Цяо Ян, погруженный в "звучание природы", услышал голос Гу Е
– Цяо Тяньчэн и остальные здесь.
Он тут же остановился.
Что случилось?
Почему вся семья здесь?!
Он неохотно встал, и, под конец пройдясь по клавишам хрустального рояля, сиявшегося под люстрой, наконец закрыть крышку.
Гу Е ясно видел его действия.
– В будни я прихожу домой в 7 вечера. Ты можешь приходить в любое время после – сказал он с улыбкой на уголках губ и тоном, будто вёл переговоры.
– Нет, просто...
– Я не могу позволить себе оплатить за психологическую консультацию Господина Цяо, я могу только угостить вас ужином или чем-то ещё – шутливо сказал Гу Е
Цяо Ян ответил на его шутку, выходя за дверь:
– В качестве оплаты, можете ли вы позволить мне играть на этом фортепиано, столько, сколько я захочу?
Гу Е улыбнулся еще шире:
– Конечно, ты можешь, приходить в любое время
~~~
Вернувшись в номер, он и Мо Юй поспешно прибрались гостиной и вскоре услышали звук подъехавшего лифта.
И уже через пару секунд в дверях появились трое мужчин в строгих костюмах.
Все трое, ростом около 185, в сочетании с их утонченной, холодной и благородной аурой, мгновенно превратили прихожую в место для серьезных деловых переговоров.
Цяо Ян почувствовал себя немного неловко.
Он пригласил их в дом.
– Папа, старший брат, второй брат, что привело вас сюда?
Увидев, что с Цяо Яном всё в порядке, Цяо Тяньчэн наконец вздохнул с облегчением.
– Почему ты не отвечал на мои звонки? Мы испугались, что с тобой что-то случилось и поспешили сюда.
Цяо Ян не взял с собой телефон, когда зашёл к Гу Е. Только вернувшись, он увидел несколько пропущенных от Цяо Тяньчэна.
Неужели из-за этого они все бросились сюда? И, судя по их одежде, они приехали сразу из компании.
Он извинился:
– Я... Я не брал с собой свой телефон
Старый отец посмотрел на него и вздохнул:
– Ты, я всё ещё беспокоюсь, что ты живёшь один
Цяо Цзинь, однако, выглядел безразличным. Он спокойно вошёл, оглядывая убранство и обстановку квартиры Цяо Яна.
Цяо Чжэнь шёл в конце. Он был уже не таким холодным и жестким, как раньше, однако выражение его лица было не совсем естественным.
Он взглянул на Цяо Яна и слегка кашлянул, будто нервничая, а потом снова отвёл взгляд.
– ...Все в порядке, лишь бы ты был в порядке
Цяо Ян не любит скованность, поэтому дома он одевается легко и свободно. На нём был мягкий бежевый свитер, свободные и удобные черные брюки. На красивом лице сияла яркая улыбка, как у веселого и жизнерадостного мальчика.
Подумать только, на самом деле этому ребенку чуть больше 23 лет.
Увидев его таким, сердце Цяо Тяньчэна смягчилось, как и его голос:
– Как ты...как ты поживаешь один?
Цяо Ян честно ответил:
– Хорошо, правда
Цяо Тяньчэн всё равно беспокоился, и всё ещё сетовал
– Мы пришли сюда сегодня, чтобы убедить тебя вернуться домой. Нам не по себе, от того, что ты живёшь один. В конце концов гораздо легче, когда дома кто-то есть
– Прислуга каждый день убирают твою комнату. Дом кажется мне опустелым без одного человека.
Цяо Цзинь всё также оставался спокойным и величественным.
Он откинулся на спинку дивана, небрежно поправляя золотые запонки на запястье:
– Твой помощник, Лю Вэнь, слишком неуклюжий. Вернись поскорее и продолжи руководить им в отделе планирования.
– А этот А-Син, без тебя и твоих руганей, этот ребёнок становится всё более глупым.
Цяо Чжэнь выглядел неестественно официально с того момента, как увидел Цяо Яна.
В горле у него неприятно пересохло, прижав кулак ко рту, он снова кашлянул.
– Я попросил экономку заказывать для тебя молоко Хоккайдо каждые три дня. Кроме того... мы планируем построить еще несколько парковочных мест
Цяо Ян: ...
Итак, эти трое пришли, чтобы убедить его переехать обратно в дом Цяо и вернуться к работе в компании?!
Наконец-то, когда у него появилось несколько свободных дней; когда его песня еще не закончена, а "звучание природы" по соседству сыгран только раз.
Как он мог это сделать!
Цяо Ян слегка смутился:
– Папа, мне здесь очень хорошо, правда, не волнуйся. И...
Он привёл Мо Юя качестве предлога:
– Кроме того, я живу с другом, и ему будет трудно, если мне придётся съехать
– Друг?
Цяо Тяньчэн и другие еще больше озадачились:
– Это тот юноша, который только что открыл нам дверь?
Не успел Цяо Ян ответить, как из кухни вышел Мо Юй, неся поднос с нарезанными фруктами и заваренным чаем.
Он осторожно поставил поднос на чайный столик.
– Дядя Цяо, старший молодой господин, второй молодой господин, прошу, угощайтесь.
– Меня зовут Мо Юй, я друг Цяо Яна. В настоящее время я живу с Цяо Яном
Трое мужчин перед ним – ведущие гиганты и магнаты бизнеса, с завидной частотой появляющиеся в новостях и журналах. Высокий статус в сочетании с сильной аурой заставляли Мо Юя неудержимо нервничать.
Изначально, он чувствовал себя ужасно, когда Цяо Ян время от времени отводил душу. Кто же знал, что по сравнению с этими людьми, Цяо Ян окажется самым милым.
Однако Цяо Тяньчэн и Цяо Чжэнь были шокированы, услышав это имя.
Они осмотрели его сверху вниз: Мо Юй?!
Разве Мо Юй не тот самый мальчик, за которым Цяо Ян гонялся в старшей школе?!
Как отец и старший брат, они ясно помнили, каким тогда был Лао Сан. Он преследовал мальчишку до самого дома и изводил, как только мог.
Тогда они думали, что это просто его подростковые выходки и жёстко проучили его. Неожиданно, спустя столько лет, эти двое всё ещё жили вместе.
Старый отец вздохнул в своём сердце: Похоже, Лао Сану действительно сильно нравился Мо Юй!
Он внимательно осмотрел Мо Юя. Невысокого роста, худощав, с бледным лицом, с белоснежным чистым лицом. Он был хорош собой, и явно нервничал.
На нём был фартук, должно быть он что-то готовит на кухне; затем он осмотрел дом, отметив, насколько тут чисто и опрятно.
Цяо Тяньчэн остался чрезвычайно доволен парнем младшего сына.
Он встал и тепло похлопал Мо Юя по плечу:
– Хорошо. Здравствуй, хороший друг. Спасибо, что ты заботишься о моём младшем, мне больше не нужно беспокоиться.
Мо Юй поспешно покачал головой:
– Нет, нет. Это Цяо Ян, позволил мне жить с ним, чтобы помочь мне. Это я должен благодарить Цяо Яна.
Цяо Тяньчэн стал ещё более любвеобильным, и, улыбаясь, словно оценивая будущую невестку, спросил:
– Вы же друзья, за что благодарить. Сколько тебе лет и чем ты занимаешься?
Мо Юй почтительно ответил на вопросы старшего:
– Я на год младше Цяо Яна, я всё ещё учусь на четвёртом курсе.
Цяо Цзинь сразу узнал в Мо Юйе маленького блогера, подвергшегося интернет насилию
Изучая информацию, он наткнулся на Мо Юйя, который твёрдо и жёстко ответил в защиту Лао Сана и подумал, что он человек с сильным характером.
Неожиданно это оказался мягкий маленький юноша. Это довольно мило.
В период "ухаживания" Цяо Яна за Мо Юйем, он учился в университете в другом городе, так что не знал об этих подробностях, думая, что они действительно просто друзья.
Наклонив голову, он посмотрел на Мо Юя и с улыбкой сказал:
– Раз ты друг Лао Сана, не нужно быть таким вежливым и обращаться к нам как "молодой господин". Просто зови нас старшим братом и вторым братом.
Мо Юй был немного смущен, он нерешительно посмотрел на Цяо Яна, как бы прося о помощи.
По столом Цяо Чжэнь пнул Цяо Цзинь ногой и заступился за "диси"¹:
– Не смущай его. Прощу прощения, он не знает о чём говорит.
Молодой диси в первый раз встречается с семьёй, как он мог так неформально обращаться к ним?
– А чего тут смущаться?!
Цяо Цзинь не понимал, почему его напрасно отпинали. Он недовольно потер икру от болезненного пинка Цяо Чжэна.
Он снова поднял голову, а на губах появилась ухмылка:
– Давай, назови братом, я дам тебе красный конверт²
Мо Юй: ...
Цяо Тяньчэн также увидел смущение Мо Юя и остановил Цяо Цзиня:
– Хватит докучать ребёнку, ты совсем не похож на старшего брата.
Затем он улыбнулся Мо Юйю:
– Это второй ребенок, не обращай на него внимание
Цяо Ян воспользовался возможностью побороться за возможность остаться тут:
– Папа, теперь мы с Мо Юем довольно хорошо живем вместе. Я так же не собираюсь возвращаться в компанию. Я хочу жить с Мо Юйем и развиваться в музыке
Цяо Тяньчэн:
– Музыка? Ты интересуешься музыкой?
Цяо Цзинь ответил за Цяо Яна:
– Мо Юй - исполнитель на музыкальной платформе, он очень хорошо поет. Я помню, Лао Сан ребёнком тоже любил играть на музыкальных инструментах.
– Аа, да
Цяо Тяньчэн ушёл в себя: Лао Сан не хочет домой, потому что хочет жить со своим парнем, а также поддерживать его карьеру.
Что ж, тогда прекрасно
Все дети взрослеют и вы не можете слишком сильно вмешиваться в их жизнь. В любом случае, младший еще молод, так что ему не нужно торопиться возвращаться на работу, можно позволить ему заниматься тем, что ему нравится со своим парнем. Молча убеждал себя отец.
Однако у Цяо Чжэна понимал по другому.
Он был старшим братом и должен был признать, что поступил неправильно.
Он посмотрел на Цяо Яна и серьезно сказал:
– Лао Сан, раньше не понимал правды и неправильно понял тебя.
Я не прислушался к твоим советам про документы об импичменте и чуть не позволил людям, стоящим за этим, навредить Qiao и посеять раздор между нами. После инцидента с Цифентай тоже. Если ты не хочешь возвращаться из-за этого, брат извиняется перед тобой...
Мо Ю: ??!!
Коммерческие тайны?
Братосоперничество?
Это не то, что он должен был услышать.
– Вы ещё не ужинали, не так ли? Я пойду на кухню и приготовлю вам что-нибудь – поспешно бросил он, и быстро ускользнул.
Каждый раз, когда Цяо Ян видел лицо Цяо Чжэня, его сердце охватывала судорога
Он не мог смотреть, как он проявляет слабость, чувствуя укол в сердце:
– Брат, не думай об этом слишком много. Это правда не из-за этого.
Цяо Тяньчэн встрял между ними:
– Вы братья. Давайте сегодня забудем о таких вещах, мы всё ещё семья.
Цяо Цзинь не мог выносить мелодрамные сцены.
– Вы тут говорите, а я пойду помогу Мо Юйю с готовкой
…
Мо Юй, наконец, сбежал от этих мужчин, с давящей аурой, укрывшись в тихой кухне, и испустил долгий вздох.
Изначально, он готовил ужин для двоих. Теперь, когда прибыли ещё три человека, ему пришлось добавить еще несколько блюд.
Он закатал рукава и начал проворно нарезать овощи, как позади него раздался небрежный голос:
– Тебе нужна помощь?
Мо Юй повернул голову и увидел Цяо Цзиня.
Он был одет в серебристо-серый костюм с блестящими золотыми застёжками.
Его высокая фигура опиралась на стойку в открытой кухне, и в его элегантном облике чувствовалась непринуждённость и распущенность
Не похоже, что он тот, кто умеет готовить.
Мо Юй вспомнил, что сказал ему Цяо Ян про Цяо Цзина: это он первый узнал о нападках против него, и именно Цяо Цзинь расследовал доказательства против Цзянь Сина, иначе этот вопрос не был бы решен так быстро.
Он благодарно улыбнулся:
– Не нужно. Просто отдохните.
И... за тот случай со мной в интернете, спасибо.
– Мелочи – Цяо Цзинь не слишком придавал этому значения – О чём речь. Разве ты не друг Лао Сана? Ты слишком вежлив! Зови меня просто братом, как Лао Сан.
Затем, вздёрнув подбородок, нагло приказал:
– Давай, просто назови
Встретившись с настойчивым взглядом Цяо Цзиня, Мо Юй не мог больше отказываться, и, заикаясь, сказал:
– Второй...второй, второй брат
Цяо вздохнул с отвращением:
– Слишком много "второй, второй", прямо как проклятие. Назови ещё раз.
Мо Ю:...
Он мог сказать, что Цяо Цзинь делает это специально. Но он второй брат Цяо Яна, и он помог ему расследовать дело Цзянь Сина
Мо Юй был благодарен ему и мог с ним препираться.
Хотя он был немного смущен, он всё же позвал:
– ...Брат
Затем опустил голову и продолжил нарезать овощи
Цяо Цзинь был доволен.
Мальчик, резавший овощи, был маленьким и худым, завернутым в цельный фартук; он нервничал и волновался под его взглядом
Даже движения стали скованными, он извивался и вертелся, как глупый пингвин.
Слишком застенчивый.
Этот друг Лао Сана и вправду милый
Характер довольно слабый, называет братом, когда говорят; неудивительно, что надо ним издевались в Интернете.
Настроение Цяо Цзиня становится все лучше:
– Раз уж ты назвал меня братом, с этого момента я буду защищать тебя. Если кто-нибудь снова будет издеваться над тобой, скажи мне
Сказав это, он достал из кармана костюма ручку и бумагу для заметок и, нацарапав серию цифр, протянул ее Мо Юйю:
– Возьми
Мо Юй держал в одной руке овощ, а в другой нож и смотрел на него в замешательстве:
– Что?
Цяо Цзинь не позволил ему отказаться и сунул тонкий листок в карман его фартука.
Со слабой улыбкой в уголках рта, он высокомерно заявил:
– Это мой личный номер. Это не то, что могут получить обычные люди.
Не дожидаясь реакции Мо Юйя, Цяо Цзинь покинул кухню.
...
Увидев Мо Юйя, Цяо Тяньчэн решил рассказать Цяо Яню одну вещь:
– Четыре года назад я отправил тебя за границу, не только из-за того, что ты преследовал Мо Юйя.
Ты был ещё подростком в то время. Я боялся, что ты испугаешься, поэтому не сказал тебе. В то время за тобой следили.
Цяо Ян: ??
В памяти первоначального владельца такого не было.
В этот момент у Цяо Тяньчэна и Цяо Чжэна одновременно стали серьезные лица:
– Тогда мы сказали, что держим тебя дома, чтобы ты не преследовал Мо Юйя, но это было для твоей же защиты.
Цяо Ян: ...
Детям из таких богатых семьи действительно грозит подобная опасность преследования и похищения.
– Вы узнали, кто это был?
Цяо Чжэнь кивнул:
– Мы выяснили, что это скрытая организация с богатой историей. Но мы не знаем мотивов другой стороны; когда мы узнали об этом, мы обнаружили, что эти люди на самом деле следили за тобой более двух месяцев. Если бы они хотели похитить тебя, чтобы угрожать семье Цяо, они бы сделали это давным-давно. Но, на всякий случай, наш отец изменил твою личность, твое английское имя и тайно выслал тебя.
Цяо Ян:
– А как насчет тех людей?
Цяо Тяньчэн успокаивающе посмотрел него:
– После того, как я отослал тебя, они больше не появлялись. А их организация уже давно распущена, и за эти годы о них ничего не было слышно. Не волнуйся слишком сильно, просто будь бдителен и не забывай время от времени связываться с нами.
– Хорошо. Я понимаю.
...
Ужин они провели за беседой.
Они сообщили Цяо Яну, что та скандальная новость о том, что он бросил Цифэнтай ради мужчины, была сделана Ли Сонраном. Так же были выяснены связи людей, стоящими за Цифентаем, и то, как они планируют поступить с ними дальше. Они рассказали Цяо Яну всё, без утайки.
Цяо Ян верил в способности семьи Цяо, и что они определенно решат этот вопрос. Он же снова дал понять, что он не вернется ни домой, ни в компанию.
Цяо Тяньчэн больше не настаивал.
...
Попрощавшись с Цяо Янем, старый отец и двое сыновей шли по тихой улочке комплекса. Цяо Тяньчэн был удовлетворён встречей.
– У Лао Сана и Мо Юйя всё хорошо, так что мы можем быть спокойны. Доставьте им вещи из дома, но не следует их слишком баловать.
Цяо Чжэнь же был разочарован
Он заметил, что когда Лао Сан, смотрел на него, он выглядел грустным, будто чем-то расстроен и опечален.
Возможно, он всё ещё разочарован в нём, как о старшем брате. Он не знал, сможет ли он компенсировать это в будущем.
Он вздохнул:
– ...Позже, я доставлю им вещи
Цяо Тяньчэн:
– В любом случае, Лао Сан и Мо Юй хорошая пара, не так ли?
Я действительно не ожидал, что Лао Сан окажется таким ласковым, и Мо Юй тоже хороший мальчик. Мы должны хорошо относиться к нему, когда он войдёт в нашу семью Цяо.
Цяо Чжэнь:
– Да, Лао Сан любит шумные праздники, в будущем было бы неплохо провести для них такой же торжественный приём.
Цяо Цзинь: ? ? ? ! ! !
Он с тревогой спросил:
– Подождите! О чем вы говорите? Что вы собираетесь для них делать?!
Цяо Тяньчэн объяснил:
– О, ты не знаешь об этом. Мо Юй - это тот мальчик, за которым Лао Сан бегал в старшей школе. В то время я думал, что Лао Сан просто играется, но теперь я ими доволен. После стольких лет они сошлись вместе.
Цяо Цзинь: ...
Что он наделал? !
Он заставил Мо Юйя назвать его братом И положил номер в его карман!
Цяо Цзинь: чёрт козьмин! Я совратил своего диси, одел зелёную шапку³ на своего брата!!
В смятении был так же и Гу Е, который как раз возвращался к себе.
Он издалека увидел семью Цяо и хотел подойти поздороваться, как услышал их разговор, который, как гром, опалил его снаружи и внутри.
О чем говорила семья Цяо в доме Цяо Яна?
Как, за несколько часов, что они не виделись, Цяо Ян сделался парнем Мо Юйя?!
Сноски:
1. Диси – жена младшего брата/невестка
2. краснйй конверт (red envelope, hóngbāo, – краснйй конверт с денггами) – самйй популярный подарок в Китае. Его значение не сколько в деньгах, а в пожеланиях удачи, процветания; поделиться благословениями.
3. Зелёная шапка – наставил рога
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/15897/1419407
Готово:
