как они спустились, так они и начали подъём.

Цяо Ян покинул объятия Гу Е, однако, сделав шаг, чуть не упал и снова оказался в крепких объятьях Гу Е.

– Ты повредил ногу? –спросил его Гу Е

Цяо Ян нахмурился:

– Похоже на то.

Он упал, когда спускался. Но тогда он был весь сосредоточен на поисках, и совсем не обратил на это внимание. Только сейчас он понял, что его левая нога слишком болит, так, что он не может на ней стоять.

Се Лян встревожился:

– Ох, что же теперь делать?

Гора была крутой и скользкой от дождя и грязи. Даже нормальный человек, поднимающийся по склону, рискует поскользнуться, не говоря уже о человеке с вывихнутой ногой.

Се Лян:

– Почему бы нам не подождать, пока вертолёт доставит молодого господина Ляна в больницу, а потом вернётся забрать вас.

Слишком много ждать.

– Не нужно, - сказал Гу Е, - пойдем, я понесу тебя наверх.

Сказав это, он встал перед Цяо Яном, не принимая отказа.

Видя перед собой широкую спину, Цяо Ян, колеблясь, спросил:

– Ты точно можешь?

Гу Е повернул голову и усмехнулся:

– Могу я или нет, ты не узнаешь, если не попробуешь.

Цяо Ян услышал в его словах провокацию.

Возможно, это была намеренная шутка, чтобы заставить его расслабиться. Или, возможно, это была специальная провокация, чтобы он согласился.

Он шагнул вперед, прижавшись к спине Гу Е, и обхватил его за шею.

В ответ на его действия, Гу Е слегка наклонился, обхватил руками основание его бедер и с небольшим усилием поднял Цяо Яна вверх.

Се Лян был очень благодарен Гу Е. Он осмотрел всех присутствующих людей, и никто не был достаточно пригоден, чтобы нести Цяо Яна вверх по горе.

В качестве страховки, он сказал сотрудникам идти, окружив их.

Дорога была очень скользкой, Гу Е шёл медленно, но устойчиво с человеком на спине.

Цяо Ян не чувствовал ни единого колебания, наоборот, ему было очень комфортно и тепло.

Его грудь была прижата к широкой спине мужчины, он чувствовал теплый аромат, исходящий от его шеи.

Руки вокруг его бедер были сильными и крепкими, а ладони, держащие его ноги, были широкими и горячими.

Тепло распространилось по всему его телу, и, хотя ночь в горах была холодной, Цяо Яну было жарко.

Постепенно он зарылся лицом в плечо Гу Е, все больше завися от его тепла.

~~~

Было уже 2 часа ночи, когда они вернулись в отель.

Персонал, оставшийся в отеле, заранее приготовили теплую еду, чтобы они могли согреться.

Из-за травмированной ноги Цяо Яна, Гу Е сразу отнес его в комнату.

Он положил Цяо Яна на диван и присел на корточки на пол, чтобы помочь ему снять обувь и осмотреть рану.

– Она грязная. – прошептал Цяо Ян.

Но это не остановило его.

Ботинки и носки промокли насквозь, испачканные мертвыми листьями, грязью и дождем.

Гу Е принёс таз с холодной водой и помог ему вытереться:

– Это растяжение, сейчас можно прикладывать только холодные компрессы. Потерпи, не бойся холода.

Цяо Ян:

– Хорошо.

Он тихо посмотрел на человека, сидящего на корточках у его ног.

Его называли президентом Гу Е. Многие гости делали ему комплементы на свадьбе и изо всех сил старались поладить с ним. За ним гонялись самые прекрасные женщины и мужчины.

И этот человек, в данный момент, осторожно держал его за ноги, вытирая их и прикладывая холодный компресс.

Цяо Ян смотрел на него, немного рассеянно.

Их тишину нарушил звонок в дверь.

Вошёл Се Лян, переодевшийся в чистую одежду, и доложил:

– Молодой господин Цяо, из больницы пришло сообщение, что молодой господин Лян вне опасности. Основные травмы - это два перелома ребер, сотрясение мозга, а также физическая слабость от слишком долгого пребывания в коме, но в целом не серьезно. Сказали, что он уже проснулся и принял еду, предоставленной больницей.

Камень, лежавший на его сердце, наконец упал, и Цяо Ян откинулся на спинку дивана с тихим возгласом:

– … Замечательно.

Се Лян тоже принес мокрые салфетки от ушибов и растяжений, а также горячий ужин, который полностью занял маленький столик рядом с Цяо Янем.

Он посмотрел на промокшего Гу Е. Се Лян был чрезмерно ему благодарен.

– Большое вам спасибо, господин Гу. Ваш ужин только что доставили в ваш номер, и…

Он с тревогой спросил:

 – Не хотите ли сначала переодеться? Если вы простудитесь, мы не можем себе этого позволить,

Гу Е слабо улыбнулся:

– Всё в порядке.

Он обратился к Цяо Яну

– Я вернусь в свою комнату и переоденусь, а ты хорошо отдохни.

Договорив, он уже собирался выйти, но Цяо Ян, сидевший на диване, тут же потянул его за рукав.

С тревогой и ожиданием в глазах он тихо спросил:

– Ты же придёшь позже?

 

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/15897/1419429

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 45.1.»

Приобретите главу за 10 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в The Big Bosses Are Not What I Expected After I Transmigrated Into A Book / Большие боссы оказались не такими, как я ожидал, после того, как я перешёл в книгу.😌📙 / Глава 45.1.

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода