× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод The Big Bosses Are Not What I Expected After I Transmigrated Into A Book / Большие боссы оказались не такими, как я ожидал, после того, как я перешёл в книгу.😌📙: Глава 20: Выиграй.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав фразу Цяо Яна, Гу Е немного успокоился и напряжение во всём теле ослабло

Расслабив брови, он осторожно спросил: «Как насчёт Латура? 1900 года»

На другом конце провода повисло молчание, а затем недоверчиво удивлённый голос: «..Латур из прошлого века? Вы уверены, что он существует?»

Восторг в голосе мужчины слышался даже через трубку, и Гу Е казалось, что он наяву видит ясного, красивого мужчину с большими и сияющими глазами перед собой

Уголки его рта непроизвольно поднялись, а затем последовал его непринуждённый тон: «На самом деле мой отец был старым другом владельца Шато Латур, когда тот был жив. Когда созревал виноград, я отправлялся туда на летние каникулы, поэтому часто получал от хозяина не напечатанные сокровища»

Цяо Ян был в экстазе, для него не было большего искушения, чем красное вино, вышедшее из печати, или из прошлого века.

Как и положено, главный герой этого романа обладает лучшими сокровищами

«Гу Е, ты просто бог, как мне достался такой могущественный брат, как ты!»

Слишком выхвалившись, он спросил: «Значит, у Гу есть другие года, верно?»

Гу Е сел и откинулся на спинку стула, измученный работой.

В глубоких персиковых глазах появилась невиданная улыбка, и с нарочито приподнятыми бровями, он спросил: «Для Цяо Шао недостаточно этой бутылки?».

Цяо Ян: «Достаточно, достаточно! Спасибо вам, мистер Гу!»

Гу Е повесил трубку и тут же набрал номер Сюй Вэйлин.

Улыбка мгновенно слетела с его губ, сжавшись в тонкую линию, а его лицо помрачнело: «Я же говорил тебе что это бессмысленно. Между мной и Цинь Ман ничего невозможно»

«Сначала выслушай меня»

Сюй Вэйлин неторопливо начала объяснять: «Манман только что вернулась из дома Цяо Яна. Хотя она и не видела тебя, она была очень счастлива. Потому что Цяо Ян не только поужинал с ней, но и сыграл для нее песню с днем рождения. Эти двое прекрасно ладят»

Гу Е фыркнул: «И что?»

«И что? – Сюй Вэйлин усмехнулся на другом конце провода – Если Цяо Ян в тебе заинтересован, стал бы он с так охотно развлекать женщину, которая хочет сблизиться с тобой?»

Сюй Вэйлин на самом деле изначально попросила Цинь Ман найти Гу Е, чтобы проверить отношение Цяо Яна к Гу Е.

Растянутым голосом, она посоветовала: «Эй, найди того, кому ты нравишься, следуй за тем, кто нравится тебе, и ты получишь больше. Если бы у Цяо Яна действительно были к тебе такие намерения, я бы не стала вам мешать. Но у него их нет. Не трать на него свои мысли зря»

Гу Е тут же прервал ее: «Прекрати делать самовольные анализы. Мы с Цяо Яном просто друзья.»

«Друзья? – Голос Сюй Вэйлин был спокоен – Я воспитываю сына уже более 20 лет и как никто другой знаю, о чём он думает. У тебя есть подчиненные, коллеги, клиенты, противники, но у тебя никогда не было друзей. Манман простая и послушная, и она влюблена в тебя. Она всё ещё единственная старшая дочь в семье Цинь. Что значит жениться на ней?»

Сюй Вэйлин прямо сказала: «Это означает, что тебе не нужно прилагать никаких усилий, чтобы получить бизнес, управляемой семьей Цинь на протяжении многих поколений. Женитьба на ней равноценно тому, над чем ты и твой отец упорно трудились десятилетиями. А-А-а, чего ты колеблешься? Именно так мы просуществовали столько лет»

«Это ты так думаешь!»

Гу Е снова прервал его, он больше не мог притворяться спокойным и мягким.

Взгляд холодный, как никогда раньше, а голос до жути спокойный: «Ты лучше всех знаешь характер и нрав ребенка, которого воспитывала более 20 лет. Сегодняшняя ситуация с Цинь Ман, если такое случится снова, ты увидишь как семья Цинь порвет с тобой все связи»

Сюй Вэйлин некоторое время молчала, а затем вздохнула: «Ты вырос, встал у власти. Теперь ты меня совсем не слушаешь и даже угрожаешь. Но ты забыл, как я с самого твоего детства боролась с тиграми и волками дядями семьи Гу, чтобы сохранить для тебя наследство. И как я втянула этих старых тварей в совет директоров, чтобы они поддержали тебя и меня, когда у нас было поддержки, чтобы сохранить группу Гу, созданную твоим отцом!»

«Мама!»

Гу Е прервал Сюй Вэйлин в третий раз. Его лицо всё ещё оставалось спокойным, но его руки, держащие телефон, побледнели от напряжение и стали видны пульсирующие вены

Он понизил голос: «Поэтому, с этого момента вам больше не нужно ничего делать. Я буду управлять корпорацией Гу так, как захочу, а вы просто будьте госпожой Сюй»

Выключив телефон, Гу Е откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза.

Усталость снова ударила в голову, заставив нахмурить брови, образуя хмурые морщины

Гэн Хуэй осторожно отошёл в сторону, не смея сделать ни малейшего движения.

Настроение Гу Е от двух телефонного звонка так разительно изменялось: первый – теплым весенним бризом, а другой – проливным дождем.

И теперь его лицо было ещё более мрачным и злым

Атмосфера в кабинете была настолько холодная, что он не мог решиться доложить о работе.

Гу Е, внезапно подняв голову, посмотрел на него и прямо спросил: «Ты ведь не поверишь мне, если я скажу, что просто дружу с Цяо Яном?»

Гэн Хуэй был растерян, он даже не думал об этом.

Мистер Гу проницателен во всём, у него изощренные тактики, а другим он кажется мягким, но у него в крови заложено желание контролировать и побеждать.

Какими бы опасными не были переговоры, молодой господин мог разработать стратегию и удерживать инициативу, не подавая абсолютно никакого вида.

Такому человеку суждено быть выше остальных людей и смотреть свысока на всех существ

Дело не в том, что у него нет друзей, а в том, что никто не достоин дружбы с ним.

Но по двум телефонных звонкам, Гэн Хуэй также мог что-то понять.

Заикаясь, он ответил: «Поверю, верю. Молодой господин Цяо обладает довольно хорошим характером, так что с ним действительно можно подружиться»

~~~

Потому что проект Qifengtai был одобрен Цяо Тяньнчэном

В воскресенье вечером Цяо Ян забронировал несколько отдельных отделов в Е-Мее, чтобы отпраздновать это с сотрудниками отдела планирования

В отделе планирования было много молодых сотрудников; они отлично проводили время, выпивая, распевая и танцуя. Постепенно они обнаружили, что их молодой начальник не так холоден, как они думали

В дополнение к рабочим разговорам, они также пытались поговорить с Цяо Яном на некоторые жизненные темы.

Например, какие у него увлечение или есть ли у него подруги

Цяо Ян, не забывая о цели праздника, просто улыбнулся и ответил односложно:

«На данный момент я не думаю ни о чем другом, кроме работы. В настоящее время я думаю только о том, чтобы победить в торгах за Цифэнтай и получить права на его развитие от господина Цяо»

Он снова посмотрел на Ли Сонрана, поднял свой бокал с вином и потряс им: «Кроме того, в последнее время я был очень занят, но я благодарен заместителю Ли за помощь в работе в течение всего этого времени»

Ли Сонран, которого внезапно назвали, быстро сел и скромно покачал головой: «Нет, нет, это моя обязанность, это я хочу поблагодарить молодого господина Цяо за повышение и доверие в течение всего этого времени»

Он сел рядом с Цяо Яном: «Я буду усердно работать, и я никогда не разочарую доверие Цяо»

У него такое искреннее отношение и тон. Если Цяо Ян его не поймал его за кражей файлов, он определенно поверил бы ему.

«Это хорошо – Цяо Ян похлопал его по плечу и серьезно сказал – После того, как я возьму на себя проект развития Цифэнтай, ты станешь главой отдела планирования»

Ли Сунгран оставался скромным: «Если Шао Цяо считает меня подходящим, не могли бы вы взять меня в команду разработчиков?»

Ну и ну, какой преданный.

Цяо Ян приподнял брови и улыбнулся: «Конечно, все, кто хочет последовать за мной, отныне будут со мной. Давайте вместе развивать Qifengtai и делать большой проект!»

Великолепно, словно он уже расправился с Цифэнтай.

Лю Вэнь уже слегка напился и заплетающим языком тоже выразил преданность: «Молодой господин Цяо, я всегда буду следовать за вами, но я всегда делаю неправильные вещи. Не думайте, что я глуп»

Цяо Ян забрал у него из рук бокал с вином: «Не пей больше»

«Да! – Лю Вэнь попытался сесть прямо, но все равно шатался – Если вы не даёте мне пить, я не буду пить. Я буду делать всё, что вы скажите»

Цяо Ян хлопнул его по затылку: «Иди, отдохни в сторонке»

Ли Сонран доложил Цяо Яну: «Шао Цяо, но я слышал, что Группа Гу выделила 800 миллионов средств, чтобы конкурировать с вами. Я волнуюсь...»

«800 миллионов? – Цяо Ян слегка фыркнул, гордо задрав нос к небу – Тогда давайте возьмем один миллиард, два миллиарда. Не можем победить Гу Е?»

Ли Сонгран непринужденно улыбнулся и польстился: «Конечно, с вами мы определенно можем победить Гу»

Они были настолько громкими, что молодые сотрудники вокруг, не зная что происходит, просто подходили, чтобы похвалить своего босса всевозможными словами:

«Мы определенно можем победить Гу»

«Компания Гу существует только 30 лет, а наша группа Цяо имеет более чем столетнюю историю»

«Мы с гордостью можем сказать, что наше наследие намного выше, чем у Гу»

«Разве мы можем проиграть Гу кусок земли Цифентай?»

Цяо Ян в душе холодно усмехнулся, но внешне он, с лёгким, воодушевлённым выражением лица

Встал, поднял свой бокал с вином и крикнул: «Хорошо, я определенно возьму вас на разработку Цифентай»

~~~

Гу Е вернулся на виллу ЦзинШань и достал из погреба несколько бутылок красного вина.

Затем вернувшись в особняк Сенчури, он несколько раз позвонил в дверь Цяо Яна, но никто не открыл

Он быстро получил новости от Гэн Хуэя:

[Цяо Ян забронировал несколько отдельных номеров в Е Мэй и устроил праздничную вечеринку с сотрудниками]

Гу Е сидел в кабинете, уставившись на экран монитора, и впервые почувствовал беспокойство и порыв.

Он действительно ожидал, что Цяо Ян обрадуется, увидев красное вино в его руке.

Он взял вино и вышел из дома; бросился в Е Мэй и нашел ложе, в котором находился Цяо Ян.

В ложе было так оживленно, что их разгорячённые и страстные голоса слышались даже с порога.

«Молодой Цяо победит! Цяо победит!»

«Возьмите Цифэнтай и победите Гу Е!»

«Разгромите группу Гу!!»

Гу Е: ...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/15897/1419397

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода