Цяо Чжэнь переменился в лице: как он мог ударить Гу Е?
И главное, почему Гу Е никак не отреагировал на то, что его пинали под обеденным столом. Его манеры уместны в этой ситуации?
Цяо Цзинь спросил :
– Говори ясно, в чём дело?
Цяо Чжэнь понизил голос:
– Ты не думаешь, что Гу Е какой-то странный? Разве он из тех людей, которые охотно помогают другим и дружат с тобой?
Цяо Цзинь:
– Ты прав. Конечно, я понимаю, о чём думает этот старый лис
Цяо Чжэнь удивленно спросил:
– Ты понимаешь?!
Цяо Цзинь слегка фыркнул. Он был похож на Чжугэ Ляна, потрясающего своим веером из перьев.
[Чжугэ Лян (181-234), герой классического романа «Троецарствие» полководец, государственный деятель царства Шу // мудрец, стратег]
– Наша семья Цяо имеет отличную команду разработчиков и передовые технологии. Поэтому компания Gu активно укрепляет сотрудничество с нами по некоторым проектам. Но семья Лян также нуждается в наших навыках. Скоро ты женишься на госпоже Лян, и в будущем наша семья станет ближе к ним. И наши партнёры также станут всё больше и больше сближаться с семьёй Лян. Гу Е боится потерять такого хорошего партнёра, поэтому заранее подогревает отношения с нами.
Цяо Чжэнь: …
– А что насчет Цифэнтай? Он получил такой хороший участок задёшево и просто так отказался от него?
Цяо Цзинь, держа в руке чашку с чая, ответил и на этот вопрос:
– Даже Лао Сан смог определить, что с Цифентай будут проблемы, думаешь Гу Е не смог? Не говоря уже о том, что Гу Е определённо должен был заподозрить, что с землёй что-то не так, после того, как Цяо Ян отказался от него. В тот день он смог избавиться от Цифентай, и сохранить лицо семьи Цяо, и мы остались в большом долгу перед ним. Он, должно быть, провёл частное расследование Цифентай и, выяснив, что она не была нацелена на Gu, он успокоился и решил передать нам результаты своего расследования.
Он тихо указал на гостиную:
– Посмотри, как сильно отец теперь доверяет ему. Только что он сказал, что две семьи будут продолжать укреплять сотрудничество
Цяо Чжэнь был почти убеждён его красноречивой речью.
Но кто такой Гу Е?
Не в его стиле, бегать за людьми ради нескольких совместных проектов и выпрашивать одолжения.
Цяо Чжэнь покачал головой:
– Нет, мне кажется, что он заинтересован Лао Саном
– Пфффф!
От этих слов Цяо Цзинь выплюнул чай, который только что выпил.
Он даже разлился на Цяо Чжэня.
Затем, будто услышав хорошую шутку, он рассмеялся, кашляя и указывая на Цяо Чжэня.
– Брат, у тебя слишком богатое воображение
Лицо Цяо Чжэня потемнело и он ударил Цяо Цзиня по руке.
Они подняли такой шум, что это потревожило сидящих в гостиной двух мужчин. Цяо Тяньчэн сердито спросил:
– Что вы двое делаете?
Цяо Цзинь все еще пыхтел и смеялся:
– Ничего, просто старший рассказал смешную шутку
Лицо Цяо Чжэня побледнело от гнева, ему захотелось задушить своего второго брата.
Цяо Тяньчэн посмотрел на них и смущённо сказал Гу Е:
– Только посмотри, что за сцену они устроили. Как неловко
Гу Е мягко улыбнулся:
– Братья Цяо так близки, что можно только завидовать.
Цяо Чжэнь:… что за брехня!
Чтобы убедить его, Цяо Цзинь продолжил говорить:
– Я действительно думаю, что Лао Сан и Мо Юй нравятся друг другу. Ты можешь пойти в комнату Лао Сана, и посмотреть, как хорошо им вместе. И, как ты слышал, во время ужина Лао Сан попросил Мо Юйя спеть на твоей свадьбе. Очевидно, чтобы проложить для него путь. Если бы Гу Е действительно был заинтересован в Лао Сане, стал бы он сидеть в стороне и смотреть, как Лао Сан любезничает со своей первой любовью? Он мазохист?
Цяо Чжэнь: …
Может быть он действительно слишком много думает.
Цяо Цзинь подул на чай и сделал медленный глоток:
– Кроме того, что Гу Е мог найти в Лао Сане? Что такого в Лао Сане могло привлечь этого старого лиса?
Цяо Чжэнь:
– Почему это Лао Сан не может привлечь его?
Цяо Цзинь не стал беспокоиться:
– Ладно, продолжай наблюдать. Я пойду поиграю с Лао Саном и Мо Юйем.
Цяо Чжэнь присоединился к беседе Цяо Тяньчэна и Гу Е.
Они втроём болтали о текущих делах, экономике и проектах сотрудничества. Время от времени они также шутили, и атмосфера вокруг них была гармоничной.
Гу Е был таким же мягким и улыбчивым, как всегда, с элегантными манерами. Единственное, в его взгляде было больше искренности, а слова больше позитивными.
Больше не было той отстранённости и холодности, которые были в прошлом
Цяо Чжэня всё ещё извинялся, что ударил его, но Гу Е медленным тоном уводил речь
Он даже не мог спросить, что Гу Е думает о Лао Сане
А если Гу Е и правда не имел в виду ничего такого? Он выставит себя на посмешище!
Однако, то, что он не спросил, не значит, что ему было все равно.
Он тайно расследует это дело.
…
Цяо Тяньчэн и остальные собрались уходить. Цяо Ян попросил их забрать с собой и А Сина, сославшись на то, что в маленьком доме недостаточно места.
Обиженный А Син: Я сделал что-то не так?
Цяо Тяньчэну ничего не оставалось, как пойти на компромисс. Но он взял карту допуска Цяо Яна, чтобы в любое время мог приходить сюда.
Цяо Чжэнь ушел, держа карту дома в руке.
Проводив их всех, Цяо Ян пошел в дом Гу Е.
Он сел перед «Звучанием природы», нежно погладил корпус и осторожно открыл крышку пианино.
– Наконец-то я могу сыграть на тебе – Цяо Ян был просто счастлив.
Гу Е налил ему стакан лимонада и поставил его на маленький столик рядом с роялем
– Тебе он так нравится? – с улыбкой спросил он
Цяо Ян честно ответил:
– Мне нравится играть для кого-то, особенно для тебя. Сейчас как раз можно поспать, можешь прилечь на диван, а я посмотрю, сможет ли моё мастерство игры усыпить тебя
Гу Е послушно сел на трехместный диван и спросил:
– Усыпить меня? Почему ты хочешь заставить меня спать?
Цяо Ян:
– Ты же не спал прошлой ночью, не так ли? Поэтому надо поспать сейчас, чтобы хорошо выспаться
В его голосе прозвучала лёгкая нотка беспокойства.
Оказывается, он просто хотел поблагодарить Гу Е за то, что он позаботился о нем прошлой ночью.
Будьте добры к нему, и он будет добр к вам в ответ.
Поэтому, если дать ему всё самое лучшее, вы получите лучшее для себя
Гу Е расслабился и посмотрел на него, с улыбкой сказав:
– Тогда попробуй. Посмотрим, смогу ли я уснуть.
– Хорошо
Цяо Ян мягко опустил свои руки на клавиши пианино, плавно нажимая на черные и белые клавиши. Успокаивающая и мягкая мелодия полилась в комнату, лаская уши
Музыка была такая же нежная и уютная, как и мягкие и изящные руки играющего.
Яркий полуденный солнечный свет лился из окон, заполняя всю комнату, и пространство вокруг рояля стало ещё более ослепительно ярким, а свет от него отражался на полу
В этом солнечном свете мужчина выглядел ещё более светлым, даже его слегка завитые волосы и густые ресницы приобрели теплый, каштановый оттенок.
Тихий и светлый полдень, мягкая и успокаивающая музыка, нежный и красивый мужчина
… действительно вызывает желание уснуть.
Гу Е смотрел на него и в его взгляде было больше тепла, чем в полуденном свете.
Ему вдруг стало интересно, что будет делать Цяо Ян, если он заснет. Будет ли он таким же, как он, наблюдать за ним и желать прикоснуться?
Он лежал на боку, наблюдая за тем, как мужчина играл на пианино, и постепенно закрыл глаза, его дыхание стало медленным и ровным
Как и ожидалось, через некоторое время мелодия фортепиано прекратилась, и в комнате воцарилась тишина.
Глаза Гу Е были плотно закрыты, поэтому он мог только прислушиваться к звукам, чтобы определить, что делает Цяо Ян.
Он услышал звук отодвигаемого сиденья, а затем последовали звуки приближающихся шагов Цяо Яна. Он ступал по мягкому ковру в тапочках, подходя все ближе и ближе, пока не остановился у дивана.
Его закрытые глаза воспринимали тусклый свет и вдруг мужчина встал перед ним, защищая от солнечных лучей.
Цяо Ян просто стоя наблюдал за ним.
Все нервы на его теле напряглись, сердце забилось так сильно, что даже закрытые веки затрепетали, отчаянно пытаясь открыться.
Почему Цяо Ян смотрит на него?
Что он собирается делать?
Он даже сожалел, что притворился спящим в такой уродливой позе перед этим мужчиной
От тревоги и беспокойства ему казалось, что время вовсе замерло.
Но прошло всего несколько секунд.
Когда он уже почувствовал, что не может притворяться и откроет глаза, Цяо Ян двинулся.
Последовал звук удаляющихся всё дальше и дальше шагов…
А затем дверь открылась и плавно закрылась. В одно мгновение его бешено бьющееся и нервное сердце успокоилось. И вдруг снова стало пустым
Цяо Ян… ушел.
Гу Е больше не мог притворяться.
Он открыл глаза и оглядел пустую комнату. Рояль, под мягким солнечным светом, отражал, казалось, бриллиантовый свет.
Всё было так тихо.
Казалось, что мужчина, сидевший и игравший там тихую музыку, был обычным сном.
Он пожалел об этом.
Дыхание стало тяжелым.
Очевидно, что у него была возможность провести прекрасный день с Цяо Яном. Но он притворился спящим, и Цяо Ян ушел раньше, чтобы не беспокоить его.
На него напало чувство потери, которого он никогда раньше не испытывал. Его охватила уныние и тоска.
Он лег на бок, свернувшись калачиком и посмеялся над собой: Когда он стал таким хрупким и уязвимым?
Но в этот момент раздался звук поворачиваемой дверной ручки
Гу Е был поражен, а затем рефлекторно закрыл глаза.
Гэн Хуэй сегодня в своем кабинете, если бы он хотел войти, он обязательно постучал бы в дверь.
Значит это Цяо Ян?!
Разве он не ушел?
Он не мог описать эмоции, которые испытывал в этот момент. Это было чувство потери и обретения, будто она краю бездны. В нём смешались счастье, удивление и другие эмоции, которые заставляли его закрытые веки трепетать от волнения.
Цяо Ян лёгкими движениями открыл дверь и тихо вошёл, так же прикрыв за собой дверь. В руках он держал одеяло, которую он попросил у Гэн Хуэя.
Цяо Ян подошел к дивану и присел на корточки. Сначала он положил одеяло рядом со свернутыми ногами Гу Е, а потом немного приподнял его и накрыл Гу Е. Его движения были осторожными и лёгкими, чтобы не разбудить его.
После этого, вместо того, чтобы уйти, он остался сидеть перед диваном, спокойно наблюдая за спящим мужчиной.
Гу Е заснул с серьезным и суровым выражением лица, выглядя весьма раздражённым.
Не такой нежный и мягкий, как в бодром состоянии
Но все равно очень красивый.
Глубокие глазницы, высокая переносица, красивые губы в идеальной форме.
Слегка медовый оттенок кожи и резкие черты лица придавали ему более мужественный вид.
Впервые Цяо Ян посмотрел на Гу Е вот так. Словно на совершенное произведение искусства в картинной галерее, и на какое-то мгновение ему не захотелось отводить взгляд.
Гу Е заснул, свернувшись калачиком на диване. Трёхместный диван оказался заполнен одним высоким крепким мужчиной
Единственным свободным местом на диване остался небольшой участок перед животом.
Цяо Ян сидел на полу, перед этим свободным местом. Он сложил там руки, в качестве подушки и положил на них голову.
Эта поза была как раз подходящей, чтобы видеть лицо Гу Е, погруженного в глубокий сон.
Как только его накрыли одеялом, Гу Е успокоился, почувствовав безопасность и тепло мягкого одеяла на нём.
Он чувствовал аромат жасмина исходящего от мужчины рядом с ним.
Цяо Ян был близко. Слишком близко.
Его вздымающий и опускающийся живот мог коснуться волос Цяо Яна, особенно когда дыхание становилось всё тяжелее.
Он знал, насколько легко Цяо Ян может удовлетворить его. И всё же, чувство эйфории от этого момента заполнило всё его тело и разум, заставив его эмоции взлететь вверх.
Цяо Ян и не подозревал, что человек перед ним, который, казалось, мирно спал, в этот момент горел огнём возбуждения.
В фортепианной комнате было так тихо, что они отчётливо слышали дыхание друг друга.
Притворство зашло слишком далеко, даже для Гу Е
Он не мог не задать вопросом: Что Цяо Ян делает? О чем он думает? Он тоже заснул?
В конце концов, он не смог победить свою тревогу и любопытство. Наконец, не сдержавшись, он открыл глаза.
Он увидел Цяо Яна, лежащего на диване, как тихий котенок в его объятиях.
Длинные, красивые, узкие глаза феникса тоже смотрели на него, ясные и спокойные
Они встретились взглядами и на какое-то время потеряли дар речи.
В тишине комнаты каждый из них не мог услышать тысячи пульсаций в сердце другого.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/15897/1419417
Готово:
